"来访贵宾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这种欢迎仪式只为来访贵宾和重要人士举行 | Such a ceremony of welcome is performed only for visiting dignitaries and VIPs. |
每年来观看这些节目的有35,400多名来访者和贵宾 以及来自约60家媒体的120多位注册记者的采访 | Each year, those programmes are followed by around 35,400 visitors and guests and over 120 accredited journalists from some 60 media. |
你的贵宾需要你来负责 桑德斯 我有我的贵宾要接待 | Your VIP is your own pigeon, Sanders. I've got my own to look after. |
拉札 快出来迎接贵宾 | Come out, Lazar. Welcome your guest. |
看来我要把你当成贵宾啊 | Looks like I'll have to rate you a classA customer, Colonel. |
很荣幸有你来做我的贵宾 | Our house is honored to have you as guest. |
皇下 我们的贵宾来了 马可士 | Here, my lord, is our honored guest. |
她让我们用来接待特别贵宾 | She lets us use it sometimes for somebody special. |
16. 贵宾致词 | Address by distinguished guests |
你是指贵宾区 | VIP stuff, you mean? |
我应该大力建议你留下来 当我们的贵宾 | I should strongly advise you to stay here and be our guest. |
各位尊贵的宾客... | Ladies and gentlemen, distinguished guests. |
在这么多贵宾中 | I am insignificant in comparison. |
你不想去贵宾区吗 | Don't you want the VIP lounge? |
这是今天的贵宾名单 | Here's today's VIP list. |
这是我画的迷你贵宾狗 | And I had a miniature poodle. |
这是我的贵宾名单 先生 | It's my VIP list, sir. |
有200多位国内外记者跟踪采访 并且有约同样数量的贵宾参加了戏剧节的各项活动 | The festival was followed by over 200 domestic and foreign journalists, and about the same number of guests who took part in various festival activities. |
女孩子 别失礼我们的贵宾 | Girls, girls! What will our guests think? |
这屋里全是贵宾 显赫人物 | This house is full of guests, important people! |
不管怎样,她是今天的贵宾. | She's the guest of honour. |
介绍我们今晚最尊贵的嘉宾 | To introduce our guest of honor for the night. |
告诉他 美臣是我朋友及贵宾 | Tell him Mr. Mason is my friend and my guest. |
现在请您跟我去贵宾休息区 | Now, if you'll follow me, I'll take you up to our VIP lounge. |
每年来参加电影节的有230多位贵宾和200多位媒体的代表 | The festival is followed by approximately 230 guests and 200 media representatives each year. |
开着免税车... 被护送着进入贵宾室 | Getting into the big expenseaccount cars being escorted into VIP lounges. |
(c) 人身保护事务 向联合国高级官员和其他贵宾提供警卫 与东道国安保 执法机构协调贵宾的行动 | (c) Personal protection services provide security to United Nations senior officials and other dignitaries coordinate VIP movements with host country security law enforcement agencies |
奥罗拉机场贵宾休息厅新闻发布会 | 27.11.96 Press Conference in the VIP lounge of La Aurora airport. |
现在我将本城钥匙赠与我们的贵宾 | And now I present this key to our city to our honored guest |
她会照料您 并带您前往贵宾休息区 | She'll look after you and take you to our VIP lounge. |
刚刚收到范先生之电报 他是今日之贵宾 | I've just received this telegram from Mr. Van Meer... who was to have been our guest of honor today. |
这是索先生 这是邦德先生 我另一位贵宾 | Mr Solo, Mr Bond. Another of my distinguished guests. Hello. |
她多年来梦想游览你们美丽的国度 一直想在大雅之堂在贵宾面前一展歌喉 | She dreamt for years of visiting your beautiful country and always wanted to sing in a glamorous place before a distinguished audience. |
我们并不是晚宴的贵宾 也不是理想的交谈对象 | We're not top on people's lists for dinner party guests and conversations and so on. |
一名礼宾官将在大厅自动扶梯口迎接并陪同贵宾 国家元首 政府首脑 副总统 王储 | A Protocol Officer will greet and escort dignitaries (Head of State Government Vice President Crown Prince) from the escalators in the main hall. |
正在香港访问的菲律宾总统特使 前总统拉莫斯结束访港行程 今天(12号)下午一点多搭乘菲航班机返回菲律宾 | Ramos, a former Philippine president and a special envoy to China, wrapped up his visit to Hong Kong and returned to the Philippines by Philippine Airlines at around 1 00pm today (August 12). |
协会帝宾根分会 访问联合国日内瓦办事处 | ELSA Tuebingen, Visit to the UN in Geneva |
协会帝宾根分会访问联合国日内瓦办事处 | ELSA Tuebingen, Visit to the UN in Geneva |
G. 来 宾 | Visits |
经费用于招待代表团成员 政府官员和贵宾(5 000美元) | Provision is made for reception and entertainment of members of delegations, government officials and dignitaries ( 5,000). |
在雨水打在屋顶的时刻 能遇到你这贵宾实在是乐事 | It's a pleasant thing to have a guest sharing the fire when the rain is beating on the roof. |
在伦敦,这些旗帜悬挂在欧洲MTV音乐颁奖会的贵宾室内 | In London, they were hung in the hall used for the MTV European Music Awards. |
贵族夫人 开门贵族来了 | Says the boyar, |
7月底 美国国务卿克里访问菲律宾时 民众聚集在美国驻菲律宾大使馆外集会 手举标牌要求 美军滚出菲律宾 | At the end of July, when US Secretary of State Kerry visited the Philippines, the masses gathered outside the US Embassy to the Philippines and held a mass rally. Carrying placards, they demanded that American troops go away from the Philippines . |
快来 莎宾娜 | Come along, Sabrina. |
相关搜索 : 贵宾 - 贵宾 - 贵宾 - 贵宾犬 - 贵宾室 - 贵宾卡 - 贵宾区 - 贵宾礼遇 - 贵宾入口 - 贵宾设施 - 贵宾接待 - 贵宾套房 - 来宾室