"可容忍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
容忍极端主义便是容忍不可容忍之事 | Tolerance of extremism is tolerance of the intolerable. |
这不可容忍 | This is intolerable. |
她的勒索不可容忍 | Her blackmail was intolerable. |
庭上 这种言论不可容忍 | My Lord, this is intolerable. |
简单地说,国际社会应停止容忍这种不可接受的宗教不容忍的情况 | Simply stated, the international community should stop tolerating this unacceptable situation of religious intolerance. |
我可以勉強地容忍他的行為 | I can barely stand his behavior. |
Well, 她在容忍我 我也在容忍她. | Well, she's tolerating' me and I'm tolerating' her. |
2. 第一个国际容忍日恰逢关于容忍年 容忍原则宣言和容忍年后续行动计划的最后报告的审查 | 2. This first International Day for Tolerance coincided with the consideration of the final report on the Year for Tolerance, the Declaration of Principles and the Follow up Plan of Action. |
让我们大家都发誓保护容忍 力戒不容忍 | Let us all vow to protect tolerance from intolerance. |
必须提倡容忍 面对不容忍不应无动于衷 | Tolerance must be promoted without remaining indifferent to intolerance. |
大众化名义之下的不容忍仍然是不容忍 | Intolerance in the name of popularism is still intolerance. |
又 在 曠野 容忍 他 們約 有 四十 年 容忍 或 作撫養 | For a period of about forty years he put up with them in the wilderness. |
又 在 曠 野 容 忍 他 們 約 有 四 十 年 容 忍 或 作 撫 養 | For a period of about forty years he put up with them in the wilderness. |
又 在 曠野 容忍 他 們約 有 四十 年 容忍 或 作撫養 | And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. |
又 在 曠 野 容 忍 他 們 約 有 四 十 年 容 忍 或 作 撫 養 | And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. |
关切地注意到一些国家的措施和做法可能助长社会中的不容忍 包括宗教原因的不容忍 | Noting with concern measures and practices in a number of countries that may foster intolerance, including religious intolerance, in society, |
不管什么情况 我都可以容忍一些小错误 | In spite of the circumstances, I'm big enough to overlook a single indiscretion. |
我無法容忍 | If you want to talk to me, calm down. |
(e) 宗教不容忍 | (e) Religious intolerance |
F. 不容忍现象 | Intolerance |
(f) 宗教不容忍 | (f) Religious intolerance |
忍耐 说的容易 | Resist. Easier said than done. |
历史上和平与容忍教育的价值观 一书也在容忍日出版 | The book Values Education for Peace and Tolerance through History was launched on the Day. |
容忍算不上是一种美德 更多的可能是一种理性的认可 | Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. |
不容忍现象可能是需要面对的最困难的挑战 | Intolerance was perhaps the most difficult challenge to address. |
按照大家都熟悉的一句话 我们唯一不能容忍的是不容忍 | According to a well known saying, there is only one thing we cannot tolerate, and that is intolerance. |
实际上 坚持容忍 反对不容忍是我们时代面临的巨大挑战 | Indeed, the struggle to protect tolerance from intolerance is one of the great challenges of our time. |
容忍原则声明 和 联合国容忍年 后续行动计划 的执行情况 | Implementation of the Declaration of Principles on Tolerance and the Follow up Plan of Action for the United Nations Year for Tolerance |
第一个是零容忍 | The first is zero tolerance. |
这是不能容忍的 | That cannot be tolerated. |
式不容忍和歧视 | and of discrimination based on religion |
实行对话和容忍 | the practice of dialogue and tolerance. |
你都愿意容忍了 | I'm not mad at you |
它起源于拉丁语, 愿意是容忍和忍受. | It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer. |
令人难以容忍的乡下佬 我真不知道怎么容忍你在里待下去 | I don't know why we put up with you in this house. |
拉克西米一直很包容容忍我 我很感激 她给我这个机会 可以来到这里 | And so Lakshmi had to put up with me through all of that, but I very much appreciate the opportunity she's given me to be here. |
现在如果你在词典中查找这个词 容忍 它表示允许 纵容 和忍耐 | Now the word tolerance, if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring. |
这些异教徒看着现状说, 这些是不能容忍的, 我不能容忍现状了. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
必须鼓励各政党采取具体步骤 增进团结 容忍和尊重 并以可增强理解和容忍差异的方式向公众说明问题 | Political parties had to be encouraged to take concrete steps to promote solidarity, tolerance and respect and to explain issues to the general public in such a way as to increase understanding and the acceptance of difference. |
特别报告员对这种行为表示遗憾 认为这是宗教不容忍的行为 甚至可能引发进一步的宗教不容忍的局面 | The Special Rapporteur deplores such behaviour and is of the opinion that it constitutes religious intolerance, and may even provoke further religious intolerance. |
你怎么能容忍他呢 | How you can abide him? |
B. 媒体与宣传容忍 | The media and the promotion of tolerance |
及有关不容忍问题 | AND RELATED INTOLERANCE |
但你必须容忍孤独 | But you got to have a stomach for loneliness. |
真是让人无法容忍 | It's outrageous. |
相关搜索 : 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 忍无可忍 - 忍无可忍 - 不容忍 - 更容忍 - 不容忍 - 零容忍