"各方名单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各方名单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由各国团体提名的候选人名单
Submission of a nomination by national groups
各国家团体提名的候选人名单
List of candidates nominated by national groups
A. 缔约方名单
A. Listing of Parties
各国团体候选人名单
Submission of a nomination by national groups
㈤ 修订批准方名单
updated ratification lists
经刷新的被提名者名单和各个缔约方的联络点载于FCCC SBSTA 1997 INF.6号文件
An updated list on nominees and the points of contact for each Party is provided in FCCC SBSTA 1997 INF.6.
A. 缔约方名单. 54 55 21
A. Listing of Parties 54 55 21
A. 缔约方名单 253 259 94
A. Listing of Parties 253 259 95
(f) 各区域集团每月主席名单
(f) List of Chairmen of Regional Groups for each month
他促请各国代表团尽快在发言名单上报名
Delegations were urged to inscribe their names on the list of speakers as soon as possible.
此外 她还注意到各政党都把妇女放在了候选人名单的最下方
She noted also that the political parties placed women at the bottom of their list of candidates.
37. 各国在执行制裁措施方面最经常提到的困难与综合名单有关
The most common difficulty cited concerning implementation relates to the List.
7. 在单项审评过程中 一个由各缔约方提名的国际专家小组对每一项清单进行技术审评
In country reviews Croatia, Germany, Greece, Iceland, Netherlands, Portugal, Slovenia, Switzerland
5. 因此 按照贸发九大之后确定的轮换周期 委员会第十届会议的主席团应按下列方式组成 主席 选自名单A(非洲) 报告员 选自名单B 五名副主席(三名选自名单A和C的组合 一名选自名单B, 一名选自名单D)
Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the tenth session of the Commission will be as follows Chairperson from List A (Africa) Rapporteur from List B and five Vice Chairpersons (3 from Lists A and C combined, 1 from List B and 1 from List D).
委员会委员应以秘密投票方式从一份名单中选出 每一作出此声明的缔约方可提名一人列入该名单
The members of the Committee shall be elected by secret ballot from a list of persons to which each of those High Contracting Parties may nominate one person.
单单去年印尼警方就逮捕了 3,900 多名和平抗议者
Indonesian police arrested more than 3,900 peaceful protesters in the region last year alone.
将下列各国列入决议草案提案国名单
Add the following countries to the list of sponsors of the draft resolution
我不再多说 就直接请名单上各位发言
I will proceed, without further ado, straight to the list of speakers.
我想盖世太保的黑名单上已经有 各位
I imagine the Gestapo have most of our names already.
事关 以532人(姓名另见随附名单)为一方 以巴林国为另一方
Concerning 532 persons (whose names are reproduced in the attached list), on the one hand and the State of Bahrain, on the other.
汤姆列了他想去的地方的名单
Tom made a list of places he wanted to visit.
23. 来文 评估和审查方案采用各国政府提名的两个方面的专家名单进行工作 即技术问题和深入审查问题
The CAR programme has been working with rosters of experts nominated by governments in two areas, namely, technological issues and in depth reviews.
各地各有不同 不存在单一配方
There is no simple one recipe for one place.
审议其各自报告的缔约国代表团名单. 119
VIII. A. List of States parties apos delegations which participated in the consideration of their respective reports by
审议其各自报告的缔约国代表团名单. 122
B. List of States parties apos delegations which participated at its fifteenth session 118
他促请各代表团尽早在发言名单上登记
Delegations were urged to inscribe their names on the list of speakers as soon as possible.
他促请各代表团尽快在发言名单上登记
Delegations were urged to inscribe their names on the list of speakers as soon as possible.
这项决定是由各党派做出的 遗憾的是 妇女往往会被排在名单的最下方
It was for the political parties to make that determination and, unfortunately, women were often placed at the bottom of the lists.
文件A 60 187和更正1载有各国家团体提名的候选人名单
Document A 60 187 and corrigendum 1 contain the list of candidates nominated by national groups.
名单所列个人姓名已经列入国家禁止入境者名单 边境检查站名单
The names of listed individuals have been included on the national stop list border checkpoint lists.
与此同时 委员会非常了解各国对列入名单和从名单除名标准的关切 希望更准确地确定 有联系'等措辞
At the same time the Committee is well aware of States' concerns about listing and delisting criteria, and desire for a closer definition of terms such as associated with'.
10. 各次圆桌会议的与会者名单将尽早提供
The list of participants in each round table session will be made available in due course.
因此 当事方提交了他们的证人名单
Accordingly, the parties filed their lists of witnesses.
在增订管制名单方面 玻方各部门互相交换资料 防止和打击恐怖主义 以便维持国内秩序
Information on the list is updated through the exchange of information on the prevention and combating of terrorism, with a view to maintaining internal order.
每年公布名单 并且由人权小组委员会掌握这一名单 这使得各国政府有机会就名单中所载的资料的准确性提供进一步的澄清意见
The publication of the annual list and its handling by the Sub Commission and Commission on Human Rights gives Governments the opportunity to contribute further clarifications concerning the accuracy of the information it contains.
(b) 秘书长的说明 各国家团体提名的候选人名单(A 60 187 S 2005 447)
(b) Note by the Secretary General list of candidates nominated by national groups (A 60 187 S 2005 447)
⑹ 第十三条 管制清单 补充 各类监控化学品名录
f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item .
每个政党和市政当局都有各自的候选人名单
Each political party and municipality had its own list.
4. 各国应维持恐怖分子和恐怖组织最新名单
Countries should maintain updated lists of individual terrorists and terror organizations.
当事方应交换人选名单,并通知保证国
The Parties shall exchange the lists of appointees and inform the Guarantor Countries.
52. Štimac Radin女士 克罗地亚 说 增加妇女参与地方政治的关键在于各个政党 各个政党提供候选人名单
Ms. Štimac Radin (Croatia) said that the key to increasing the political participation of women at the local level lay with the political parties, which nominated persons for inclusion on the lists of candidates.
根据CES官方网站1月9日公布的参展商名单 第51届CES共有4577家各国企业参展
According to the list of exhibitors published by the official CES website, the 51st CES attracted 4,577 corporate participants from around the world.
2004年1月至5月 该方案共援助了各联邦单位和联邦区2 619个市的814 050名儿童
From January to May 2004, the Program in more than 2,619 municipalities in every Federal Unit and the Federal District assisted 814,050 children.
已通知秘书处各区域集团10月份主席名单如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October has been communicated to the Secretariat
已通知秘书处各区域集团10月份主席名单如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October has been com municated to the Secretariat

 

相关搜索 : 各名 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 第三方名单 - 制裁方名单 - 单名 - 名单