"可用性计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可用性计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
倡议包括处于不同发展 实施和评价阶段的活动计划 其中有社区康复计划 成瘾性物质滥用计划和药用植物计划
The Initiative includes programmes with activities at different stages of development, implementation and evaluation. Several of these programmes, such as community based rehabilitation, substance abuse and medicinal plants are being implemented.
当然 我可以用许多年来计划
I could have been planning all this for years.
预估性有计划适应可有若干项目标
Anticipatory planned adaptation can have a number of objectives.
费用计划并不开列可用现金或资金 出于多种原因 例如缺乏足够资金或实际活动与计划活动不符 分配款项可能与费用计划不等
A cost plan does not reflect the cash or funds available, and allotments may not be equal to the cost plans for various reasons, such as the lack of sufficient funds or actual activities that differ from those planned.
Propenas是一份采用战略性方法的计划文件
Propenas is a planning document using a strategic approach.
(g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use.
鉴于正在扩大方案国家可用的援助机制 这些捐款表明捐助方信任开发计划署 相信计划署的能力和有效性
In the presence of expanding aid mechanisms available to programme countries, these contributions signal confidence in UNDP and in its capacity and effectiveness.
开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
这大约占计划资源的82 可用资源的95
This amounted to roughly 82 per cent of planned resources and 95 per cent of available resources.
为了一开始就阻挠实质性讨论 竟然可以有计划和惯常地使用程序性否决权 这种做法合理吗
Is it reasonable that procedural vetoes can be systematically and routinely put into play to prevent substantive discussions from even beginning?
2005 4 开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
已经完成的工作虽然可贵 但缺乏凝聚性和对未来的系统性计划 所以他产生的看法是 应该设计一个处理那些问题的结构性计划
Though valuable, the work done lacked cohesion and systematic plans for the future and he had therefore formed the view that a structured plan to address those issues should be devised.
此种计划应包含实施共同执行的项目的可能性
Included in this plan will be the possibility of carrying out joint implementation projects.
203. 车辆使用不均可归咎于没有一个轮用车辆的计划
(h) Only five missions were subjected to an aviation assessment during the 2004 05 period (para.
所以事实上这让我们 有可能采用这项计划
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan.
2 所根据的是董事会核可的订正费用计划
2 According to the revised cost plan approved by the Board of Trustees.
由此可见 今天我们不仅拥有战略性计划文件 而且拥有确保实现中短期计划的手段
Thus, today we have not only the strategic programme documents, but also the tools to implement them in the medium term.
有计划地适应既可以是反应性的也可以是预估性的 而自发性适应则仅是一种反应
Planned adaptation can be both reactive and anticipatory, while autonomous adaptation is only reactive.
你要有理性的计划
And you have to have rational projections and stuff.
POS 强制性保健计划
POS Mandatory Health Plan
51. 两性平等和多样性记分卡于2004年8月启用 旨在跟踪记录整个开发计划署内女性的聘用和任职情况并监测开发计划署实现2010年两性均等目标的进展情况
The gender and diversity scorecard was launched in August 2004 to track the hiring and positions of women throughout UNDP and to monitor the progress of UNDP towards its goal of gender parity by 2010.
表3 费用计划
Table 3 Cost plan (United States dollars)
雇用支助计划
Employment Support Programme.
用户计划任务
Cron of User
我们用F计划
We'll use plan F.
歧视仍在继续 尽管有大量证据显示女性明智运用商业贷款 并遵守还款计划的可能性更大 就连小额信贷计划似乎都常常在同等条件下借给男性贷款人比女性更多的金额
The discrimination continues, despite overwhelming evidence showing that women are more likely to invest business loans wisely and to meet repayment schedules. Even micro credit schemes often seem to lend less to women than to men in the same circumstances.
112. 第二 用于推动环境及社会可持续发展计划
112. Another important area of the World Bank apos s lending programme was projects designed to promote environmentally sound and socially sustainable development.
在使用交易计划预报时 包括计划的交易
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast
如果总体计划业已正式获得核准 将鼓励贯彻执行计划 必要时考虑到提供援助的可能性
In cases where the plans have been formally approved, implementation would be encouraged, taking into account, if necessary, the possibility of providing assistance in the process.
该计划的性质和目的
The nature and objectives of the scheme
本计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
次级方案6 利用可比统计数据改进规划和决策
Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making
他请贝克先生评估解决计划是否可以执行 研究可以何种方式增加在近期内恢复执行计划的可能性,如果没有这样的可能性,则向他建议可能推动和平进程的其他方式
He had requested Mr. Baker to assess the implementability of the settlement plan, to examine ways of improving the chances of resuming its implementation in the near future and, if there were none, to advise him on other possible ways of moving the peace process forward.
8. 核可署长的建议 将联合国规定的安保费用作为单独项目列于开发计划署资源计划 并核准从开发计划署经常资源提供31 243 700美元用于支付这项费用
Endorses the Administrator's proposal to reflect the security costs mandated by the United Nations as a separate line in the UNDP resource plan, and approve the amount of 31 243 700 from the regular resources of UNDP for the purposes of covering such costs
4 支持基层创造性计划
The Grass roots Initiative Support Programme.
在这方面 鼓励科摩罗考虑提出多年付款计划的可能性
In that context, it encouraged the Comoros to consider the possibility of submitting a multi year payment plan.
编制有助于改进规划和决策的具有可比性的统计数字
Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making
18. 预估性有计划适应可有利于一些重要的部门和系统
Anticipatory planned adaptation can be beneficial to a number of important sectors and systems.
她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息
She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning.
世界粮食计划署(粮食计划署)和儿童基金会在紧急情况下的作用以及在营养方面给予指导的作用越来越具互补性
The roles of the World Food Programme (WFP) and UNICEF are increasingly complementary in emergency settings and the provision of guidance on nutrition.
欧空局地球观测飞行计划对非洲土地利用管理的适切性
and resolving land tenure issues Relevance of ESA apos s Earth Observation G. Calabresi (ESA)
开发计划署集体性别战略和行动计划的说明 DP 2005 CRP.9
Explanatory note on the UNDP corporate gender strategy and action plan (DP 2005 CRP.9)
审查按照 公约 规定的行动计划进行的研究和科学技术相关性和可行性
(ii) Examine the scientific and technological relevance and feasibility of research conducted pursuant to action programmes under the Convention.
十. 开发计划署的性别问题
Gender in UNDP

 

相关搜索 : 可靠性计划 - 可计划 - 计划用 - 计划用 - 可用性计算 - 估计可用性 - 认可计划 - 许可计划 - 许可计划 - 设计和可用性 - 计划使用 - 计划使用 - 计划应用 - 通用计划