"可容忍的每日摄入量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可容忍的每日摄入量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卡路里摄入量 日 | Cals day |
脂肪摄入量(克 日) | Fats (g day) |
蛋白质摄入量(克 日) | Proteins (g day) |
按成年人每日摄入2 350卡路里热量或成年人月收入748.56卢比等值计算 | Calculated as adults getting less than 2350 calories day or Rs. 748.56 adult equivalence per month. |
我们需要维生素D 现在对儿童每天的摄入量有所规定 | And we need vitamin D. It's now a requirement that children have a certain amount. |
增加人口摄入的纤维素 从而使人们饮食的平均纤维摄取量达30克 日 | (b) Increasing the population apos s intake of fibre rich food so that people consume an average of 30 g day of dietary fibre |
比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量 | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
容忍极端主义便是容忍不可容忍之事 | Tolerance of extremism is tolerance of the intolerable. |
这一方案还制定了另外五个目标 其中两项最为重要的是 在成年人每日饮食中 将脂肪的摄入量减少至最多占总热量的30 并将纤维素的摄取量增加到30克左右 | Five more specific goals have been formulated in the programme, the two most important being the reduction of the intake of fat in the diet to a maximum of 30 per cent of total energy, and to increase the intake of dietary fibre to around 30 g a day for adults. |
个人身体条件, 摄入的剂量 | Well, a number of things are involved, the systemic condition of the individual, the amount consumed, |
目前 不必限制作为有益于低收入群体摄入卡路里来源的椰脂平均摄入量 | The present average intake of coconut, which provides a useful source of calories in the lower income groups need not be restricted. |
2. 第一个国际容忍日恰逢关于容忍年 容忍原则宣言和容忍年后续行动计划的最后报告的审查 | 2. This first International Day for Tolerance coincided with the consideration of the final report on the Year for Tolerance, the Declaration of Principles and the Follow up Plan of Action. |
你可以看到冰川从右边滑入 一直掉入海里 摄相机每小时拍一次 | You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour. |
这不可容忍 | This is intolerable. |
营养不良十分普遍,摄入热量配额每天只有1754卡路里,各岛情况有所不同 | Malnutrition is common and the calorie ration is only about 1,754 calories per day, with variations between the islands. |
在日常饮食方面 休赛期的食物量肯定要比训练期间的少 特别是减少碳水化合物的摄入 增加蛋白质和纤维的摄入 | In terms of daily diet, the food intake in off season is sure to be less than that during training, especially that the intake of carbohydrate is controlled while the intake of protein and fiber is increased appropriately. |
她的勒索不可容忍 | Her blackmail was intolerable. |
历史上和平与容忍教育的价值观 一书也在容忍日出版 | The book Values Education for Peace and Tolerance through History was launched on the Day. |
粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重 | The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups. |
表12. 卡路里 蛋白质和脂肪的人均摄入量 | Table 12. Per capita intake of calories, proteins and fats |
虽然一般民众仍然贫穷,但在家庭一级已实现了收入的真实收益 莫桑比克百分之58的家庭仍处于绝对贫穷线以下,即每人每日的热量摄入低于最低的2 100卡 | Although poverty is still pervasive, real income gains have been realized at the household level as many as 58 per cent of all households in Mozambique remain below the absolute poverty line, set in relation to a minimum intake of 2,100 calories per capita per day. |
1945年后日本屈服于美国强权是一场灾难性战争的必然结果 多数日本人可以容忍 但他们却无法容忍屈服于中国 | Being subservient to American power, as Japan has been since 1945, was the inevitable consequence of a catastrophic war. Most Japanese can live with that. |
20 时每个分隔间的水容量 升 | Water capacity of each compartment at 20 C_ litres |
简单地说,国际社会应停止容忍这种不可接受的宗教不容忍的情况 | Simply stated, the international community should stop tolerating this unacceptable situation of religious intolerance. |
这就是症状, 你猛然摄入大量, 在几小时之内... | That's characteristic. |
