"司法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
司法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| (d) 司法机构的独立性 司法 法不治罪 | Civil and political rights, including the questions of (a) Torture and detention (b) Disappearances and summary executions (c) Freedom of expression (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity (e) Religious intolerance (f) States of emergency (g) Conscientious objection to military service. |
| 由司法机关行使司法权 司法机关由根据 司法权组织机构法 确立的各种法院组成 包括县级和市级法院 上诉法院及最高法院 | The administration of justice is the responsibility of the judicial authority, which is composed of the Courts of Justice established by the Organic Law of the Judiciary the district and local courts, the appeals courts and the Supreme Court of Justice. |
| 国际司法合作司 | Referent Ms. Natalja Nikolayeva |
| 财政部税法司司长 | Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance. |
| (b) 加强刑事司法改革 包括恢复性司法 | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| ㈡ 1978至2003年 在司法机关 包括司法部国际司 社会安全委员会 民法 数据保护和越境犯罪预防 休假时担任社会事务和司法部法律顾问和斯德哥尔摩司法部法律委员会主席 | (ii) 1978 2003 Legal advisor in the Ministries of Social Affairs and Justice and Chairman on Law Commissions of the Ministry of Justice in Stockholm, while on leave from the Judiciary (inter alia International Division of the Ministry of Justice, Commission on Social Security, Civil Law, Data Protection and Cross Border Crime Prevention) |
| (b) 司法部犯罪政策司 | (b) Crime Policy Department of the Ministry of Justice |
| C. 司法和法制 | C. Justice and the rule of law |
| 二. 法治和司法 | Rule of law and the administration of justice |
| 2. 法治和司法 | Rule of law and the administration of justice |
| 刑事事项司法措施执行司司长Mohamed Dahbi | Mohamed Dahbi, Chief of the Division of Execution of Judicial Measures in Penal Matters |
| 司法部尚无关于重新部署司法官员的计划 | The Ministry of Justice does not have a plan for the redeployment of judicial officials. |
| 国际司法和法律 | International justice and law |
| 法国的司法革命 | France s Judicial Revolution |
| 司法 法治和民主 | Question of human rights and states of emergency |
| 司法 法治和民主 | The universal implementation of international human rights treaties |
| 司法 法治和民主 | Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft resolution |
| 司法 法治和民主 | ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF LAW AND DEMOCRACY |
| 司法 法治和民主 | ADMINISTRATION OF JUSTICE, rule of law and democracy |
| 恢复性司法通常在健全 公平 高效的司法体系中适用并作为这种司法体系的补充 | Resources may not be all that are needed to respond to demands for access to justice and the ever growing expectations regarding the criminal justice system. |
| 203. 南非说明 已指定司法和宪法制定部门总司长为接收司法协助请求的中心当局 | South Africa stated that the Director General of the Department of Justice and Constitutional Development had been designated the central authority to receive requests for mutual legal assistance |
| 司法部 | International Cooperation Division |
| 司法部 | Department of Justice |
| 司法部 | National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding |
| 司法部通信和新闻司司长OUEDRAOGO Issoufou先生和礼宾司司长Hamidou SIMPORE先生 | Mr. Issouffou Ouedraogo, Director of communications and the ministerial press, and Mr. Hamidou Simpore, Chief of Protocol in the Ministry of Justice. |
| 讲习班2 加强刑事司法改革,包括恢复性司法 | Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice |
| 事 由 不符合司法程序地清算两家公司的做法 | Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies |
| 73. 关于司法权 宪法 第75条规定 司法权由立法机关和执法机关独立行使 | As for judicial authority, article 75 of the Constitution stipulates that judicial authority is exercised independently of the legislature and executive. |
| 63. 在刑事司法系统 监狱系统和少年司法系统的改革方面 司法和法治领域的三个新项目对阿富汗司法改革委员会的总计划提供支持 | Three new projects in justice and the rule of law support the master plan of the Afghan Judicial Reform Commission in the reform of the criminal justice system, the penitentiary system and the juvenile justice system. |
| 加强联合国预防犯罪和刑事司法方案在法治和刑事司法 | The Economic and Social Council, |
| 开发计划署一直在同司法部密切合作 并正开始在司法部法律援助司进行能力建设 | UNDP has been working closely with the Ministry of Justice and is commencing capacity building in the Legal Aid Department of the Ministry of Justice. |
| 恢复性司法领域的大多数专家认为 恢复性司法不应当被视为一种平行的司法体系 而应当被视为对常规刑事司法措施的补充 | Most experts on restorative justice hold the view that restorative justice should not be seen as a parallel justice system, but rather as a complement to conventional criminal justice measures. |
| 1. 司法行政和法制 | Administration of justice and the rule of law |
| 1992 司法部一级法官 | 1992 First class magistrate in the Ministry of Justice |
| C. 司法体制和法治 | C. The justice system and the rule of law |
| 法律和宪法事务司 | Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section |
| 四. 法庭的司法工作 | Judicial work of the Tribunal |
| 五 司法 法治和民主 | Administration of justice, rule of law and democracy |
| 3. 司法 法治和民主 | (b) Final report of Mr. Decaux, Special Rapporteur on universal implementation of international human rights treaties (resolution 2005 4, para. 3) |
| 3. 司法 法治和民主 | Economic, social and cultural rights |
| B. 司法审判和执法 | The judiciary and law enforcement |
| 培训刑事司法官员执行新的法律和进行国际刑事司法合作 | train criminal justice officials in the implementation of new laws and international |
| 28. 联合国区域间犯罪和司法研究所 犯罪司法所 | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute |
| 法律和文件司司长致欢迎词 | welcoming remarks by the Director in charge of legislation and documentation |
| 刑事案件和国际司法合作司 | Division for Criminal Cases and International Judicial Cooperation |
相关搜索 : 司法法 - 司法和非司法 - 司法法院 - 司法法院 - 司法法庭 - 司法法院 - 司法法院 - 司法区