"司法信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

司法信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 刑事司法系统管理和信息
(c) Criminal justice systems management and information
C. 联合国犯罪和司法信息
On line Crime and Justice Clearing House
二. 刑事司法运作电脑化和刑事司法信息开发 分析
II. INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE OPERATIONS AND IN THE DEVELOPMENT, ANALYSIS
有人指出,应加强重视援助发展中国家,使它们有能力充分利用诸如联合国犯罪和司法信息网(司法信息网)和联合国犯罪和司法联机信息系统(司法联机系统)等电子工具
The view was expressed that high importance should be given to the assistance to be provided to the developing countries to enable them to use electronic tools such as the United Nations Crime and Justice Information Network (UNCJIN) and the United Nations Crime and Justice Clearing House (UNOJUST) adequately.
(三) 确定一些办法和方式 特别是通过联合国犯罪和司法信息网 犯罪和司法信息网 和联合国犯罪和司法联机信息交换所 犯罪和司法联机信息交换所 来增加和扩大使用关于预防犯罪和刑事司法的国家和国际资料 以便制定政策和实施刑事司法管理
(iii) The identification of ways and means of increasing the availability and use of national and international information on crime prevention and criminal justice via, inter alia, the United Nations Crime and Justice Information Network (UNCJIN) and the United Nations On line Crime and Justice Clearing House (UNOJUST), for policy development and criminal justice management.
二 刑事司法运作电脑化和刑事司法信息开发 分析及
II. INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE OPERATIONS AND
C. 联合国犯罪和司法信息网 联合国犯罪和司法联机
C. United Nations Crime and Justice Information Network United Nations On line Crime and Justice Clearing House 41 42 9
C. 犯罪和司法信息的收集和传播
C. Collection and dissemination of crime and justice information 70 72 15
C 犯罪和司法信息的收集和传播
C. Collection and dissemination of crime and justice information .
四 预防犯罪和刑事司法司的信息交流中心作用
IV. CLEARING HOUSE FUNCTION OF THE CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE DIVISION 66 72 16
信息和通信 技术司
Sustainable Development and Productivity Division
136. 理事会已成为联合国犯罪和司法信息网络的正式成员 可以利用Internet 司法信息网络的数据库 包括联合国犯罪趋势和刑事司法系统运作状况调查的结果 犯罪和司法概况 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范及其他有关信息
The Council has become a functional member of the United Nations Crime and Justice Information Network, with access to the Internet, the database of the Network, including the results of the United Nations surveys of crime trends and operations of criminal justice systems, crime and justice profiles and United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, as well as other relevant information.
51. 1995年的电脑化刑事司法信息系统名录1 为将各国的刑事司法信息通报给有关机构提供了一条途径
. The 1995 directory of computerized criminal justice information systems1 provides a means of communicating national criminal justice information to interested agencies.
联合国犯罪与司法信息网及其他举措
and Justice Information Network and other initiatives .
(a) 评估刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统的需求
(a) To assess needs in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems
3. 趋势 犯罪和司法信息网犯罪和司法通讯 一期 1999年 经常预算
3. Trends UNCJIN Crime and Justice Letter (one issue) (1999) (RB)
7 拉丁美洲研究所建立了司法信息系统管理部 司法信息系统是一个提供有关国际合作机构 专家 现状评估 立法和拉丁美洲国际议程信息的系统
, the most recent edition having been issued in 1995. The Latin American Institute has established the Administration of Justice Information System, a system providing information on international cooperation agencies, experts, status assessments, legislation and the international agenda for Latin America.
刑事司法司将不处理任何与中欧和东欧有关的信息
No information pertaining to central and eastern Europe will be processed by the Division.
㈠ 加强并扩大预防犯罪和刑事司法司的信息交流职能
(i) Strengthening and expanding the clearing house functions of the Crime Prevention and Criminal Justice Division
总的目的将是鼓励发展中国家的刑事司法机构交流数据和其它信息 在刑事司法信息网中发挥积极作用
The general aim was to encourage criminal justice agencies of developing countries to play an active role in UNCJIN by exchanging data and other information.
三. 刑事司法信息的电脑化 会员国的答复
III. COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE INFORMATION
卡塔尔注意到联合国刑事司法信息网对于协助传播信息的重要作用
Qatar has noted the importance of the role of UNCJIN in assisting in the dissemination of information.
㈠ 评估在刑事司法业务电脑化和开发刑事司法信息系统方面的需要
(i) Assessing needs in both the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems
航空公司电信与信息处
Airline Telecommunication and Informative Services
