"可能仍然需要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能仍然需要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是,可动用的资源仍然远远不能满足已确定的需要
Nonetheless, available resources continued to fall far short of identified need.
其他发展中国家可能仍然需要国际社会和联合国的支持和关注
Other developing countries may still need the support and attention of the international community and of the United Nations.
仍然需要接受治疗
I still need to get treatment.
然而,仍然需要做大量的工作
A lot, however, remains to be done.
這樣你仍然需要支付
Then you have to pay again.
说谎 他们仍然需要我
That's a lie! They still want me!
成交 不管他多聪明 他仍然需要一份出境许可证
Done. No matter how clever he is, he still needs an exit visa.
如果我哋嘅金融系統仍然需要 不斷增長先至可以維持 噉樣改革係唔可能成功嘅
As long as our financial system demands endless growth, reform is unlikely to succeed.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, there is still much to be done.
当然 仍然需要做的事情还有很多
Of course, much remains to be done.
16. 会议情况表明 就可能的预防措施而言 仍然有大量的实质问题需要讨论
The Meetings showed that there was still an impressive amount of substance to be discussed with respect to possible preventive measures.
84. 材料技术方面最大的推动力仍然是需要能够开发和制造具有可预测的性能和可靠的材料来
84. The greatest impetus in materials technology continues to be the need to develop and process materials with predictable performance and reliability characteristics.
东帝汶仍然需要国际援助
Timor Leste still needs international assistance.
仍然需要进一步做出努力
Much further work is needed.
然而 我们在一些方面仍然需要帮助
However, in some areas we still need help.
我们仍然需要提高国际支助行动的可预测性和协调
We still need to improve the predictability and the coordination of international support.
我仍然认为是可能的
I still think it's possible.
仍然需要更多试验 但它有效
Still needs more tests, but it works.
某些技术仍然过于昂贵 可能需要几十年的继续研发努力才能在全球范围做出更大贡献
Certain technologies are still too expensive and may require a few decades of continued research and development before they can make large contributions on a global scale.
当然. 只要你仍然软弱无能.
Of course... as long as you remain impotent.
这在今天仍然是可能的
That is still possible today.
他说,仍然有极小的可能...
He says there's some chance...
他可能仍然是个嫌疑犯
He might still be a suspect.
但仍然有些关注需要加以解决
There nonetheless remain concerns to be addressed.
然而 落实问题仍需要予以解决
Problems of implementation, however, still need to be addressed.
仍然需要进一步建设信任 然而曙光在即
Further confidence building is necessary, but there is light at the end of the tunnel.
我竟然在这最不可能的时刻 突然感觉需要你
That I should want you at all suddenly strikes me as the height of improbability.
当然 使用差别关税 业绩要求以及奖励措施对于提高国内的能力仍然是需要的
Certainly the use of differential tariffs, performance requirements and incentives will still be necessary to establish domestic capacities.
例如 在一项联合供热项目中尽管用可再生能源代替油或煤 但将仍然需要煤气供热
For example, if in a cogeneration scheme renewables were to replace oil or coal, gas would still be needed for generating the heat component.
但仍然需要大大改善及实际运用
It still requires substantial refinement and practical application.
设立一个能够满足人类安全新需要的法院的机会仍然存在
The opportunity remained to create a court sufficiently equipped to meet the new imperatives of human security.
然后 你需要第四个要素 也可能是最重要的一个要素
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
现在它们仍然需要我多方面的帮助
I still have to help them a lot.
阿富汗仍然迫切需要国际安全援助
There still remains a pressing need for continued international security assistance in Afghanistan.
对人道主义援助的需要仍然相当大
And humanitarian aid needs remain considerable.
我国仍然迫切需要相互宽容与和解
And we are still desperately seeking mutual forgiveness and reconciliation.
格林纳达仍然需要大规模国际援助
Grenada still cries out for massive international assistance.
尽管如此,仍然还有许多工作需要做
Nevertheless, there was still much to be done.
执行这种条款仍然需要有政治意愿
Political will is still needed to enforce such clauses.
执行这种条款仍然需要有政治意愿
The necessary political will is still essential, of course, to enforce such clauses.
但事实仍然需要证明 不管表象如何
The truth remained concealed.
她仍然在恢复期 你懂的 她需要照顾
She's still convalescent, you know. She needs care.
而且 正如这次辩论所强烈显示 平民的保护需要仍然远远超过我们满足这些需要的能力
Moreover, as this debate underscored, the protection needs of civilians are still considerably greater than our capacity to meet those needs.
即便这样 儿童仍然需要多次注射疫苗
Even then, kids need many doses of the vaccine.
我们认为 其中许多想法仍然切合需要
In our opinion many of these ideas continue to be topical.

 

相关搜索 : 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然需要 - 仍然可能 - 它仍然需要 - 你仍然需要 - 我仍然需要 - 可能仍然有 - 仍然不可能