"同时享受"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同时享受 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

享受美好时光
HAVlNG A GOOD TlME
我会试着忍受共和国的腐败 同时享受共和国的自由 但我绝不会...
I'll take some republican corruption along with some republican freedom... but I won't take... the dictatorship of Crassus and no freedom at all!
我们将享受午夜时分...
'We'd be all right in the middle of the night, find... '
享受多种不同的纸牌游戏
Play many different solitaire games
(m) 人人享受人类共同遗产
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
享受享受
Have a good time.
我要回去享受更好的时光
I'm going back to have a better time.
兄弟们 我不在时好好享受
Everyone, enjoy yourselves during my absence.
希望你会享受在中国的时光
I hope you will enjoy your time in China.
我很享受那段时光 我真惭愧
I'm ashamed to say I enjoyed every minute of it.
(m) 人人享受拥有人类共同遗产
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
我知道 你走的时候享受点阳光
I try to go through life l know, spreading a little sunshine as you go.
呆在这里的时候就尽情享受吧
Have all the fun while staying here.
但是我也花时间去享受生活呀
But i took time out to live, too.
我还可以享受几个月的好时光
I can manage for a good few months.
劳工法案 规定保护妇女和她们加入工会组织 享受同工同酬 以及享受年假 病假和产假的权利
The Labour Act in turn provides for the protection of women and their right to trade union organization and equal pay for similar work, as well as their right to annual leave, sick leave and maternity leave.
quot 2. 时间最早的受让人如在缔结转让合同时有不诚实行为 则不得要求享有优先权
quot 2. The earliest assignee may not assert priority if it acted in bad faith at the time of the conclusion of the contract of assignment.
不尽然 我在享受这美好的时光呢
Not really. I'm having a lovely time.
再给他点时间 让他好好享受一下
Give him a little time. Let him enjoy his goose pimples.
当然 有女人的时候他也懂得享受
He's enjoying while he still can.
就象 即使你在享受好时光 这好时光什么时候过去
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
让我们享受我们的时刻 让我们高兴
Give us our moment. Let's be happy.
因为我想趁年轻享受一番在20岁时
Because I want to live life while I'm young. At 20!
我们应该尽情享受 而不是浪费时间
There may not be enough of us left to enjoy it by that time.
你好像不太了解 我很享受这个时刻
You don't seem to understand. You see, I enjoy my dancing.
这样一来 员工一周可以享受为期三天的周末 同时带回家的薪水仍然不变
It would see employees enjoy a three day weekend but still take home the same pay.
在此同时 生命也一边享受美好前戏 满足了自己的需求 两者不是互相排斥的
And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. So it's not mutually exclusive.
平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
大学生活就是你尽量享受自己的时候
University life is the time when you enjoy yourself to the fullest!
大学生活就是你尽量享受自己的时候
College is the time to enjoy yourself to the fullest!
等你老到没法享受的时候还有什么用
What good is a dream when you're too old to enjoy it?
大家一同享受缤纷的角色与欢乐的氛围
Colorful characters, and a good time is had by all.
老年人享受与残疾人士同等的福利待遇
The elderly enjoyed the same rights as the disabled.
他 寧 可 和 神 的 百姓 同 受苦 害 也不願暫時 享受 罪 中 之 樂
choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time
他 寧 可 和 神 的 百 姓 同 受 苦 害 也 不 願 暫 時 享 受 罪 中 之 樂
choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time
他 寧 可 和 神 的 百姓 同 受苦 害 也不願暫時 享受 罪 中 之 樂
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season
他 寧 可 和 神 的 百 姓 同 受 苦 害 也 不 願 暫 時 享 受 罪 中 之 樂
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season
但是 我们也喜欢创造 同时喜欢分享
But it turns out we also like to create, and we like to share.
分娩18个月后 哺乳期的劳动妇女除享受法定休息日以外 还有权享受每天2次哺乳时间 每次不少于半小时
For 18 months after confinement, a working woman who is breastfeeding her child is entitled to two additional daily periods of not less than half an hour each for nursing purposes in addition to the prescribed period of rest.
6. 世界人权宣言 第23条规定了工作权 享受公正和合适的工作条件权 同工同酬权和享受公正和合适的报酬权等
6. The Universal Declaration of Human Rights devoted its article 23 to, inter alia, the right to work, the right to just and favourable conditions of work, the right to equal pay for equal work and the right to just and favourable remuneration.
quot (3) 非婚生儿应享受与婚生儿同样的权利
(3) Children born out of wedlock shall enjoy equal rights with those born in wedlock.
...诺曼第人与撒克逊人 在英国享受同等权力
... NormansandSaxonsalike will share the rights of Englishmen.
你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人
Eat and enjoy for a while You are certainly sinners.
你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人
Eat and enjoy for a while indeed you are guilty.
你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人
'Eat and take your joy a little you are sinners!'

 

相关搜索 : 时间享受 - 享受时间 - 享受时间 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受 - 享受的时刻 - 享受同等待遇