"各大会计师事务所"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各大会计师事务所 - 翻译 : 各大会计师事务所 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一 清查 财产 核实 债务 委托 会计师 事务所 审计
(1) to uncover the properties, verify the debts and entrust an accounting firm to audit
五 聘任 解聘 会计师 事务所 的 情况
(5) information about the employment and dismissal of accounting firms and
( 十二 ) 聘请 , 解聘 会计师 事务所 , 未 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 , 解聘 会计师 事务所 未 说明 理由 .
(12) Where a securities firm does not report to the securities regulatory agency under the State Council for file about its hiring and dismissal of an accounting firm, or does not explain reasons for its dismissal of an accounting firm.
公司 经 年 月 会议 批准 聘任 会计师 事务所 担任 本 公司 年度 财务 报表 审计 机构 解聘 原 审计 机构 会计师 事务所 有关 的 具体 说明 请 见 本报 告 其他 重要 事项 部分
See the part of Other Important Issues in this Report for detailed explanation.
若 有 解聘 会计师 事务所 应 说明 解聘 的 原因
In case any accounting firm has been dismissed, the Company shall specify corresponding reasons.
如果 执行 审计 的 会计师 事务所 对 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 应 明确 说明 会计师 事务所 为 本 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告
XX Accounting Firm has issued an auditing report with clean opinions for this Company.
第六 条 公司 必须 在 年度 报告 正文 中 全文 转载 注册 会计师 的 审计 意见 不得 随意 修改 或 删节 会计师 事务所 和 注册 会计师 已 签发 意见 的 财务 会计 资料 包括 财务 报表 和 财务 报表 附注
Article 6 The Company must reship the auditing opinions of certified public accountants in full text in the annual report text, and may not modify or delete any financial accounting materials (including financial statements and notes thereto) signed by certified public accountants and accounting firm at will.
第十五 条 上市 公司 应当 聘请 独立 财务 顾问 , 律师 事务所 以及 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务所 等 证券 服务 机构 就 重大 资产 重组 出具 意见 .
Article 15 The listed company shall retain such securities service organs as independent financial consultants, law firms and accounting firms with qualification for securities business to give opinions regarding the material assets reorganization.
盈利 预测 报告 应当 经 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务所 审核 .
The profit forecast report shall be examined by accounting firms with qualification for securities business.
企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定
In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail.
第七十四 条 证券 公司 聘请 或者 解聘 会计师 事务所 的 , 应当 自 做出 决定 之日 起 三个 工作日 内 报 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 解聘 会计师 事务所 的 , 应当 说明 理由 .
Article 74 Where a securities firm hires or dismisses an accounting firm, it shall report to the securities regulatory agency under the State Council for file within 3 workdays upon the making of the decision where it dismisses an accounting firm, it shall explain reasons.
第二十二 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息
Article 22 The Company shall disclose related information about the accounting firm hired to undertake the auditing work.
第七十三 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息
Article 73 The Company shall make disclosure of information about the accounting firm hired to undertake the auditing work.
来参观你的大屋 我是律师事务所的
I'm interested in renting the house.
第五 条 公司 年度 报告 中 的 财务 报告 必须 经 具有 证券 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 审计
Article 5 The financial statement included in the annual report of the Company must be audited by an accounting firm qualified for operating the related securities and futures business.
公司 如果 在 报告 期 变更 会计师 事务所 的 应 做出 如下 重要 提示
In case the Company changes accounting firm during the report period, it shall give the following important notes
三 决定 企业 聘请 或者 解聘 会计师 事务所 资产 评估 机构 等 中介 机构 事项
(3) determining the hiring or firing of intermediary organs such as accounting firms or property assessment institutions and so on
会计师 事务所 应当 对 所 知悉 的 信息 保密 . 法律 , 行政 法规 另 有 规定 的 除外 .
The accounting firm shall keep secret of the information it knows, except as otherwise stipulated by laws and administrative regulations.
公司 应 将 年度 报告 报送 中国 证监会 之前 将 其 递交 聘任 的 会计师 事务所
The Company shall present the annual report to the appointed accounting firm before filing the annual report with the CSRC.
第五十七 条 公司 应 披露 报告 期 聘用 更换 会计师 事务所 情况 并 披露 报告 年度 支付 给 聘任 会计师 事务所 的 报酬 情况 报酬 应 分 为 审计 税收 咨询 管理 咨询 系统 咨询 等 项 详细 披露
Such payments shall be detailed into auditing fee, taxation consulting fee, management consulting fee and system consulting fee, etc.
在华沙自己的律师事务所当律师
1992 Barrister, own law office in Warsaw.
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 .
The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm.
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
25. 该科目前有两个员额由支助帐户提供经费 1个P 3(会计师),1个一般事务人员员额(会计师助理)
25. The Section currently has two posts funded from the support account one P 3 (Accountant) and one General Service (accounting assistant).
