"各个器官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各个器官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是个真的病人 他有个报废的器官 我们做了一个挺光鲜的生物材料 用它来 替换下旧的器官 修复好这个病人的器官结构
This is actually a patient who was presented with a deceased organ, and we then created one of these smart biomaterials, and then we then used that smart biomaterial to replace and repair that patient's structure.
真是个运营昂贵的器官
It's a really expensive organ to run.
思想的每个器官都受到刺激
Every mental organ addressed. It really is.
脑死亡的人 在法律规定义下就是正式死亡 但靠呼吸机维持基体运转 各个器官也供氧充足 以待器官采摘移植给他人
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
3. 五个重症病人被急送到医院 每人都需要一个器官才能活命 没有时间从医院外面取器官 但是医院的等候室里有一个健康的人 如果医生拿了这个人的器官 这个人就死 但是五个重症病人就可以活下来 取健康人的器官是______
Five people have just been rushed into a hospital in critical condition, each requiring an organ to survive. There is not enough time to request organs from outside the hospital, but there is a healthy person in the hospital s waiting room.
五个重症病人被急送到医院 每人都需要一个器官才能活命 没有时间从医院外面取器官 但是医院的等候室里有一个健康的人 如果医生拿了这个人的器官 这个人就死 但是五个重症病人就可以活下来 取健康人的器官是______
There is not enough time to request organs from outside the hospital, but there is a healthy person in the hospital s waiting room. If the surgeon takes this person s organs, he will die, but the five in critical care will survive.
这个肾脏是第一个 移植到人体上的器官
The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.
基本上 如果你的某个器官死亡了 或者损坏了 我们可以在这个器官上取下一小块 小到半个邮票的大小
So the concept here so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, less than half the size of a postage stamp.
在它的眼睛下有一个发光的器官
It's got a light organ under its eye.
这是一个简单的实质器官 像耳朵
This is actually a simple solid organ like the ear.
干细胞为新的起点带来了希望 这个希望是循序渐进的 是用细胞移植来代替是器官移植 是用修复器官来代替是取代器官
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.
所以 我们倾向于你的某个器官的细胞
So, we prefer organ specific cells.
器官危机
The Organ Crisis
Anthony Atala 说到底 器官再生的诺言 是一个诺言
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
每个官员 每个商人都各施其责
And every officer and man in the merchant marine is doing his bit.
B. 买卖器官
B. Trafficking in organs
得到更复杂的器官 但到目前为止 最复杂的实体器官是 是包含很多血管的实体器官 器官连接很多血管的 比如心脏 肝脏 肾脏
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.
好的 那么你要怎么研究这个神秘的器官呢
OK, so how do you study this mysterious organ?
所以 这是一个挑战 对于器官 组织都是如此
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
实质器官更复杂 因为他们每厘米使用的器官更多
For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.
中空器官更加复杂 因为那些器官要根据要求来工作
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.
大型器官集市
The Great Organ Bazaar
贩卖人体器官
Trafficking in organs
机器完好 长官
How are things down below? Engines and boilers still intact, sir.
他们会从每一个细胞开始统御你的器官... 从每一个原子
They're taking you over cell for cell... atom for atom.
2015年禁用死囚器官当年 中国公民逝世后捐献器官2776例 完成10057例器官移植手术 刷新了历史纪录
In 2015, the year when harvesting the organs of death row inmates was forbidden, there were 2,776 cases of organ donations from Chinese citizens upon death, and 10,057 organ transplant surgeries performed, setting a new record.
我们接受捐赠者器官 不再使用的器官 然后我们用非常柔和的洗涤剂 把那些器官的细胞都洗掉
We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs.
我们现在集成这些技术作为一整个细胞工程学时代 集成指数技术 对于3D器官复制 用细胞替代墨水 最终重建一个3D器官
And we're integrating this now with a whole era of cellular engineering, and integrating exponential technologies for essentially 3D organ printing replacing the ink with cells and essentially building and reconstructing a 3D organ.
这是一个例子 我们有很多战略 来制造实体器官
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
如果可能 我们倾向于使用你同一个器官的细胞
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
名字叫 器官培养
It's titled The Culture of Organs.
E 贩运人体器官
E. Trafficking in human organs
保留一些舊器官
CERTAIN OLD ORGANS?
事实上 体重指数的应用很可能影响我们对体重遗传效应的理解 因为体重是各器官和身体组织的总和 而不同器官或身体部位自有其调节 因此部分来源于遗传 基础 比方说我们可以通过重点研究各器官特性来加深对器官和组织包块或对肝脏 胰腺等器官脂肪浸润的理解 而避免把注意力放在全身的总体得分上
This is because body weight is the sum of our organs and body tissues and each organ or body part has its own regulatory (and thus partly genetic) basis. We can understand more about organ and tissue masses, for example, or fatty infiltrations in individual organs like the liver and pancreas, by focusing on the nature of each body component, rather than by relying on an overall body score.
这是个很短的片段 只有三十秒 是一个作了器官移植的病人
And this is actually a very brief clip only about 30 seconds of a patient who actually received an organ.
你的身体有很多器官 你身体的每一个器官 都有一定数量的细胞 在你受伤时 会进行替代 这每天都在发生
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day.
但我们在再生医学中所讲的 是让身体的每一个器官系统都能做到这种再生 为自己的组织和自己的器官
But what we're talking about in regenerative medicine is doing this in every organ system of the body, for tissues and for organs themselves.
3. 器官和组织移植
3. Organ and tissue transplantation
d 器官和组织移植
(d) Organ and tissue transplants.
这个技术影响到两个器官 大脑和肠胃 造成了实实在在的影响
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.
另一个技术是我们以前用过的 就是打印器官的技术
Another technology that we've used is actually that of printing.
器官短缺非常严重 上帝保佑你 如果你需要一个的话
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的
But it's applicable, again, to every organ system.
打击贩运人体器官 和组织 的一个重要步骤是 将人体器官的割切纳入 预防贩运人口议定书 第3 a 条的剥削定义
An important step in combating trafficking in human organs (and tissue) was the inclusion of the removal of human organs in the definition of exploitation in article 3 (a) of the Trafficking in Persons Protocol.
而膀胱就是这种器官
So, the bladder is one such organ.

 

相关搜索 : 各个控制器 - 器官 - 器官 - 各个 - 器官肉 - 靶器官 - 性器官 - 磨器官 - 腔器官 - 小器官 - 线器官 - 海器官 - 坑器官 - 武器官