"史诗剧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
史诗剧 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这就是我的史诗 | That is my epic. |
荷马史诗 奥德赛 | THE SEVENTEENTH SONG ULYSSEUS ARRIVES IN THE TOWN |
皇上 这是史诗的好题材 | It is a theme for an epic, Divinity. |
或是历史悲剧 又悲又喜的历史田园剧 | historicalpastoral, tragicalhistorical, tragicalcomicalhistoricalpastoral. |
不朽的吟游诗人史纳格瑞斯 | In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass |
无论是演悲剧 演喜剧 演历史剧 演田园剧 | either for tragedy, comedy, history, |
我写音乐剧 伴随我诗歌我制作短片 | I write musicals I make short films alongside my poems. |
演田园喜剧 演历史田园剧 | pastoral, pastoralcomical, |
但这对我很有趣 我喜欢写历史诗 | But it's interesting to me. I love to write historical verse. |
那场演出其实非常精彩 就像一部史诗 | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
柏拉图的评论 剧本 史料... | The Platonic commentaries, the plays, the histories. |
常言说 无视历史教训注定要重复历史悲剧 | As has often been said, those who ignore the lessons of history are doomed to repeat it. |
而编剧说它是关于历史 情节 | The writer said It's about history, plot. |
恰茨基是A C 格里鲍耶多夫所著 诗体剧 聪明误 中的主人公 | Wasn't it you who played Chatskov? Oh... |
如果你是在拍史诗作品... .. 你就不会想 替Glass Group拍商业片了. | If you're shooting fulllength epics, you won't want to do ads for the Glass group. |
儿童以证词 话剧 论文 诗歌和绘画诸种形式表达了他们的看法 | The children stated their views in form of testimonies, plays, essays, poems and drawings. |
由于 quot 丝绸之路 quot ,杰出的史诗和传说成了全人类的财产 | Thanks to the Road, outstanding epics and legends became the property of all mankind. |
亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 | Alexander's mother, his parents, his teacher Aristotle told him the story of Homer's Iliad. |
诗 什么诗 | What verses? |
根据席勒原著戏剧 玛莉亚史都华 改编 | Based on the immortal drama of Schiller, Maria Stuart. |
别这么有诗意了 叫史威尼来做 他最擅长撰写感人肺腑的东西 | He's the best man for that sobsister stuff. |
玛莉亚史都华 一剧中 还有其他女性角色吗 | Is there another woman's part in Mary Stuart? |
在诗里 玛格丽特爱特伍德写着 我们把历史写在鱼皮上 用熊的血写 | Because in poetics, as Margaret Atwood pointed out, we write our history on the skin of fish with the blood of bears. |
如果我把喜剧放在任意的一个光谱上 我想它的位置 介于诗歌和谎言之间 | If I had to place it on an arbitrary spectrum, I'd say it falls somewhere between poetry and lies. |
诗歌 我得写诗歌 | Poems. I have to write poems. |
介绍过莎拉席登协会的历史 和自泰斯庇斯创 始悲剧以来的历史之后 | Having covered in tedious detail not only the history of the Sarah Siddons Society, but also the history of acting since Thespis first stepped out of the chorus line, our distinguished chairman has finally arrived at our reason for being here. |
都市情感商业大剧 鸡毛飞上天 正在江苏卫视热播 该剧讲述了三代人既艰辛曲折又充满激情的创业史和情感史故事 | Urban romance business drama Feather Flies To The Sky has been a big hit on Jiangsu Television. The drama tells the story of the arduous and passionate entrepreneurial history and romance of three generations of people. |
让我们审视一下草坪的历史 那简直是个悲剧 | And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic. |
但爱诗的 也喜爱诗人 | But if people love poetry, they love poets. |
口语诗是诗歌的艺术表现 | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
人类历史 无论是远古还是现代 都充满了人的悲剧 | Human history, whether classical or contemporary, registers a long list of human tragedies. |
不做诗的诗人 不绘画的画家 | A poet with no poems, a painter with no paintings... |
亚罗迪诗集我最喜欢他的诗 | They are poems by Aleardi, my favorite poet. |
诗 | The poem? |
中国诗歌以李白的诗最为有名 | Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry. |
如果她是诗人 她将用诗句来做 | If she were a poet, she'd do it with words. |
我感到我2个秘密的爱好 诗歌和戏剧 可以结合为一体 有了新生儿 我得去了解这新艺术 | I felt that my two secret loves, poetry and theatre, had come together, had a baby, a baby I needed to get to know. |
你是个诗人 但是却是个病的诗人 | You've a poet in you but it's a damn morbid one. |
是伟大的 诗人的号召 里面的诗句 | Yes. The Poet's Vocation. |
还回顾其关于吉尔吉斯民族史诗 玛纳斯 千年纪念的1994年12月19日第49 129号决议 | Recalling also its resolution 49 129 of 19 December 1994 on the commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas, |
诗歌 | Poetry. |
诗人? | The swan? |
作诗? | The makings of a poet? |
一因为我开始写情诗给你了 一情诗 | because I started writing poetry to you. Poetry. |
我以一首诗开始 亦将会以一首诗结束 | I started with a poem, I'll end with one. |
相关搜索 : 史诗 - 史诗 - 史诗 - 史诗 - 史诗骑 - 史诗天 - 最史诗 - 史诗名 - 历史剧 - 历史剧 - 历史剧 - 史诗失败 - 史诗规模 - 史诗故事