64. 关于资源材料 1995年电脑化刑事司法信息系统指南1 提供了全世界创新自动化刑事司法信息系统名册和介绍
With regard to resource materials, the 1995 directory of computerized criminal justice information systems1 provides an inventory and description of innovative automated criminal justice information systems throughout the world.
25. 编纂司继续为全球法律信息网作出贡献
25. The Codification Division continues to contribute to the Global Legal Information Network (GLIN).
LAU承认 LAu联合国犯罪和司法信息网和联合国犯罪和司法联机信息交换所在通过构成 联合国预防犯罪和刑事司法方案网的各研究所的协作努力开发联合国预 防犯罪和刑事司法方案信息分享能力方面的重要性,
Acknowledging the importance of the United Nations Crime and Justice Information Network and the United Nations On line Crime and Justice Clearing house in the development of the information sharing capacity of the United Nations crime prevention and criminal justice programme undertaken through collaborative efforts of the institutes comprising the United Nations crime prevention and criminal justice programme network,
㈢ 通过同联合国犯罪和司法信息网和联合国犯罪和司法联机信息交换所的联 系在互联网络上提供预防犯罪和刑事司法领域方面的国家新闻资料 AO1
(iii) Making national public information in the area of crime prevention and criminal justice available on the Internet via linkages with the United Nations Crime and Justice Information Network and the United Nations On line Crime and Justice Clearing house
司法管理和信息项目 改进国家和国际数据的
AND INFORMATION PROJECTS IMPROVING NATIONAL AND INTERNATIONAL
(c) 信息技术事务司
(c) Information Technology Services Division
(c) 通过以下办法积极参与联合国犯罪和司法信息网和联合国犯罪和司法联机
(c) Actively participating in the United Nations Crime and Justice Information Network and the United Nations On line Crime and Justice Clearing house through
该信息网提供了促进方案网成员 预防犯罪和刑事司法领域政府和研究机构及有关专家间通信和信息及数据交流的一种手段以期在刑事司法运作电脑化和刑事司法信息开发 分析及政策应用领域提供援助
It provides a means of facilitating the communication and exchange of information and data among the members of the programme network, government and research agencies and interested experts in the field of crime prevention and criminal justice with a view to rendering assistance in the field of computerization of criminal justice operations and the development, analysis and policy use of criminal justice information.
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息
(c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company
㈠ 根据会员国的要求,审查和评估国家在刑事司法运作和刑事司法信息系统
(i) Reviewing and assessing, at the request of Member States, their national experiences in the computerization of criminal justice operations and criminal justice information systems
(b) 鼓励各会员国开发自己的刑事司法信息系统
(b) To stimulate Member States to develop their own systems of criminal justice information
b 鼓励各会员国开发自己的刑事司法信息系统
(b) To stimulate Member States to develop their own systems of criminal justice information
㈡ 设计并协调在刑事司法业务电脑化和刑事司法信息系统开发方面的培训方
(ii) Designing and coordinating training programmes in both the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems
42. 在过去的两年里 主要由于秘书处作了不懈的努力 犯罪和司法信息网大幅度扩大 目前与犯罪和司法联机信息交换所合作为国际刑事司法领域提供服务
42. Over the past two years, mainly owing to the strenuous efforts of the Secretariat, UNCJIN has expanded considerably, and currently services the international criminal justice community in cooperation with UNOJUST.
上述人员或当局应仅为上述目的使用该信息 但可以在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes but may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.
和对犯罪与刑事司法信息的开发 分析和政策利用
OPERATIONS AND THE DEVELOPMENT, ANALYSIS AND POLICY USE OF CRIME AND CRIMINAL JUSTICE INFORMATION
5. 在情报 司法和执法框架内进行国际合作 增进信息的交流
Increase information exchange in an international cooperation context in the intelligence, judicial, and law enforcement framework.
第10节 发展信息事务司
Section 10 Development Information Services Division
第十四节 信息 通信和空间技术司
Section 14 Information, Communication and Space Technology Division
11. 2002年 拉脱维亚共和国司法部 拉脱维亚共和国法庭按可取得信息的状况进行信息分类 工作组专家
1998 2000 Head of Working Group for Cabinet of Ministers draft regulation On Information System Security , Regulations adopted on 21.03.2000
2002年11月信息系统司编写了信息和通信技术应急准备计划
An information and communication technology emergency preparedness plan was developed by the Information Systems Division in November 2002.

 

相关搜索 : 刑事司法信息 - 司法信 - 信息法 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 公司信息 - 信用信息公司