"右脑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
右脑 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我是直接运用右脑 | I work direct with the right brain. |
我们的右脑似乎 更容易识别出模式 | Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs. |
其实他右脑边的同源也有同样的表现 | He actually had it also homologous on the right. |
电脑告诉你如何驾驶 左转 右转 加速 刹车 | The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop. |
它真的只是得到的疑问 右腿回应我的脑 | It really is only a question of getting the right leg to respond to my brain. |
这是中风破坏了右脑的三分之一后的 结果 | That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke. |
所以更重要的是右脑的 创意 概念式的能力 | So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. |
右边的那个形状 就是我大脑活动的指示器 | The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head. |
这个钟形曲线显示的是对脑部150个点的监测结果 也就是 大脑的左右脑叶之间的差异 | The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe. |
你可以检测脑细胞的相对活性 采用功能磁共振成像 比较左脑前额皮质 和右脑前额皮质 | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
大脑本来就是 由神经来连接左脑和右脑 这个连接部分叫胼胝体 医学名词 女性大脑中的这个部分比男性的要厚 | The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women. |
笑声 好的 在这个演讲中 我将严苛的考验 你的右脑 | Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout. |
如果你让参与者看这些影像 它们出现在右脑 而不是左脑 它们更容易识别模式 比你使用左脑时更有可能 | So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere. |
现在 当右边的孩子没起来 我们知道他们发生了脑震荡 | Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion. |
我们发现我们可以找到积极状态的来源 存在于左半脑活动 和右半脑活动之间的联系 | We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
他因脑震荡 一根肋骨折断和右腿内伤而在医院接受治疗 | He was treated at hospital for concussion, a broken rib and contusions on his right leg. |
1970年左右 人们发现特化的不是一块区域 而是相应的脑细胞 | Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells. |
大脑的右前额叶活动频繁的人 更加抑郁 很少积极地看待事物 | In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn. They don't describe a lot of positive affect. |
马茨正在使用大脑的这个部分 可能他正在用右手做这个动作 因为他的左脑的运动皮层 正在兴奋 | So Motts is doing something here, and probably he is going like this with his right hand, because the left side is activated on the motor cortex. |
观众 我被告知 许多我们成人的脑细胞 实际上在胚胎里是就有了 而脑细胞能活八十年左右的时间 | Audience I was told that many of the brain cells we have as adults are actually in the human embryo, and that the brain cells last 80 years or so. |
另一个英国心理学家也做过相似的实验 他是 Peter Brugger 他发现右脑更能识别出有意义的模式 经过负责视觉的左脑 更甚左脑本身 | A similar experiment was done by another Swiss psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field, than the left hemisphere. |
他使用猫头鹰猴 置入电极 电脑就能监视它们的大脑 当它们运动的时候 特别是当他们右手活动的时候 | He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm. |
往右 往右 往右 | Right! Right! Right! |
使用笔记本电脑的鼠标设备控制主角的移动 用键盘控制向左右挖洞 | Use the laptop's pointer device to control the hero's moves, and use the keyboard to dig left and right. |
右向右 | Right |
左 右 左 右 | So beat it Right, left |
这里 你能看到左 右两边的摄像头 以及电脑如何解析并传送这些信息给空图 | So here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix. |
再一次 它包含了现代科技 电极刺入它的左右半脑 在它的头上有一个摄像机 | Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head. |
直接在右脑内.. 那会好得多. 所以 众笑 亚瑟 本杰明 点儿, 做了, 做了 点儿类似的东西. | Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing. |
左8, 右24, 左2, 右17 | 8 left, 24 right, 2 left, 17 right. |
左8 右24, 左2 右17 | 8 left, 24 right, 2 left, 17 right. |
全力右转 全力右转 | Hard to starboard. |
右舷校正 右舷校正 | Both engines half speed ahead. |
往右一点 往右一点 | Easy, easy, right! Stop! |
左闪右躲 左闪右躲 | Weave a little. Now move! |
男子 现在眨右眼往右 | Man Now blink right to go right. |
指导友好社教育中心的活动的座右铭可总结为 在这里 我们为了塑造头脑和心灵而学习 | The motto that leads activities of the LGW's educational centres is summarized as Here we study to form mind and heart . |
当我使用 我们 的时候 我不一定是指你 而是说我 和我的右脑 我的左脑 还有在它们中间那负责审查的东西 如果我说错了什么 它将会提醒我 | When I say we, I don't mean you, necessarily I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. |
你的大脑在学习 它在学习视野的右边 是在红色的照明之下 视野左边是在绿色的照明之下 | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
现在向右转半圈 右转半圈 | Left. Now, hard right! Hard right! |
奔跑 仅仅就是左 右 左 右 是么 | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
右 | right |
右 | Upright |
右 | Rough |
右 | Right |
相关搜索 : 脑 - 脑 - 脑 - 右下 - 靠右 - 右下 - 右转 - 极右 - 右圆 - 右场 - 右沿 - 右舷 - 向右 - 右倾