"可行性研究阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
包括前可行性研究阶段 | including pre feasibility phase |
有10份提案目前处于可行性初步研究或可行性研究阶段 | Ten of these proposals are at pre feasibility or feasibility stages. |
可行性研究成功之后 有望进入项目的实际实施阶段 | After the success of the feasibility study, it is possible to look forward to the operational implementation of the project. |
142. 有人建议在第28和29段中使用 quot 可行性初步研究 quot 而非 quot 可行性研究 quot | 142. It was suggested that the expression quot pre feasibility studies quot , rather than quot feasibility studies quot , should be used in the context of paragraphs 28 and 29. |
我们尚在研究阶段 | Yes, we're still working on that one. |
这些研究都处于起步阶段 | And they're in the early stages of development. |
在这一阶段 将主要开展科学性的研究和总结工作 | The research and summarizing work to be carried out is mainly scientific at this stage. |
但那只不过是研究的阶段吧 | But it's only in the research stage. |
该项目的第一阶段包括进行可行性研究和由一名顾问绘制详细技术蓝图,已于1997年4月完成 | Phase one of the project, comprising feasibility studies and preparation of detailed technical designs by a consultant, was completed in April 1997. |
近地物体空间飞行任务准备阶段一 飞行任务研究 | Near Earth object space mission preparation phase I mission studies |
74. 本报告是应安理会关于研究为布隆迪设立国际司法调查委员会的可取性和可行性的要求提交的 是在布隆迪建立司法和非司法责任追究机制的两阶段过程的第一阶段 | The present report, submitted in response to the Council's request to examine the advisability and feasibility of establishing an international judicial commission of inquiry for Burundi, is the first in a two stage process of establishing judicial and non judicial accountability mechanisms in Burundi. |
二 可行性 研究 报告 | a feasibility study report and |
为取得实实在在的成果 专家组决定着手开展可行性研究阶段 并设立一个科学技术网络门户 | In order to provide tangible results, the GoE has decided to proceed with the feasibility phase and to implement a web portal dedicated to science and technology. |
第二阶段研究制定OSI设备技术指标 | Develop technical specifications for OSI equipment in Phase II. |
残疾人次级方案仍在调查研究阶段 | The subprogramme for disabled combatants is still at the study phase. |
在政策制定和规划阶段进行评估研究似乎相当罕见 | The use of appraisal research at the policy formulation and planning stages seems to be rather rare. |
2003年2月 圆满完成了这六项并行的 预备阶段A 的研究 | In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed. |
电信小型卫星可行性研究 | Feasibility study for a telecommunications mini satellite |
目前正在对基础教育阶段四 五年级进行类似的研究调查 | Similar studies are being carried out for the fourth and fifth years of basic education. |
12. 研究所非洲引渡和法律互助项目 (A 52 327 第15段) 第一阶段的报告可在研究所因特网的主页(http www.unafri.unojust.org或http www.unafri.org.ug)查阅 | The report on the first phase of the African extradition and mutual legal assistance project of the Institute (A 52 327, para. 15) is available on the Internet home page of the Institute (http www.unafri.unojust.org or http www.unafri.org.ug). |
10. 可行性研究的重要标志是 | (b) Preparation of a prototype web portal |
可行性研究的职权规定草案 | Draft terms of reference for a feasibility study on developing a system for tracking the movement of ozone depleting substances |
商业卫星接收站可行性研究 | Feasibility study for a commercial satellite receiving station. |
最终 1964年底 NASA介入 好吧 我们支持小版本的可行性研究 可以用土星五号火箭分段发射上去 好吧 我们支持小版本的可行性研究 可以用土星五号火箭分段发射上去 | Finally, at the very end in 1964, NASA steps in and says, OK, we'll support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together. |
79. 在第一阶段中 西亚经社会对西亚贫穷的概念 衡量和决定因素进行一些技术性研究 | 79. During the first phase, ESCWA undertook a number of technical studies on the concept, measurement and determinants of poverty in Western Asia. |
