"各种来源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各种来源 - 翻译 : 各种来源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

B. 未来能源发展的各种趋势
Future energy development trends
(e) 规定各种信贷来源的平等待遇
(e) Provide for equal treatment of diverse sources of credit
总收入中另外2.1 的收入来自其他各种来源
The remaining 2.1 per cent of total income was from miscellaneous sources.
因此我的报告是以我从各种来源 政府的 非政府的和政府间的各种来源 所取得的资料为根据的
I have thus based my report on information from a variety of sources governmental, non governmental and intergovernmental.
框1 整体生育率趋势 各种资料来源
Box 1
80. 本报告根据来自各种来源的信息编写而成
80. The present report is based on information from a variety of sources.
温室气体是由各种排放源排放出来的
Greenhouse gases are emitted from a variety of sources.
216. 附件三表2列出经常资源收入的各种来源 细分如下
Annex III, table 2 shows the various sources of regular resources income, which can be broken down as follows
资料来源 货币基金组织各种报告 世界银行发展指标和其他财政来源
Source Various IMF reports, World Bank development indicators and other financial sources.
用于战胜贫穷的新资源可以来自各种渠道
New resources for fighting poverty may come through a variety of channels.
种子来源
Seeders
种子来源
Next Update In
增加的资金必须来自国际捐助者 国内资源 私营部门 民众捐助等各种来源
This increased funding must come from a range of sources, particularly international donors, domestic resources, the private sector, and from donations from the general population.
特别应提到的是通过世界卫生组织各种来源得到的知识 显而易见 没有任何一个来源能拥有全部数据 不把各种来源合并到一起 是无法提供完整的情况的
Most notable was the knowledge available through various WHO sources, although it is apparent that no single source had all the data and that no combination of different sources provided a complete picture.
各种来源,国内国际 公营私营和传统和新的来源, 动员大量新的和额外的资源也是有帮助的
Mobilization of substantial new and additional resources from all sources, domestic and international, public and private, and from traditional and new sources would also be instrumental.
实际上 我们能使用来源于各种渠道的 数据 来应用这个方法
And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this .
资料来源 以色列各种民事和军事当局及地方民兵
Source Israel, various civil and military authorities and local militia.
在这方面认识到从公营和私营部门以及国内外各种来源建立创新的供资来源的价值 这些来源有助于增加和补充传统供资来源
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,
在这方面认识到从公营和私营部门以及国内外的各种来源建立创新的供资来源的价值 这些来源有助于增加和补充传统供资来源
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,
21. 监核视委在简编编制工作中使用了各种信息来源
All information resources available to the Commission have been used for the work on the compendium.
为及时而准确地做到这一点 需要有各种来源的信息
To achieve this in a timely and accurate manner, information from a variety of sources is required.
所有这些模式的期望都是让区域中心提供一种能力援助网络 向各国交付来自各种来源的技术援助
In all models, the expectation is that the regional centre will provide the focus for a capacity assistance network for delivery of technical assistance to countries from all sources.
在编写研究报告时 使用了各种国际和国家来源的资料 这些来源列于书目选编 见附件
The study was prepared using a variety of national and international sources, which are listed in the selected bibliography (see annex).
这需要最先进的数据仓软件系统 以便合并来自各种来源的数据
This will need state of the art data warehouse systems to consolidate data from various sources.
辐射照射产生于各种来源 包括核能发电 以往的武器试验 自然本底辐射 1986年切尔诺贝利核电站之类的事故 从事人为来源或自然发生来源辐照量升高的各种职业 以及医疗诊断和治疗程序
Exposure to radiation occurs from sources such as nuclear electricity generation past weapons tests natural background radiation accidents such as the one at Chernobyl in 1986 occupations that entail enhanced exposure to man made or naturally occurring sources and medical diagnostic and therapeutic procedures.
促进多种来源 多种渠道的融资
(ii) Catalysing Multi source Multi channel Financing and
1. 谴责各种形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
电网 道路 学校和诊所由各种来源供资 其中主要是政府预算
The building of electricity grids, roads, schools and clinics were financed by various sources, mostly Government budget.
1. 谴责各种形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
d 包括总换率的增减 利息收入 各种收入调整以及其他来源
d Including exchange rate gains or losses, interest income, various adjustments to income, and other sources.
各种来源报道的对人权的限制证实存在事实上的紧急状态
Restriction on human rights reported from different sources which testify to the existence of a situation of de facto state of emergency.
多种来源基金会(1999 2002)
Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000 2003)
61. 尽管资源有限 肯尼亚已经执行了各种措施来对付恐怖主义
Despite limited resources, Kenya had instituted various measures to deal with terrorism.
298. 各种来源造成的环境污染是受到健康部门日益关注的问题
298. Environmental pollution arising from various sources is a growing concern of the health sector.
34. 各种资料来源记录了一种很令人不安的做法 即以 连坐罪 为依据的集体处罚
A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association .
各国的海洋废物来源各不相同
The sources of marine waste vary from one country to another.
quot 在整个1996年期间 各类可靠来源均报告了各种法外杀害 失踪 任意拘留和酷刑
Throughout 1996, extrajudicial killings, disappearances, arbitrary detentions and torture were reported in East Timor by various reliable sources.
多种来源基金会 1999 2002年
Several Sources Foundation (1999 2002)
关切各种来源的海洋污染 包括船舶来源和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 给当地和国家经济造成巨大损失
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and in particular land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies,
因此本报告以特别报告员从各种来源得到的信息的分析为基础
The present report is therefore based upon the analysis of information received by the Special Rapporteur from various sources.
通过各种管道的基本设施会增加世界资源供应的数量和来源,这就有可能稳定和保证能源的国际分配
The varied pipeline infrastructure will permit an increased volume and diversification of world supplies of energy resources and will make it possible to stabilize and guarantee their international distribution.
现有的速效项目资源用于资助健康 教育 水和卫生领域的各种项目 帮助缓解因冲突带来的各种苦难
Resources available for quick impact projects are used to finance projects in the areas of health, education, water and sanitation to contribute to the alleviation of hardship produced by the conflicts.
近年来 各种收入来源所占比重有所改变 今后几年将会继续出现新的收入格局
The relative importance of each of these resources has changed in recent years and a new structural pattern of funding will continue to develop in the coming years.
儿童基金会将与开发银行密切合作 支持并帮助各国将来自政府 国际 私营部门和家庭的各种来源的资源最佳地用于母亲和儿童
Working closely with the development banks, UNICEF will support and assist countries to make the best use of available resources for mothers and children from all sources governmental, international, private sector and households.
此外 蒙特雷会议认识到 必须探索各种有创意的筹资来源 巴西也努力实践这种认识
Brazil has also endeavoured to put into practice Monterrey's recognition of the value of exploring innovative sources of finance.

 

相关搜索 : 各种来源的 - 各种来源的 - 从各种来源 - 来源物种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种