"各会员国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各会员国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们联合国各会员国
We the States Members of the United Nations,
我们联合国各会员国
We, the Member States of the United Nations,
我们联合国各会员国
We, the States Members of the United Nations,
各会员国的活动
activities of Member States
6. 吁请各会员国
Calls upon Member States to
4. 吁请各会员国
Calls upon Member States to
各会员国的建议
Recommendations to Member States
欢迎全体会员国 联合国各机关和机构及各观察员出席
All Member States, United Nations bodies and agencies and observers are invited to attend.
该宣言要求各会员国
The Declaration calls upon all Member States to
记入各会员国的贷项
Savings on or cancellations of prior period obligations
1. 委员会从其成员中为各缔约国的报告各指定一名国家报告员
1. The Committee designates from among its members a country rapporteur for the report of each State party.
(a) 委员会从其成员中为各缔约国的报告各指定一名国家报告员
(a) The Committee designates from among its members a country rapporteur for the report of each State party
本委员会还在考虑是否可以通过各国际和区域组织与各会员国沟通
The Committee is also considering the possibility of reaching out to Member States through international and regional organizations.
以及各会员国在第五委员会表达的意见,
as well as the views expressed by Member States in the Fifth Committee,See Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Fifth Committee, 65th, 67th and 70th meetings (A C.5 51 SR.65, 67 and 70), and corrigendum.
总额已向各会员国分摊
The total amount has been assessed on Member States.
各会员国收到的报告
Replies received from Member States
记入各会员国的贷项d
Credits returned to Member Statesd
3. 请各会员国考虑为国际生物多样性年设立国家委员会
3. Invites Member States to consider establishing national committees for the International Year of Biodiversity
一 联合国和各会员国间的协调
I. COORDINATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND MEMBER STATES
4. 出席本届会议的有 委员会各成员国的代表 联合国其他会员国的观察员 一些非会员国和巴勒斯坦的观察员 以及各专门机构 区域政府间组织 其他实体 各国人权组织和非政府组织的代表
The session was attended by representatives of States members of the Commission, by observers for other States Members of the United Nations, by observers for non member States and Palestine and by representatives of the specialized agencies, regional intergovernmental organizations, other entities, national human rights organizations and non governmental organizations.
二. 从各会员国收到的资料
Azerbaijan
54. 会员国提出了各种问题
Various issues have been raised by Member States.
批款总额由各会员国分摊
The total amount of the appropriation was assessed on Member States.
在这方面 应鼓励各会员国
In this context, Member States are encouraged
二. 各会员国提供的资料 2
II. Information received from Member States
各国议会联盟和红十字国际委员会的观察员也发了言
Statements were also made by the observers for the Inter Parliamentary Union and the International Committee of the Red Cross.
安理会专家目前正在审议的决议草案 支持各会员国和委员会为加强会员国执行各项制裁措施而加强对话
The draft resolution now under consideration by Council experts supports increased dialogue between States and the Committee to strengthen Member States' implementation of the sanctions measures.
各会员国从来有权向委员会提出建议或提案
Member States always had the right to submit suggestions or proposals to the Commission.
组织者邀请各成员国和观察员国家参加会议
The organizers invite the member States and observer States to participate in the conference.
我们认识到 联合国各专题会议和首脑会议为动员各会员国执行联合国发展议程做出了重大贡献
We have recognized the valuable contribution of major United Nations conferences and summits in mobilizing the efforts of Member States for achieving the United Nations development agenda.
主席和各位副主席将定期与联合国各会员国接触
The Chairman and the Vice Chairmen will reach out on a regular basis to United Nations Member States.
至于与会问题 代表团说 这个论坛可以召集各会员国 国际组织 私营部门和民间社会 而且应当利用各区域委员会和各职司委员会的工作
With regard to participation, delegations said that the forum could bring together Member States, international organizations, the private sector and civil society and that it should make use of the work of the regional and functional commissions.
4. 出席本届会议的有 委员会各成员国的代表 联合国其他会员国的观察员 一些非成员国和巴勒斯坦的观察员 以及各专门机构 区域政府间组织 其他实体 各国人权组织和非政府组织的代表
The session was attended by representatives of States members of the Commission, by observers for other States Members of the United Nations, by observers for non member States and Palestine and by representatives of the specialized agencies, regional intergovernmental organizations, other entities, national human rights organizations and non governmental organizations.
该基金得到会员国的广泛支持 40多个各类会员国捐了款
It enjoys the broad support of Member States and a diversified donor base with contributions from over 40 Member States.
为该目的,各国应该同委员会保持密切联系,同时委员会应该讨论各国政府的关切
To that end States should establish close communication with the Commission, while the Commission should address the concerns of Governments.
执行安全理事会禁运措施的责任在于各会员国 因此 凡因各会员国为保证执行禁运措施而认为有必要采取的特别行动的费用 各会员国应负责承担
The responsibility for carrying out embargoes imposed by the Security Council rests with Member States, which are accordingly responsible for meeting the costs of any particular action they deem necessary for ensuring compliance with the embargo.
欢迎各会员国越来越有兴趣参加委员会的工作,
Welcoming the increased interest shown by Member States in participating in the work of the Committee,
3. 请各会员国停止这种做法
3. Invites Member States to discontinue such practices
此一数额已摊派给各会员国
This amount was assessed on Member States.
七 委员会对各国际会议所作的贡献 .
B. Plan of activities of the Centre for Human Rights
委员会促请尚未指定国际通信员的各国指定其通信员
The Commission urged every State that had not yet appointed a national correspondent to do so.
37. 敦促各会员国考虑落实特别报告员各份报告内提出的各项建议
Urges Member States to consider implementing the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur
大会12月2日关于国际法委员会第五十六届会议工作报告的第59 41号决议提请各国政府注意 国际法委员会必须了解各国政府对报告第三章所载的委员会议程各专题的各个方面的看法
In paragraph 3 of its resolution 59 41 of 2 December, concerning the report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session, the General Assembly drew the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the various aspects involved in the topics on the agenda of the Commission identified in chapter III of its report.
与此同时 委员会强调 执行该决议各项规定 这一责任在于各个会员国
At the same time, the Committee stresses that the responsibility for implementing the provisions of the resolution rests with the Member States.
49. 促请各会员国执行特别报告员各份报告内提出的建议
49. Urges Member States to consider implementing the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur

 

相关搜索 : 会员国 - 会员国 - 各国 - 各国 - 各国 - 各国 - 国会委员会 - 非会员国 - 国会议员 - 国会议员 - 国会议员 - 国会议员 - 国会议员 - 国会议员