项目的第二阶段将把理论探讨和经验研究相结合,提出国际组织可行的未来构想 | The second phase of the project will combine those theoretical inquiries with empirical studies to produce workable future scenarios for international organization. |
30. 基本建设总计划执行工作的三个阶段载于秘书长的报告 见A 57 285 附件一 即 研究阶段 设计阶段 包括初步设计 设计制作及施工文件 采购和施工阶段 | Three phases in the implementation of the capital master plan were set out in the report of the Secretary General (see A 57 285, annex I), namely, the study phase the design phase, composed of the preliminary design, design development and construction documentation and the procurement and construction phase. |
9. 专题数据 元数据网络的实施将分三个阶段进行 (一) 可行性研究和基于网络的信息门户开发 (二) 试验实施 和(三) 全球实施 | (a) Identification of priorities in terms of the information and data needs of NCBs and developing terms of reference (TORs) for the web based information portal |
如上文第20段所述,新闻委员会目前正对国际广播能力进行可行性研究 | As stated above in paragraph 20, a feasibility study on an international broadcasting capacity is being conducted by the Committee on Information. |
将向指导委员会提交研究每一阶段的进度报告 | Progress reports on each phase of the study are to be submitted to the steering committee. |
三. 欧盟委员会可行性研究的要求 | The European Community feasibility study requirements |
24. 2004年 环境规划署着手一项 海洋垃圾可持续管理可行性研究 见上文第18段 | In 2004, UNEP initiated a feasibility study on sustainable management of marine litter (see para. 18 above). |
海洋垃圾可持续管理问题的可行性研究 | Feasibility Study on Sustainable Management of Marine Litter. |
这些材料处于不同的研究和开发或商品化的阶段 | These materials are in various stages of research and development or commercialization. |
研究所目前正处在与非洲联盟有关当局就上述两个区域文书的最终批准进行讨论的决定性阶段 | The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments. |
2. 研讨会将分为两个阶段进行 | The seminar will be divided into two sessions |
应特别重视研究 诸如与标书或计划书一起提交的可行性研究 这项研究一般涉及诸如适销性 工程设计 项目的经济 财务和运营方面的可行性 以及环境影响研究等问题 | Particular importance is to be given to the studies, such as feasibility studies to be submitted with the tenders or proposals, which should normally address issues such as marketability, engineering design, economic, financial and operational feasibility of the project, as well as an environmental impact study. |
全国多学科委员会将广泛研究这些患者的堕胎申请 并将根据妊娠阶段和接受以叠氮胸苷治疗的可行性分别地作出决定 | The commission will give thorough consideration to these patients apos requests for abortion and in each individual case will take a decision based on the age of the foetus and the feasibility of treating the mother with AZT. |
联合进行国际性纯研究和应用研究 | Joint international pure and applied research |
研究所将成为一个国际财团的成员 该财团准备参加欧空局最近发布的A阶段飞行任务研究的竞标工作 | The Institute will be a member of a consortium, which intends to respond to the invitation to tender proposals for a phase A study of the mission recently issued by ESA. |
16. 对新飞行任务的A阶段研究是欧空局一般空间方案的主要目标之一 | Phase A studies for new missions are one of the main objectives of the ESA General Space Programme. |
多数研究 调查表设计以及确定参与者等工作都将与第二阶段同时进行 | Much of the research, questionnaire design and identification of players would occur simultaneously with phase two. |
三. 欧洲联盟委员会可行性研究的要求 | The European Commission Feasibility Study requirements |
(c) 该中心计划开设的研究生课程 在初期阶段 该中心将安排遥感领域的研究生课程 | (c) Postgraduate courses planned at the Centre. Initially, the Centre will organize postgraduate courses in the field of remote sensing |
研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性 | Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches |
相关搜索 : 研究阶段 - 研究阶段 - 研究阶段 - 研究阶段 - 研究阶段 - 研究生阶段 - 可行性研究 - 可行性研究 - 可行性研究 - 可行性研究 - 可行性研究 - 可行性研究 - 可行性研究