那不仅是个会计事务所
But it's more than just a bookkeeping office.
如第五次报告中所指出 澳大利亚正在对反洗钱和打击资助恐怖主义的行为进行审查 以扩大这些义务的范围 使其包括律师和会计师等各方面的人员
As noted in its fifth report, Australia is in the process of undertaking a review of AML CFT measures with a view to extending these obligations to a broader range of entities such as lawyers and accountants.
22. 该委员会已注意到第1 B款(大会事务和会议事务)和第7 A款(经济和社会事务)所载的资料,希望提请大会注意19982001年中期计划与秘书长各项建议之间的不同之处
The Committee had taken note of the information contained in section 1B (General Assembly affairs and conference services) and section 7A (Economic and social affairs) and wished to draw the General Assembly s attention to the variations between the medium term plan for the period 1998 2001 and the Secretary General s proposals.
第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告
Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report.
他在区律师事务所负责一些特殊任务
As a matter of fact... he works in the district attorney's office on special assignments.
加拿大特许会计师协会 1993年
Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA) 1993.
有12.75 的律师事务所由妇女经管
12.75 of law firms and offices were run by women.
此外,我们认为,我们在审计工作中检查的研究所的各项会计事项在所有重大方面都符合 财务条例 和法律根据
Further, in our opinion, the transactions of the Institute, which we have tested as part of our audit, have in all significant respects been in accordance with the Financial Regulations and the legislative authority.
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 保留 意见 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明
Article 86 In case the accounting firm issues an auditing report with explanatory statement, reserved opinions, inexpressible opinions or negative opinions on the financial statements of the Company, the Company shall make disclosure of the summary of the contents of auditing opinions and a summary explanation made by the board of directors of the Company on the related issues.
本管理部门向联合国审计委员会和内部审计师提供全面和自由接触所有会计和财务记录的机会
The Management provided the United Nations Board of Auditors and the internal auditor with full and free access to all accounting and financial records
巴黎最伟大的设计师会 为她设计时装
An entire collection is going to be designed for her by the greatest couturier in Paris.
这是维吉尔. 史密斯的律师事务所
Virgil Smith's law office.
我在卢萨卡开设我自己的法律事务所 称为马蒂姆巴律师事务所
I set up my own Law Offices in Lusaka and practised under the style and name of Matimba Chambers.
34. 提议维持该科现有的支助帐户 员额该科有五个员额由支助帐户提供经费 1个P 5(科长),2个P 4(会计师),一个P 3(会计师)和一个一般事务人员员额(会计师助理)
34. It is proposed to maintain the current number of support account posts for the Section, which has five posts funded from the support account one P 5 (Chief of Section), two P 4 (Accountants), one P 3 (Accountant) and one General Service (accounting assistant).
7 审计委员会认为 应提请大会注意本报告所涉及的各类事项
7. The present report covers matters that, in the opinion of the Board, should be brought to the attention of the General Assembly.
中午12时的来宾 主管管理事务副秘书长克里斯托弗 伯纳姆先生 关于由咨询公司勤 业众信会计师事务所对联合国采购服务所开展的调查的结果
Guest at 12 noon Mr. Christopher Burnham, Under Secretary General for Management (on the outcome of a survey on the United Nations procurement service, which was conducted by the consulting firm, Deloitte and Touche)
会计师 事务所 为 本 公司 出具 了 有 解释 性 说明 或 保留 意见 无法 表示 意见 否定 意见 的 审计 报告 本 公司 董事会 监事会 对 相关 事项 亦 有 详细 说明 请 注意 阅读
XX Accounting Firm has issued an auditing report with explanatory statements (reserved opinions, inexpressible opinions or negative opinions), the board of directors and the board of supervisors of the Company also have presented detailed descriptions about the related item which the investors shall pay special attention to.
他是我丈夫 在区里律师事务所工作
He's my husband and he works in the district attorney's office.
Ernst and Young会计事务所主管国际税务的合伙人
International Tax Partner, Ernst and Young.
第六十四 条 证券 公司 年度 报告 中 的 财务 会计 报告 , 风险 控制 指标 报告 以及 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 其他 专项 报告 , 应当 经 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 审计 .
Article 64 The financial report and risk control indicator report in the annual report of the securities firm and the other special reports required by the securities regulatory agency under the State Council shall be audited by the accounting firm with qualification for securities and futures business.
昆兰表示 在安道尔会计师事务所因安然丑闻违反道德规范而倒闭后 各家公司从 2002 年开始更加重视道德 价值观和员工敬业度
Companies started taking ethics, values and employee engagement more seriously in 2002 after accounting firm Arthur Andersen collapsed because of ethical violations from the Enron scandal, Quinlan said.

 

相关搜索 : 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 会计师事务所 - 安永会计师事务所 - 会计师事务所任期 - 外部会计师事务所 - 大律师事务所