"可能相关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能相关 - 翻译 : 可能相关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可能相关的区域金融机构
(v) Such regional financial institutions as may be relevant
相关的国家可能有能力 也可能没有能力自身独立调动这些资源
The countries concerned may or may not be able to mobilize those resources by themselves.
(e) 可能相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
许多环境协定也可能具有相关意义
Many environmental agreements may also be relevant.
下面我要说的可能相关的人员会不高兴.
The next point is somewhat unpleasant for all concerned.
52. 可再生能源与农民和农业活动息息相关
Renewable energy is intimately and inextricably bound up with farmers and farming activities.
相反,人们更可能会因为这种关系而遇到危险
On the contrary, personnel are more and more often at risk because of such association.
相对于我们有关能源可能要做的所有事情 这真不算什么
That's nothing, compared to all of the other things we may be trying to do about energy.
这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.
尽管检察官表示可能有其他定罪 其数量极其有限 并可能同现有被告相关
Although the Prosecutor has indicated the possibility of additional indictments, their number would be extremely limited and possibly linked to existing indictees.
如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料
The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs
他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.
31. 公司的集合体可能涉及也可能不涉及地理相近的公司之间的正式伙伴关系
Clusters of firms may or may not involve formal partnerships between spatially proximate firms.
你可能不会相信
Well, perhaps you won't believe it,
(d) 保全对解决纠纷可能具有相关性和重要性的证据
(d) Preserve evidence that may be relevant and material to the resolution of the dispute.
提供个案评估 供部长考虑 以可能根据相关法律起诉
Provided case assessments for the consideration of the Minister as to possible prosecutions under relevant legislation
因此 这些问题是密切相关的 他对本组织与其他国际机构和利害相关者合作 包括与可持续能源问题全球论坛及可再生能源和能效问题伙伴关系等合作表示欢迎
The issues were therefore closely related and he welcomed the fact that the Organization had extended its collaboration to other international actors and stakeholders, including the Global Forum on Sustainable Energy and the Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership.
在维持和平能力方面 一个环环相扣的系统 使联合国能够同相关区域组织在一种可预测和可靠的伙伴关系中共同努力 S 59 2005 第112段
an interlocking system of peacekeeping capacities that will enable the United Nations to work with relevant regional organizations in predictable and reliable partnerships (A 59 2005, para.
毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害
The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge.
答案可能不尽相同
Well the answer isn't going to be more of the same.
你不相信这可能性?
Nevertheless, I can't forget that you, Sir, mean to arrest my Arthur.
搬运货物可能根本不需要单证 也可能是因为承运人已经掌握相关信息而不需要单证
A document could be either not necessary at all for the handling of the goods or not necessary because of the fact that the carrier already has the information.
你可能不相信上帝但上帝相信你
You may not believe in God... but God believes in you.
44. 可持续发展委员会尤其必须审议能源危机的相关问题
The Commission on Sustainable Development in particular ought to consider issues relating to the energy crisis.
9 在可能与竞争政策相关的规定中 可包括涉及特殊和差别待遇的规定
Among the provisions potentially relevant to competition policy may be included those dealing with special and differential (S D) treatment.
委员会获悉 新系统可以自动调出所有相关案例 由办案干事确定职能是否相似
The Committee was informed that the new system would pull all relevant cases automatically and that the case officer would make the determination as to similarity of functions.
我为他们建造出能回溯历史的通道 让他们能够有机会可以 回顾自己的生活以及相关的各种可能性
I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities.
那么 这就是 相关搜索 就是这儿 你们可能看得不太清楚 但是我们决定要把这个功能 放进我们的AdSense广告中去 叫做 相关搜索.
So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches.
笑声 你可能会注意到 这个主题很多相关的东西都来自日本
A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice.
美国已否决了决议因为其有可能损害谈判相关各方的努力
The United States had voted against the resolution because it risked compromising the efforts of the parties involved in the direct negotiations.
此种补偿应当尽可能与相关土著人民的文化和社会状况及其需求和愿望相适应
Such compensation shall to the largest extent possible be appropriate to the cultural and social context and the needs and aspirations of the indigenous people concerned.
缔约方也在考虑其他形式的可再生能源 诸如太阳能 地热 风能 生物燃料和相关技术
Parties are also considering other forms of renewable energy, such as solar, geothermal, wind, biofuels and related technologies.
这可能看起来相当艰巨
Now that can be daunting.
如果相信 一切皆有可能
All things are possible if you believe.
我相信鲍勃可能是自杀
I can believe Bob probably did kill himself.
我相信 在中国那有可能
I believe in China as it can be.
他询问特别报告员关于与其权限相关的千年发展目标实现的可能性的看法
He asked the Special Rapporteur's opinion on the likelihood of the implementation of the Millennium Development Goals which were relevant to his mandate.
鉴于企业之间内部审计机构的职能可能不一样 建议披露该机构的相关详情
Given the potential variation in the internal audit function among enterprises, it is recommended that relevant details of this function be disclosed.
(a) 地方政府没有财政能力处理能源 空气 气候和可持续发展之间的相互关系
(a) Local governments lack the financial capacity to address the interrelationships among energy, air, climate and sustainable development.
最简单的解决方案可能是允许各国决定是否适用相关的条款
The simplest solution might be to allow each State to decide whether it would apply the relevant article.
有些国家似乎能够提交报告 而且应可以提供普遍相关的资料
Some of these States are seemingly able to submit a report and should be in a position to provide information of wide relevance.
相关金融机构也应向国际企业集团提供这种可能投资的机遇
The respective financial institutions should also introduce those potential investment opportunities to the international business community for consideration.
相信可能如果没有上述例子的话 多米诺效应会跟外交和国家安全政策更具相关性
Maybe, if not there and if not then, dominoes are more relevant to foreign and security policy today.
可再生能源的消费日益增加 为可再生能源技术制造业和相关的安装和维修服务创造了新的机会
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
内部条例规定 雇主可根据相关规定来确定哪些工作极有可能危害员工的健康
With internal acts, the employer, in accordance with appropriate regulations, determines which jobs are especially bad for health.

 

相关搜索 : 可能相关的 - 可能的相关 - 可能的相关 - 可能的相关性 - 不太可能相关 - 可能是相关的 - 可能是相关的 - 有可能成为相关 - 相关技能 - 相关功能 - 相关功能 - 相关职能 - 功能相关