我可以勉強地容忍他的行為 | I can barely stand his behavior. |
拍摄战争容易 | It is easy to photograph wars. |
庭上 这种言论不可容忍 | My Lord, this is intolerable. |
大会又要求教科文组织每两年向大会提交 容忍原则宣言 和 联合国容忍年后续行动计划 执行情况报告(1995年11月16日通过) | It also asked UNESCO to make reports available to it on a biennial basis on the implementation of the Declaration of Principles on Tolerance and the Follow up Plan of Action for the United Nations Year for Tolerance (adopted on 16 November 1995). |
21. 在总部,国际容忍日当天展开了反对排外和促进容忍的第一次电影节 | 21. At UNESCO headquarters, the Day saw the launching of the first film festival against exclusion and for tolerance. |
尝试写入超过标称盘片容量的内容 | Trying to write more than the official disk capacity |
按社会职业类别列出的1990年能量摄入情况见下表 | The energy intake satisfaction rate by SOC was as follows in 1990 |
这是我几年前在筑地鱼类市场 拍摄的每日拍卖 | This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago. |
我拍摄左花随时间推移而变化噶视频 每日24个钟 每周7日 超过35年 | I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. |
其它类似的活动包括 非政府组织常设委员会举办了容忍招贴画展览 教科文组织新闻 发布了总干事在容忍日发表的声明 为筹备容忍日出版和发布了三种语文的小册子,题为 庆祝国际容忍日的十点意见 | Other activities included an exhibition of tolerance posters presented by the NGO Standing Committee and the publication by UNESCO Press of a statement by the Director General on the occasion of the International Day for Tolerance. A brochure in three languages, entitled Ten ideas for observing the International Day for Tolerance , was produced and distributed in advance of the Day. |
他热中于促进每个人的尊严 自由 人权和宗教容忍 | He became a passionate advocate for the dignity of every human being, for freedom, for human rights and for religious tolerance. |
最低限度是天然及合化学物质在动物致癌研究中的检出率相差无几 并且 考虑到极低的接触剂量 甚至可以用微不足道来形容合成农药残留的相对危险性 换句话讲 为避免摄入农药而购买昂贵有机食品的消费者只关注了他们农药摄入量的0.01 | The bottom line is that natural chemicals are just as likely as synthetic versions to test positive in animal cancer studies, and at the low doses of most human exposures, the comparative hazards of synthetic pesticide residues are insignificant. In other words, consumers who buy expensive organic foods in order to avoid pesticide exposure are focusing their attention on 0.01 of the pesticides that they consume. |
6. 又请会员国每年11月16日举办国际容忍日,进行以教育机关和一般民众为对象的适当活动 | 6. Also invites Member States to observe the International Day for Tolerance annually on 16 November with appropriate activities directed towards both educational establishments and the wider public |
最后,梵蒂冈电台宣布了容忍日 | Finally, the Day was announced on the Vatican Radio. |
二. 1997年全世界庆祝国际容忍日 | II. Observance of the International Day for Tolerance throughout the World in 1997 |
Well, 她在容忍我 我也在容忍她. | Well, she's tolerating' me and I'm tolerating' her. |
国际社会不能再容忍这些可恶的武器每年杀害成千上万的平民 妇女 男人和儿童 | The international community can no longer permit that civilians women, men and children are killed by the thousands every year by these hideous weapons. |
56. 教科文组织驻萨尔瓦多办事处开展了一系列促进容忍的活动,其中包括 和平节 军事讨论会 摄影比赛 向各政党散发教科文组织的容忍宣传画 | It also distributed UNESCO tolerance posters. 56. The UNESCO office in El Salvador promoted tolerance through a series of activities that included a peace festival, a military forum, a photo contest, and distribution of UNESCO tolerance posters to all political parties. |
联合国不能容忍我们的星球堕入混乱和动荡 | The United Nations will not allow our planet to slide into chaos and unrest. |
大众化名义之下的不容忍仍然是不容忍 | Intolerance in the name of popularism is still intolerance. |
相关搜索 : 每日摄入量 - 每日能量摄入 - 每日总摄入量 - 每日推荐摄入量 - 每日参考摄入量 - 参考每日摄入量 - 容忍量 - 可容忍 - 可容忍 - 可容忍 - 每日摄取的热量 - 摄入量 - 摄入量 - 摄入量