"各位来宾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
各位来宾 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 各位莎拉席德森协会的成员 各位特别来宾及各位先生女士 | Honored members of the Sarah Siddons Society, distinguished guests, ladies and gentlemen. |
| 各位尊贵的宾客... | Ladies and gentlemen, distinguished guests. |
| 各位 现在我请今晚的嘉宾出场 | Ladies and gentlemen, I'm now going to call upon the speaker of the evening. |
| 各位来宾 我们从警卫哪里学到了一些东西 关于美丽和圣洁 | Dear guests, we learnt something from the Guardian about beauty and holiness. |
| 每年来参加电影节的有230多位贵宾和200多位媒体的代表 | The festival is followed by approximately 230 guests and 200 media representatives each year. |
| 各位贵宾 各位先生女士 现在我就将 莎拉席登特殊成就奖 颁给夏娃赫灵顿小姐 | Ladies and gentlemen, for distinguished achievement in the theatre, the Sarah Siddons Award to Miss Eve Harrington. |
| 这位是马克斯费宾 | Meet Max Fabian. |
| 这是迎宾位次安排 | Here's the receiving line plan. |
| 那位特别嘉宾在哪里 | About the guest of honour. Where is she? |
| 来吧, 各位. | Come on, boys. Quiet. |
| 看起来似乎他们对宾西法尼亚州 煤田位置不是很了解 | It seems they didn't know much about the mining situation in Pennsylvania. |
| 各位 他来了 | They're finally coming. |
| 进来吧 各位 | Come on in, boys. |
| G. 来 宾 | Visits |
| 主席先生 各位贵宾 尊敬的代表们 索马卢加主席 女士们 先生们 | Mr Chairman, Excellencies, Distinguished Delegates, President Sommaruga, Ladies and Gentlemen, |
| 他们来了 各位 | Here they come, boys! |
| 各位过来好吗? | Would you enter, please? |
| 快来 莎宾娜 | Come along, Sabrina. |
| 我们三位作家 一位来自菲律宾 一个土耳其人 一个印度尼西亚人 像一个笑话 你知道 | We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian like a joke, you know. |
| 让宾客自己找座位听音乐会吧 | Let people find their own places for the concert. |
| 各位看官进来看喽 | Check it out! |
| 请进 各位都请进来 | Come on in, everybody. That's right. Just come on in. |
| 各位 来了个大小姐 | Well, look yous guys, Miss Park Avenue herself. |
| 各位好 看看谁来了 | Howdy, everybody. Look who we found. |
| 好了 各位 车都来了 | (bell rings) All right, fellas, here they come. |
| 各位 重头再来一次 | All right, girls. From the top again. |
| 起来 罗宾爵士 | Rise, Sir Robin. |
| 莎宾娜 快出来 | Sabrina, come out of there. |
| 罗宾爵士 这位是玛利亚 菲茨沃特 | Sir Robin, this is the Lady Marian Fitzwalter. |
| G. 来宾发言. 35 272 | G. Visits 35 301 |
| 是杜宾派我来的 | Tobin sent me. |
| 快点下来 莎宾娜 | Come on down from there, Sabrina! |
| 莎宾娜寄来的信 | A letter from Sabrina. |
| 鲁宾孙夫妇来了 | The Robinson's are here. |
| 我代表哈尔和自己 给各位和将来的各位最好的祝福 | On behalf of Hal and myself, I wish all the best to your present and future selves. |
| 每年来观看这些节目的有35,400多名来访者和贵宾 以及来自约60家媒体的120多位注册记者的采访 | Each year, those programmes are followed by around 35,400 visitors and guests and over 120 accredited journalists from some 60 media. |
| 各位要留下来用午餐吗 | Will you stay to lunch? |
| 请各位坐下来保持安静 | Remain seated and come to order. The court is again in session. |
| 各位玩得高兴 来 自己拿 | Come, help yourselves, everyone! |
| 站起来 用各位的手,把这个男人 从王位宝座驱逐下来 | Rid yourselves of this man, who has imperiled the life of the empire. |
| 欢迎你回来 莎宾娜 | Oh, welcome home, Sabrina! |
| 但我要来杯香宾酒 | Her Majesty's Government is not alarmed by this Boxer invasion of its Embassy. |
| 目前已有4位菲律宾学生在该校留学 | There are currently 4 Filipino students studying at the school. |
| 蜜月正式结束了 来吧 各位 | Honeymoon is officially over. Come on, everybody. |
| 各位 万众期待的一刻来了 | Oh, folks, this is it. This is it! |
相关搜索 : 雅各宾 - 雅各宾 - 雅各宾 - 来宾室 - 各就各位 - 来宾帐户 - 来宾调查 - 来访贵宾 - 来宾演讲 - 来宾入口 - 来访贵宾 - 来宾模式 - 来宾识别 - 来宾演示
