"同情他人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同情他人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们呼吁那些有能力的人同情像图瓦卢这样的岛屿 同情人类其他人
We appeal to those with the capacity to do so to have a heart for islands like Tuvalu, as well as for the rest of mankind.
是同情让我们去帮助他人
It's empathy that makes us help other people.
而且你听到其他人也在做同样的事情
And you hear other people doing the same thing.
一般人看到他 不会产生很深的同情心
A normal person won't feel any special sympathy towards him.
申诉人为了确立他的指控 应当证明他的案情与有关协议所适用的其他人的情况相同
In order to establish his allegation, the appellant should have proved that his case was the same as that of the cases in respect of which the relevant agreement was applied.
他们情同兄弟
He is also the bride's brother.
正是这种同情 让我们与其他人紧密相连
So it's empathy that makes us connect to other people.
一个没有人类感情和人类同情心的人
A man without human feeling or human mercy.
一般人的同情
Good night. You'll lock up down there, right?
沒有人同情她
obody pities her.
他們今天同情你
They pity you today
他说道 他说 说 我们不能让任何人发现这个事情 他说 你得帮帮我 我同意 同意
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
我国对海地也有同情之感 真正意义上的同情 也就是理解他人的苦难并与之分担
My country also feels compassion for Haiti compassion in its true meaning, which is to understand the suffering of others and to wish to share it.
不同的事情 不同的地点 不同的人
Different things, different places, different people.
125. 不同实体之间的情况令人关注 同一实体内的情况也同样令人担忧
However, while there is concern about the inter entity situation, the intra entity pattern is just as worrying.
要发现自己的同情心 你需要试着去同情别人
To discover compassion, you need to be compassionate.
我真同情这种人
I pity people like this.
汤姆说他同情玛丽
Tom said that he felt sorry for Mary.
你大概是同情他吧
I suppose you feel sorry for him.
或是同情他 相信我.
or sympathy for him, believe me.
你可以對你嘅長期伴侶有深厚感情同依戀 同時可以對另一個人有強烈嘅浪漫愛情感覺 同時又可對其他人有性慾
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.
还有其他事情吗 同志
Is there anything I can do, comrade?
他们具有共同的人生观 参加同样的人生观组织这一点并没有改变上述情况
That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation.
西幸不是让人来同情的人
You can't get to Nishi with your sob stories.
多个人都在同时做着同样的事情
Lots of people are doing things at the same time.
看著他並且跟他做同樣的事情
Watch him and do the same thing.
人们的情商各不相同
People have different emotional levels...
護士 有同情的坏女人
Nurses. Merciful bitches that's what they are.
他们只是不情愿的同意...
They only agreed to it reluctantly
他们没有任何同情之心
They were merciless
(a) 设法同或业已同联合国人权机构代表进行合作 或向他们提供见证或情报的人
(a) Those who seek to cooperate or have cooperated with representatives of United Nations human rights bodies, or who have provided testimony or information to them
但是智商和情绪的同理心之间毫无关系 同理心是指感同身受的明白他人的感受
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
人們看待事情的角度不同取決於他們是富裕或貧窮
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
我不敢相信人类最崇高的... 对他人的同情心 竟然完全死在这里
I can't believe that the noblest impulse of man his compassion for another can be completely dead here.
一般而言 同人权干事的合作情况良好 他们定期同警察 公诉人和司法部门举行会议
In general, cooperation with human rights officers has been good, with regular meetings held with the police, prosecutors and the judiciary.
这是个令人同情的场景
It's a pitiful sight.
你知道女人希望被同情
You know how a woman likes sympathy.
同情是了解别人的感受
Sympathy is to understand what someone feels.
我讨厌那些同情我的人...
I hated the ones that cut me dead...
同情并不够 没人想这样
Compassion is not enough. Nobody wants that.
我好同情他 真的 噢 当然是
The photograph was wonderful.
同情他们 我才不会 Sorry for 'em?
Sorry for 'em?
他会见了省长 法官和检察官 当地人权组织和警察人员 同他们讨论该省的人权情况
He met and held discussions on the human rights situation in the province with the Governor, the court judges and prosecutors, local human rights organizations and police officers.
该方案的主要专题是 培养个人情趣 发展个性 接受他人不同意见 未成年男女生不分差别同等对待 根据生理发育情况因时施教 与他人自愿交往 以及在某种关系中共同决定
The program's main topics are individual development at the person's own paste, uniqueness, acceptance of the other even when different, male minors and female minors being equal yet different, developmentally adapted sexual urges, consensual contact with others, and mutual decisions in a relationship.
必须实践如何去同情别人
You have to act compassionately.

 

相关搜索 : 人类同情 - 伙同他人 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情 - 同情