"可我不敢"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可我不敢 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我可不敢苟同
I don't think so.
可我不夠勇敢
I'm not courageous enough.
我敢賭是 不可能
BET IT'S NOT GAY.
是吗 我可不敢说
I don't know.
我可不敢说我个人有
I wouldn't say that I hold them personally.
我想告诉你可是我不敢
I wanted to tell you, but I didn't dare.
莉欧娜 我可不敢那么说
I wouldn't say that, Leona.
如果你不敢跟希利说 我可不怕他
And I think I'm elected. If you're afraid to talk to Healy,
我可不敢随便说你是个骗子
I'd think twice before I called you a liar.
但是我敢肯定你不会 我看不出有任何可能...
But I'm sure you wouldn't. I can't see any possible...
但是我敢说我们可不是过来寻开心的
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.
我只是说这个东西不合我胃口 我不敢吃嘛 可是她怎么可以
Look at her now...she's trying to pour that hot soup again on me.
我不敢
I don't dare.
他们不可能都像你我一样勇敢, 孩子
They ain't all that strong like you and me, kid.
我不敢想
I don't dare think.
我不勇敢
I'm not bold.
我也不敢
I wouldn't dream of talking.
我不敢看
I don't dare look.
我不敢看
I don't think I can.
不 我怎敢
No, how could I dare?
我不敢想
I hate to think.
不敢 不敢
Yours. Yours. Yours.
我不敢探查得太深, 以免發現可怕的事實
I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!
他们不敢打我 但是他们可能拿倪丽出气
They dare not hassle me, but they may take it out on Neeli
我不敢相信
I could not believe.
也不敢娶我
Now, Scarlett, be fair. I never, at any time...
我不敢相信!
I can't believe it!
我不敢相信
I can't believe it.
你不敢看我
You don't dare look at me.
我不敢保证
No, I could not say.
我都不敢猜
How many bodies do you think we'll find? I'm afraid to guess.
我不敢相信
Don't believe it.
我不敢回答
I wouldn't dare answer that.
我不敢移动
I didn't dare move.
我不敢想象
I can't imagine.
我看他不敢
I didn't think he dare.
我不敢相信
I can't believe it!
我不敢想像
I wouldn't fancy that.
我不敢相信
I find that impossible to believe.
你赌我不敢?
You dare me?
我赌你不敢
I dare you.
我不敢相信...
I can't believe...
我不敢相信
Well, I'll buy that.
哦 简直不敢相信 我可以再也不用一个人生活了
Oh, I can hardly believe it, not having to live alone anymore.
不确认他被抓了我哪敢指认他的 现在我可惨了
It was me who made a mistake! My life wasn't worth a dollar before. It ain't worth a ruble now.

 

相关搜索 : 我不敢问 - 不敢 - 不敢 - 不敢 - 不敢 - 不敢 - 不敢 - 我敢 - 我敢 - 我几乎不敢 - 我不敢想象 - 不敢问 - 不敢去 - 不敢说