"可靠的科学依据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可靠的科学依据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

529. 伊拉克称 科威特用来作为建议进行流行病学研究的依据的初步公众健康研究结果不可靠
Iraq contends that the portion of this claim relating to costs to be incurred in remediating damage to Saudi Arabia's terrestrial environment, allegedly caused by the Allied Coalition Forces when preparing for the ground war is not eligible for compensation.
但其实这也是有科学依据的
Well, it turns out there's some science here too.
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据
Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence.
聘用人员以科学资格为依据
(a) Recruitment on the basis of scientific qualifications
作为一个独立的学术机构,联合国大学根据可靠的科学原则来促进决策人之间的对话
UNU, as an autonomous academic organization, facilitates dialogue between policy makers based on sound scientific principles.
它的存在完全推翻了之前的科学依据
And it completely threw science on its head.
它依靠于其他系统 依靠生态学 依靠家庭 依靠社区 当这些都没有补足 资本主义也会变糟
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.
(d) 向公众传播有关基础空间科学的可靠资料
(d) Dissemination of reliable information on basic space science to the public
没有调查文盲率的统计数字和可靠的科学研究
Statistical surveys or scientifically reliable studies on the extent of illiteracy are not available.
晋级以学科同仁的评价为依据 行政方面不得干预
(b) Promotion based on evaluation by scientific peers without any administrative interference
你可以依靠他
You can rely on him.
你可以依靠它
You can count on it.
我可以 依靠你
I can count on you.
你可以依靠我
You can depend on me.
直到她学会倾听和依靠我.
Until she learns to listen to and depend on me.
科学理论意味着它是可量化的 依据基本的普遍原理 我们能够推导出一个可预见的结构
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
可视化科学, 工程和分析数据
Visualize scientific, engineering and analytical data
我没什么可依靠的了
I have nothing to fall back on.
但我们意识到仅仅依靠科技是不够的
It cannot just be technology, we recognize that.
根据该中心学院的数据 依靠获得的专业知识 该中心805名毕业生进入了劳动力市场
Possibilities of the unemployed to upgrade the qualification and requalify Under Article 7 of the Law On Employment (of 23 December 1991) an unemployed person has the right and the duty to participate in the active employment policies organised by the State Employment Agency, including training and re qualification.
可怜的孩子无依无靠的
This poor baby got nobody. Just nobody.
升职以研究人员所做科研工作为依据 由科学人员组成的评审委员会评定 有关研究人员可提出质疑
(c) Career development based on the scientific work done by the researcher and judged by juries composed of scientists which the researcher concerned may challenge
对学生进行分科 分班或分流都是依据小学毕业证书上的成绩高低 基于学生的总分或者由学生个人在普通教育的两科 理科或文科 之间进行选择
The division of students into branches, courses or streams of study is subject to the level of attainment in the basic school certificate and based on the total marks obtained by the student or on the student's personal choice between the two branches of general education (scientific or literary).
科学数据分析和可视化应用程序
Application for scientific data analysis and visualization
在没有可靠的统计信息的情况下 决策往往要依据倡导和轶闻
In the absence of reliable statistical information, decision making tends to be based on advocacy and anecdote.
每一个中心都有一个泛非洲学生主体 只是依据科学的不同领域将其细分
Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science.
我们可以依靠你们的帮助
We could rely on your help.
你的性命很可能依靠它了.
Your life may depend on it.
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information.
所以我们这个模式旨在让老师尽可能的依靠数据 真实的数据 在别的领域 像所期待的那样 在你的经济或是市场营销或是制造业 老师能很快的依靠数据来找出学生的问题 让他们的指导意见卓有成效
So our paradigm is to really arm the teachers with as much data as possible really data that, in almost any other field, is expected, if you're in finance or marketing or manufacturing and so the teachers can actually diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible.
有科学的数据
There is scientific data on this.
教科文组织的倡议应被看作是对国际社会努力依靠教育 科学和文化来缔造长久的和平与安全所作的贡献
The UNESCO initiative must be seen as a contribution to the international community s effort to establish lasting peace and security through education, science and culture.
4. 有关上述电厂每年扔掉700吨废铀的指控 没有任何科学依据
4. The allegation that 700 tons year of uranium are discharged from these power plants lacks any scientific credibility.
辐射科委的辐射风险评估是国际辐射防护委员会制订辐射防护建议时使用的科学依据 也是国际原子能机构制订关于人类防护和辐射源安全的 基本安全标准 时使用的科学依据
Its radiation risk assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations for radiation protection and by the International Atomic Energy Agency in formulating its Basic Safety Standards for the protection of people and the safety of radiation sources.
我们正在依据科学资料开展工作 并逐个地处理保护问题
We are working on the basis of scientific information, and we address the issue of protection on a case by case basis.
你的性命很可能就依靠他了.
Your life may depend on it.
安全的 费用较低的病虫害及病媒控制技术提供了所需的科学依据
Basic strategic research on insects and other arthropods using state of the art methods provides the required scientific underpinning for the development of environmentally safe and affordable pest and vector control technologies.
你可以依靠我的 你知道的 对吗
You can count on me, you know that, don't you?
放在科学博物馆 它就是数据的三维可视化
You place it in a science museum, it becomes a three dimensional visualization of data.
我们虽理解物种关联性的科学依据 但本身的自我意识却还未成熟
We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet.
因此上限的任何改革应该依据对可靠和可检验数据的分析,并且必须得到所有会员国的充分支持
Any change in the ceiling should therefore stem from the analysis of reliable and verifiable data and must have the full support of all Member States.
2002年 墨西哥科学院着手建立一个数据库 可以通过墨西哥科学院的网站访问 http www.amc.unam.mx 它的目的在于除其他数据外 还根据研究人员的地址 基础设施 研究领域 科学生涯和学生 来记录全国的科学活动
In 2002, the Mexican Academy of Sciences initiated the development of a database, available on website of the Mexican Academy of Sciences (http www.amc.unam.mx), which aims to record national scientific activity by the location of researchers, infrastructure, study areas, scientific careers and students, among other data.
学会依靠自己生活 他们学会自己行走需要若干年的时间
Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own.
应当由依赖签名的一方当事人决定其需要哪些证据来支持可靠性
It is up to the relying party to decide what evidence it needs to support reliance.
在数学和物理等 严密 科学中 发现真理的过程相对透明 学术不端行为在这样的领域立足不太容易 但是在更多依靠开放和想象力的医学 人文科学 哲学 经济学和其他社会科学领域 真理很容易被人操纵用以达到官僚目的
In the hard sciences, such as mathematics and physics, the truth can be established more transparently, making these fields less prone to scientific misconduct. But branches like medicine, humanities, philosophy, economics, and other social sciences, which rely more heavily on openness and imagination, can be manipulated more easily to suit the goals of bureaucrats.

 

相关搜索 : 可靠的依据 - 科学依据 - 科学依据 - 科学依据。 - 科学依据 - 科学依据 - 科学依据 - 科学依据的 - 科学可靠 - 依靠可靠 - 可依靠 - 可依靠 - 依靠证据 - 依靠数据