"合并市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合并市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其产品必须符合国际市场要求 标准和技术规范 并且须为进入这些市场提供便利
Its products must be shown to comply with international market requirements, standards and technical regulations, and access to those markets must be facilitated.
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
这种联系将产生建立联合企业 进行合并和资本市场合作的可能性
That connection will create the possibility for joint ventures, mergers and capital market cooperation.
合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
我们需要改变目前的标准 研究一下我们如何能够使得合作市场更加灵活和自由 以便使援助配套并符合其市场
We need to change the current paradigms and see how we can make the market of cooperation more flexible and liberal so as to make aid coherent and consistent with the market in which it is developing.
加入市场的情况亦如此,因为自乌拉圭回合协议签署以来 最贫困国家加入市场的机会并没有增加
The situation was the same with regard to market access, since the access of the poorest countries to markets had not improved following the signing of the Uruguay Round agreements.
市场对非洲来说并不陌生
The market is not alien to Africa.
例如 在最大的欧洲市场联合王国 袋茶在市场中占大部分
For example, in the largest European market, the United Kingdom, tea bags account for the bulk of the market.
集邮市场继续下滑 因为集邮者一直老龄化 集邮人基础缩小 集邮商合并 集邮市场迟于接受欧元邮票
The philatelic market continues its decline due to the ageing and reduced size of its collector base, the consolidation of dealerships and the slow acceptance of euro denominated stamps in the philatelic market.
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
8. 南非 禁止保健服务市场兼并
South Africa Merger in the health care services market prohibited
在住房市场上日益依赖市场力量看来并未阻止后者地区定居点的扩建
The increasing dependence on market forces in the housing market appears not to have stopped the expansion of settlements in these latter areas.
阻止地下违法市场的唯一途径就是建立合法市场 的确 试行合法交易模式的最佳辩护理由就是地下市场正在进行大肆掠夺
The only way to stop illicit markets is to create legal ones. Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market.
比如他们被捕捉并在市场上出售
And they are caught and they are on the market.
8. 南非 禁止保健服务市场兼并 11
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
于是我扩大了产品范畴 显而易见地 它们很适合一个更高端的装饰市场 并且可以用来出口 同时服务我们的本地市场
So I developed a whole range around mass produced range that obviously fitted into a much higher end decor market that could be exported and also service our local market.
在如此设想和经营并同时保持全面投入市场的情况下 共有项目 的经验结合市场 民间社会 效率 团结一致 经济和共有
In envisioning and carrying out business in this way while remaining fully inserted in the market, the experience of the EoC integrates the market and civil society, efficiency and solidarity, economy and communion.
(b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心
(b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements
会议建议各国和企业认真考虑为国内市场 发展中国家区域内部和区域之间进口市场 独立国家联合体和东欧进口市场和经合组织国家专门进口市场进行生产的相对优势
It was recommended that countries and enterprises carefully consider the relative advantages of production for the domestic market, the intra and interregional import market of developing countries, the import market of the Commonwealth of Independent States and Eastern Europe, and the niche import markets of the OECD countries.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
该市场由开曼群岛农民合作社租用并由政府雇用的农业推销员管理
The market is leased by the Cayman Islands Farmers Cooperative and managed by a government employed agricultural marketing officer.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
较长远的计划是,一旦在本国市场建立牢固的质量和名牌声誉后,就以增值咖啡产品打进次区域市场,并最终打进世界市场
The longer term plan is to enter subregional and ultimately world markets with value added coffee products once quality and branding are firmly established in the home market.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
James F. King先生 联合王国钢市场分析家
Mr. James F. King, steel market analyst, United Kingdom
1989 1992和1995年都将合同投入国际市场
The contract was marketed on an international basis in 1989, 1992 and 1995.
它们往往通过兼并和购买走向国际化 占领新产品市场 与跨国公司联合
These firms often internationalize through mergers and acquisitions, operate in niche markets and associate with TNCs.
大部分可卡因运往本区域以外的市场 并且通过走私流入合法贸易渠道
The bulk of cocaine is destined for markets outside the region and most is smuggled in legitimate trade.
尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力
While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets.
(b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组
(b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments.
各地要结合本地实际情况 切实加强农副产品市场价格监管 配合相关部门抓好稳定生产和市场供应工作 组织力量开展市场重点检查和随机抽查
All regions should combine with the actual local situations, practically strengthen the market price supervision of agricultural and sideline products, coordinate with relevant departments to make good efforts in stable production and market supply, and organize forces to carry out market key inspections and random spot checks.
市场
Market
72 此外 各领先公司在一个控制组的市场份额减低率上 没有重大不同 另一方面 垄断及合并委员会发现这些市场上领先公司缺少竞争力 在保持其支配地位上并不比其他市场上领先公司更成功 这项事实可能表明垄断及合并委员会的干预成功地促进了竞争
XXXIV, p. 355. Moreover, there was no significant difference with the rates of market share decline of leading firms in a control group on the other hand, the fact that leading firms in those markets which the MMC had found to lack competition were no more successful in preserving their dominant positions than leading firms in other markets would indicate that the MMC s intervention may have successfully facilitated competition.
目前的劳动力市场政策并不在于保证充分就业,而是在于推行劳动力市场的积极措施
Labour market policies at present are not aimed at securing full employment, but rather at promoting active measures on the part of the labour market.
多哈发展回合必须促进改善市场准入
The Doha Development Round has to promote improved market access.
1. 与乌拉圭回合有关的进入市场条件
1. Market access conditions related to the Uruguay Round
城市是市场经济并且是单独的行政管理单位,它们为着眼于市场的政策行动和立法干预提供了良好的机会
As market economies and distinct administrative units, cities offer excellent opportunities for market oriented policy actions and regulatory interventions.
他们认识到 市场和非市场必需共存
They recognize Both of these things have to live together.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
目前美国的陶瓷母体复合物市场估计超过2亿美元,大部分市场属于非连续的一类
The current United States market for CMCs is estimated to be more than 200 million, with most of the market falling in the discontinuous category.
这并不说土著人民不应参加市场经济 而是说应该在公正和平等的条件下参加市场经济
This is not to say that indigenous peoples should not participate in market economies, but on terms of fairness and equality.
对动漫产业的上中下游产业链进行集中展示 并促进文化创意和市场的结合
will focus on the upstream and downstream industry chains of the animation industry in three days and promote the combination of cultural creativity and the market.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.

 

相关搜索 : 农场合并 - 市场组合 - 市场整合 - 综合市场 - 市场组合 - 综合市场 - 综合市场 - 联合市场 - 联合市场 - 适合市场 - 市场合作 - 符合市场 - 符合市场 - 市场合同