"史诗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这就是我的史诗 | That is my epic. |
荷马史诗 奥德赛 | THE SEVENTEENTH SONG ULYSSEUS ARRIVES IN THE TOWN |
皇上 这是史诗的好题材 | It is a theme for an epic, Divinity. |
不朽的吟游诗人史纳格瑞斯 | In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass |
但这对我很有趣 我喜欢写历史诗 | But it's interesting to me. I love to write historical verse. |
那场演出其实非常精彩 就像一部史诗 | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
如果你是在拍史诗作品... .. 你就不会想 替Glass Group拍商业片了. | If you're shooting fulllength epics, you won't want to do ads for the Glass group. |
由于 quot 丝绸之路 quot ,杰出的史诗和传说成了全人类的财产 | Thanks to the Road, outstanding epics and legends became the property of all mankind. |
亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 | Alexander's mother, his parents, his teacher Aristotle told him the story of Homer's Iliad. |
诗 什么诗 | What verses? |
别这么有诗意了 叫史威尼来做 他最擅长撰写感人肺腑的东西 | He's the best man for that sobsister stuff. |
在诗里 玛格丽特爱特伍德写着 我们把历史写在鱼皮上 用熊的血写 | Because in poetics, as Margaret Atwood pointed out, we write our history on the skin of fish with the blood of bears. |
诗歌 我得写诗歌 | Poems. I have to write poems. |
但爱诗的 也喜爱诗人 | But if people love poetry, they love poets. |
口语诗是诗歌的艺术表现 | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
不做诗的诗人 不绘画的画家 | A poet with no poems, a painter with no paintings... |
亚罗迪诗集我最喜欢他的诗 | They are poems by Aleardi, my favorite poet. |
诗 | The poem? |
中国诗歌以李白的诗最为有名 | Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry. |
如果她是诗人 她将用诗句来做 | If she were a poet, she'd do it with words. |
你是个诗人 但是却是个病的诗人 | You've a poet in you but it's a damn morbid one. |
是伟大的 诗人的号召 里面的诗句 | Yes. The Poet's Vocation. |
还回顾其关于吉尔吉斯民族史诗 玛纳斯 千年纪念的1994年12月19日第49 129号决议 | Recalling also its resolution 49 129 of 19 December 1994 on the commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas, |
诗歌 | Poetry. |
诗人? | The swan? |
作诗? | The makings of a poet? |
一因为我开始写情诗给你了 一情诗 | because I started writing poetry to you. Poetry. |
我以一首诗开始 亦将会以一首诗结束 | I started with a poem, I'll end with one. |
我看过他的诗 他专门写贺卡上的短诗 | I read about him. He writes poetry on postcards. |
他写诗 | He writes poetry? |
诗很棒 | The poem was great. |
潘瑞诗 | Oh, coming. Parrish. |
潘瑞诗 | Yeah. |
狄罗诗 | Delores? |
诗人艾默生曾将语言 描述为 化石般的诗 | Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry. |
他在那史诗般的旅程中的 种种观察 最终凝结成了 他伟大的著作 物种起源 发表于150年前 | And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago. |
我告诉人们口语诗创新了诗歌 使它不是只出现在书本上 它使诗歌被大声朗读传咏 或让人们亲身体验口语诗 | I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person. |
诗歌能够 | Poetry does that. |
现代诗人 | Marcus A modern day poet. |
欧元之诗 | The Poetry of the Euro |
讽刺诗文 | Satire |
那个诗人 | Who? The poet? |
散文和诗 | Prose and poetry. |
富于诗意 | Pure poetry. |
吟唱诗人 | Singer of songs. |
相关搜索 : 史诗骑 - 史诗天 - 史诗剧 - 最史诗 - 史诗名 - 史诗失败 - 史诗规模 - 史诗故事 - 史诗任务 - 史诗范围 - 史诗之旅