"可考虑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你说过我可以考虑考虑的 | I thought you said I could think about it. |
可是我们考虑过 | And yet we count. |
你可考虑一下吗 | Is that final? |
你可能只知道考虑过去 但我来这里是考虑未来的 | Possibly you can only think of the past, but I'm here to think about the future. |
考虑考虑 | Well, think about it. |
你可以仔细考虑一下 | You think it over. |
依情况可以重新考虑 | Maybe I'll pump, maybe I won't pump. |
考虑考虑吧 | Think it over. |
我将考虑考虑 | I'll have to think about it. |
我得考虑考虑 | I must think it over. |
我可是为我姐姐在考虑 | It's for my sister's sake. |
那是不假 可是... 我在考虑... | Yes, but I've been thinkin'. |
Elaine, 这事你可要考虑清楚? | Elaine, are you serious about this? |
然而考虑到有些情况固有的含糊性 可以考虑进行以下分工 | However, in view of the inherent ambiguity in some instances, the following division of labour may be considered. |
为父亲考虑考虑 | Think about father. |
现在 我可以考虑一些可能的实验 | Now, I can think of some possible experiments. |
但 quot 考虑 quot 一词可以删去 | However, the word quot consider quot could be deleted. |
Marcel 你可要慎重考虑清楚啊 | I beg you, Michel, think this over carefully. |
我想考虑考虑 神父 | I'd like to think about it, Father. |
再考虑考虑 而且要快 | Well, think again, and think fast! |
让我再考虑考虑 好吗 | Let me think it over, will you? |
确实 但我想考虑考虑 | Yes, true, but I'd like to think about it. |
这个实际建议可以加以考虑 | That practical proposal could be taken into consideration. |
对来文可否受理的考虑因素 | Admissibility considerations |
我们可以考虑不动产的处置 | We may consider the disposition of the estate settled. |
然而 工作组可能需要考虑这一点 即是否有必要考虑到各国的财力 | However, the working group might need to consider if account needed to be taken of the fiscal constraints operating upon States. |
在这方面 可考虑采取以下措施 | In that connection, the following steps could be considered. |
不过 这一问题将来可能要考虑 | Nonetheless, the issue was likely to be considered in the future. |
G. 缔约方可能希望考虑的问题 | G. Questions the Parties may wish to consider |
你得给点时间我考虑考虑 | You'll have to give me a little time to think about it. |
还可以考虑使用这些资金的其他可能性 | There might be other ways of using remittances. |
还应考虑到考虑的任何做法或活动的费用可承受性和成本效益 加拿大 | They should also take into account the affordability and cost effectiveness of any approach or initiative being considered (Canada). |
古巴建议把第6条第2款第三行 quot 应考虑 quot 的措辞改为 quot 可以考虑 quot | Cuba proposed to substitute the expression quot shall consider quot in article 6, paragraph 2, with quot could consider quot . |
你 另一方面 要求要考虑考虑 | You, on the other hand, must be asking for time to think. |
这些考虑因素不会直接影响裁军努力,但在考虑未来可能达成的禁止公约的核查办法时,必须考虑到这些因素 | These considerations have no immediate bearing on the disarmament efforts but will have to be borne in mind when verification means for a possible future cut off treaty are considered. |
可能你也会考虑到其饱含的痛苦 | You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful. |
(22) 这种规定只考虑到两种可能性 | (22) This provision envisages only two possibilities |
关于可否受理的考虑和审查案情 | Admissibility consideration and examination of merits |
稍后将考虑采用现金奖的可能性 | At a later stage, the possibility of introducing cash awards or bonuses would be considered. |
你应该尽早 考虑考虑你的罪行 | You should worry about your guilt before it's too late. |
21. 联合国可考虑进一步明确这一点 | The United Nations could consider making this further explicit. |
53. 委员会可考虑供讨论的以下问题 | 53. The Commission may wish to consider the following points for discussion |
可能考虑编拟背景介绍的专题还有 | Possible topics for other backgrounders include |
以下内容可考虑列入临时议程草案 | The following elements could be considered for inclusion in the draft provisional agenda |
会员国也可以考虑使用特别提款权 | Member States may also wish to consider the use of special drawing rights, authorized some time ago, but never used. |
相关搜索 : 可以考虑 - 可以考虑 - 可以考虑 - 可以考虑 - 可以考虑 - 可能考虑 - 可以考虑 - 可以考虑 - 可能考虑 - 也可考虑 - 可能考虑 - 可以考虑