"合理评估"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合理评估 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 .
The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price.
因此 小组无法评估研究和健康筛查计划的技术价值以及评估索赔额是否合理
Iraq also states that while vegetation loss was evident between 1990 and 1992, there was considerable recovery between 1992 and 2001, to the extent that the vegetation cover in 2001 was as good as or better than before the conflict.
指导委员会将(a) 审查和确认授权评估范围 (b) 确保评估工作符合授权审查范围 (c) 监督评估过程 并(d) 确保将评估结果纳入对治理安排的全面审查过程
The steering committee would (a) review and confirm the terms of reference of the evaluation (b) ensure the adherence of the evaluation exercise to the terms of reference of the review (c) oversee the process of the evaluation and (d) ensure that the results are incorporated into the comprehensive review of the governance arrangements.
5. 与土地和水资源综合评估和管理有关的问题
5. Issues related to assessment and management of land and water resources on an integrated basis.
3. 会费的评估和处理
3. Contributions assessment and processing
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
因此 委员会无法评估设想的基础和合理性 也无法评估对项目厅竞争力和获利能力的影响
Accordingly, the Board is not in a position to assess the basis and reasonableness of assumptions or the impact on UNOPS competitiveness and profitability.
关于16个正在开展的监测和评估项目 小组说 其中12个为根据理事会第132号决定开展的合理的监测和评估活动
Overall, the main preserve building at each site should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's center.
评估评估者
Rating the Raters
4. 评估技术合作活动
(Agenda item 4)
联合国应该建立公平 合理的千年发展目标进展评估框架 评估各国国内取得的进展 监督国际合作和援助承诺的落实情况
The United Nations should put in place a fair and rational Millennium Development Goals (MDGs) review framework to assess progress made in various countries and to monitor follow up of international cooperation and aid commitments.
工作训练方案评估 附件3. 工作训练合同的地理分布 附件4. 实习合同方案评估 附件5. 妇女职业训练方案活动评估 附件6. 职业讲习班 另外见附件7和附件8
Evaluations of Job Training Programme 3. Geographical distribution of work training contracts 4. Evaluation of the Apprenticeship Contracts Programme 5. Evaluation of the Vocational Training Programme.
17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议
The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA.
(d) 按不同规模安排各评估部分如何与综合评估联系起来
(d) How organizing assessment components on different scales could relate to integrated assessments
3. 联合国评估团. 172 175 19
3. United Nations assessment missions
千年生态系统评估(千年评估)于2002年在联合国的主持下启动 评估秘书处由联合国环境规划署协调 由一个多利害相关方理事会管理 该理事会包括国际机构以及政府 企业 非政府组织和土著人民的代表
The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was initiated in 2002 under the auspices of the United Nations, with its secretariat coordinated by the United Nations Environment Programme, and governed by a multi stakeholder board involving international institutions and representatives of Governments, business, non governmental organizations and indigenous peoples.
是否受理的评估依然在继续
The admissibility assessment is ongoing.
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
此外 在项目周期管理框架内将积极处理影响评估问题 采行影响评估措施的一套标准
Furthermore, within the framework of the project cycle management, the issue of impact assessment and the adoption of a set of standards for impact assessment measures will be pursued.
42. 国家儿童福利倡议评估 综合报告 汇集了若干评估研究的证据
The Evaluation of the National Child Benefit Initiative Synthesis Report compiled evidence from a number of evaluation studies.
理事会赞扬联合国救灾评估和协调(救灾协调)工作组在迅速提供需求评估和促进救灾反应的协调所做的工作
The Council commends the work of the United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams in providing rapid need assessments and facilitating the coordination of disaster response.
为了评估这些标准的合理性 必须考虑到所采取措施的严重性
In order to assess the reasonableness of the criteria, the severity of the measures employed must be taken into account .
34 联合国 千年生态系统评估综合报告 2005年3月23日千年评估委员会通过的印发前最后草稿 千年生态系统评估报告 第91页
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.
一份修订的管理评估载于附件四
An updated managerial assessment is included in annex 4.
1月底进行了综合需求评估 评估结果已提供给人道主义和发展伙伴
A comprehensive needs assessment was carried out at the end of January and the results were made available to humanitarian and development partners.
二 合规 政策 的 制订 评估 和 修订
(2) formulation, evaluation and revision of compliance policies
六 合规 评估 和 监测 机制 的 运行
(6) implementation of the compliance evaluation and operation of the monitoring mechanism
理事会请小组确保 判给的资金用于 以透明和适当的方式开展环境监测和评估活动 并确保受资助的项目仍然是合理的监测和评估活动
However, it is appropriate to include contiguous upland and near shore subtidal habitats, in order to maintain overall ecological functioning and provide access to and space for supporting facilities.
研究还应确定干预目标和机制 需求评估和资源评估 酒精和成瘾问题理事会
Research should also identify targets and mechanisms for interventions (needs assessment and resource assessment) (ICAA).
蒙古还邀请了联合国灾害评估和协调小组来评估其预防措施 现在得到了一系列建议 使其可以加强管理灾害的能力
His Government had also invited the United Nations Disaster Assessment and Coordination Team to evaluate Mongolia's disaster response system and currently had many recommendations that would enable it to strengthen its disaster management capacity.
联合评估 战略 方案编制和实施现在就是在联合国国别工作队决定和管理的
UNCT is today the forum in which joint assessments, strategies, programming and implementation are decided and managed.
(b) 可持续森林管理的社会影响评估
(b) Social impact assessment for sustainable forest management
项目以制定综合评估方法为重点
The project will focus on the development of an integrative assessment methodology.
A. 需求评估和培训 技术合作项目
A. Needs assessment and training technical cooperation projects 27 31 7
应对每个联合执行项目进行评估
(d) Joint implementation projects shall be assessed on a project basis
旱地退化评估还与环境规划署合作参加了全球环境展望评估 另外还与Desertlink 以及Medcoastland进行了合作
LADA also cooperates with UNEP in the Global Environment Outlook (GEO 4) assessment and with Desertlink and MEDCOASTLAND.
1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求
The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success.
扩大发展指标以评估伦理和道德能力
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities
评估该部信息和通信技术管理的改进
Takes stock of improvements in information and communications technology management within the Department.
对于成果及其评估进行有标准的管理
Management with benchmarks for results and their assessment.
评价冲突后评估处根据联合国和环境规划署的条例与细则处理行政事务的安排是否得当
Assesses the adequacy of arrangements for handling the administration of the Unit in accordance with United Nations and UNEP regulations and rules.

 

相关搜索 : 合理的评估 - 合理性评估 - 评估评估 - 综合评估 - 配合评估 - 评估合规 - 结合评估 - 综合评估 - 综合评估 - 联合评估 - 评估合同 - 评估合规 - 评估合同 - 心理评估