"可比有限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可比有限 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
凡是需要解决的问题比较容易处方和选择比较明确 或有限 的地方 就有可能设计有时限的振兴 项目 | Where the problems to be tackled are easy to diagnose and the choices are fairly clear (and or limited), it is possible to design time bound revitalization projects . |
它导致2004年有10个国家 2005年有19个国家拥有较为有限的可比数据 | This resulted in limited comparable data for 10 countries in 2004 and for 19 countries in 2005. |
他指出特设刑事法庭可能存在的问题 比如它们只存在于有限的情况下 通常为期有限 | He noted the potential problems of ad hoc criminal tribunals, such as that they only existed in limited situations and normally had a limited time duration. |
这些你限制我的寂静比死更可怕 | These silences to which you confine me are worse than death. |
曾经有段时间 一旦你参与板球运动 你就是参与了无限时的比赛 从比赛开始到比赛结束没有时间限制 | There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. |
可可商业有限公司联合会 | Federation of Cocoa Commerce Ltd. International Cocoa Organization (ICCO) Royal Institute of International Affairs, Chatham House |
可可商业有限公司联合会 | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
比率限制 | Ratio limit |
只有所有者可以更改权限 | Only the owner can change permissions. |
它没有限制 不可战胜 | It had no limits. It was invincible. |
另一个领域是则资源的有限性 比如水 | Another is that of limited resources such as water. |
287. 委员会关注 厄瓜多尔可享受社会福利 尤其是享有疾病和孕产保险的人口百分比有限 | The Committee is concerned that only a limited percentage of the Ecuadorian population is entitled to social security benefits, especially to sickness and maternity insurance. |
这意味着他们可更多 的证明可再生能源的界限 要比它的潜力大的多 | Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. |
至于保护期限 比罗先生认为对土著遗产的保护不应当有时间限制 | With regard to the duration of protection, Mr. Bíró suggested that protection of indigenous heritage should not have a time limit. |
这部法律还限定交易商只能向有执照的赞比亚人销售武器 并对他们在任何既定时间可以向有照平民销售的弹药数量做了限制 | It also restricts dealers' sales of arms to licensed Zambians alone and limits the amount of ammunition they can sell to them at any given time. |
另一方面 一些可再生能源技术 比如太阳能光伏电池 似乎具有无限的可再生潜力 因此应当大力发展 | On the other hand, some renewable energy technologies, such as solar photovoltaics, appear to have virtually unlimited sustainable potential, and should be vigorously pursued. |
您可能没有接受连接的权限 | You may not have permissions to accept the connection. |
可是 没有人愿意被现有的限制束缚 | But you never want to get stuck. |
他们被训练的比军队使用武器有更多的限制 | They're trained to be more restrained in the use of force than the military are. |
孩子们有着无限的智慧 着实比你我还要聪明 | Those kids, in their infinite wisdom are smarter than we are. |
因为警察们比军人们对使用 武器有更多的限制 | Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. |
你可以提前准备 但可准备的程度 是有限的 | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
他現在這個年紀 就已經在國際比賽中取勝 前途實在無可限量 | His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. |
考虑到经济上比较发达的国家可以对这一行动提供较多捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, |
与阿比让港相比 通过该港口进口的货物有限 许多抵港船只都是空船 | Importation of goods through the port is limited in comparison to Abidjan and many ships arrive empty. |
主阿 諸神 之中 沒 有 可比 你 的 你 的 作為 也 無可比 | There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds. |
主 阿 諸 神 之 中 沒 有 可 比 你 的 你 的 作 為 也 無 可 比 | There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds. |
主阿 諸神 之中 沒 有 可比 你 的 你 的 作為 也 無可比 | Among the gods there is none like unto thee, O Lord neither are there any works like unto thy works. |
主 阿 諸 神 之 中 沒 有 可 比 你 的 你 的 作 為 也 無 可 比 | Among the gods there is none like unto thee, O Lord neither are there any works like unto thy works. |
据说 目前在这家工厂内 还有别的工人因长期接触太多的汞(有时比国际认可的安全限量高20倍)而中毒 | Reportedly, inside Thor apos s factory today are more workers who have been poisoned by mercury, having been consistently exposed to dangerous levels of mercury, sometimes 20 times higher than the internationally accepted safe limit. |
这种无法忍受的寂静 这些墙 这些耳语比你限制我的寂静更可怕 | This intolerable silence, these walls, these whispers worse than the silence you've made my prison. |
他有可能赢得比赛 | He is likely to win the game. |
由于适合种植的土地比例小,农业发展的前景有限 | Prospects for agricultural development are limited owing to the small amount of land suitable for cultivation. |
与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限 | Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed. |
考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, |
考虑到对于这种行动,经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助,而经济上较不发 达的国家提供捐助的能力则比较有限, | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation, |
考虑到对于这一行动,经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation, |
由于这种限度可能对武装冲突对条约的影响这个大问题有意义 下面将比较详细地加以讨论 | Because this threshold may prove relevant to the general question of the effect of armed conflict on treaties, it is discussed in some detail here. |
不要小看自己 因為人有無限的可能 | Don't look down on yourself, because people have limitless possibilities. |
最不发达国家参会可获得有限资助 | Limited funds are available to assist least developed countries with participation. |
99. 程序启动后的借贷来源可能有限 | Post commencement lending is likely to come from a limited number of sources. |
有时信比炸弹还可怕 | Letters are worse than bombs sometimes. |
每一国家将有义务限制其排放不超过排放预算 即在具体时间限制内它所拥有的排放许可 限额 | Each nation would be obliged to emit no more than its emissions budget, i.e. the quantity of permits allowances it holds in a specific time frame.Proposals currently under negotiation in the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate provide for an emissions budget (i.e. the total amount of greenhouse gases that can be emitted over a period of several years) to be allocated to each Annex 1 Party. |
在次国家一级 行为主体是各核工业企业 在对全球公益的承诺方面可以获得的信息量比较有限 | At the sub national level the actors are individual nuclear industry businesses, and the amount of information available regarding the commitment to the global public good becomes more restricted. |
53. 据指出 效力问题基本上与一些必要条件有关 可以接受性 一词可能比较可以被接受 受到的限制也较小 因为被容许或被接受的保留不一定是有效的 | It was pointed out that as the term validity was essentially related to requisite conditions, the term admissibility might be more acceptable and less restrictive, because a reservation that was permitted or accepted was not necessarily valid. |
相关搜索 : 有限的可比性 - 比较有限 - 比较有限 - 之间的可比性有限 - 有限的可 - 可能有限 - 有限许可 - 没有可比性 - 更有可能比 - 具有可比性 - 具有可比性 - 具有可比性 - 可比 - 可比