"同时检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
同时 继续对外地办事处进行检查 计划1999年赴16个国家检查 | Meanwhile, field level inspections will continue, with inspections to sixteen countries planned for 1999. |
临时检查 | Temporary checkup |
实时拼写检查 | On the fly spell checking |
间隔检查时间 | Interval check time |
在扩充检查任务和继续评价活动的同时 新设了调查职能 指定检查和评价处为该职能的中心点 | Along with the expansion of inspection missions and the continuation of evaluations, a new investigation function was created, with IES designated as its central focal point. |
检查文件时间戳 | Check file timestamps |
手动检查邮件时 | On Manual Mail Checks |
检查全部邮件时 | On All Mail Checks |
上传时重新检查块 | Recheck chunks during uploading |
检查邮件时出错Comment | Error While Checking Mail |
在启动时检查计划 | Check schedules upon startup |
同加沙的Karni过境点一样 这些检查站也将进行往返检查 | (Like the Karni crossing in Gaza, these terminals will also practice back to back crossing. |
我已经做了临时检查 | I Have Done Casual Checking |
1. 在考虑到联合检查组的报告 JIU REP 2006 3 的同时 决定 | 1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3. |
19对商用卡车的管制 情况也大体相同 彻底检查一次 检查小组和装卸人员估计要用5到8个工时 | A similar scenario applies for the control of a commercial truck estimates for a thorough overhauling are between five and eight work hours for a control team and loading staff. |
超时 请检查互联网连接 | Timeout. Check Internet connection. |
在启动时检查交易计划 | Show fewer schedules on the list |
在启动时检查交易计划 | Show more schedules on the list |
在启动时检查交易计划 | Check schedules on startup |
当我们检查绰号档案时 | Well, we checked him against the alias file. |
还必须提供该合同供检查 | The contract must also be available for inspection. |
关于处女检查和生殖器检查问题 报告国应该指出是否要妇女书面同意才能做此类检查 而且男人是否也必须做处男检查 | On the matter of virginity testing and genital examination, the reporting State should indicate whether such testing was conditional on women's written consent for such a procedure, and whether men also had to undergo virginity testing. |
㈢ 身体和心理检查 记录临床检查的一切身体和心理检查结果 包括适当的诊断检查和在可能时包括所有伤痕的彩色照片 | (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries |
检查新邮件时发生错误Name | There was an error while checking for new mail |
检查邮件时包含此文件夹 | Include this folder in mail checks |
... 通过一个警察的检查站时 | ...through a police roadblock. |
关于处女检查问题 新的 刑法典 第287条 关于生殖器检查 没有规定禁止处女检查或必须经得同意 | On the subject of virginity testing, article 287 of the new Penal Code (on genital examinations) did not state that virginity testing was prohibited or that consent was required. |
如果被发现的船舶同意让西北大西洋渔业组织检查员登船检查,则检查员的检查结果将传送给所有缔约国以及该船舶的船旗国 | If the sighted vessel consents to be boarded by NAFO inspectors, the findings of the inspectors are transmitted to all Contracting Parties and to the flag State of the vessel. |
那里在搜查全船时 已经彻底地查检过了 | That hold was ransacked thoroughly when they searched the ship. |
进行时间测试检查运行性能 | Make a time measurement to check performance |
在检查你的住处时 While examining your dwelling... | While examining your dwelling... |
(g) 继续检查供应商的履约情况是否得到及时评估(同上,第110段) | (g) To continue to follow up on the timely performance of supplier performance evaluations (ibid., para. |
与此同时 新设的检查职能已逐渐得到整个难民署的广泛接受 | In another parallel process, the newly established inspection function has gradually gained broad acceptance throughout the Office. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
因为重新检查大数据块会花费很长时间 当块大于特定尺寸时重新检查可以被禁止 | Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size. |
尽管合同规定对石油和大米进口货物进行装运前检查 但检查尚未开始 | Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. |
(b) 制定了计算机工具模式,包括持续时间演算法检查器和模式检查器 | (b) Computer tools were prototyped, including a duration calculus proof checker and model checker. |
对这样的检查不规定截止时间 | No deadlines are defined for such an inspection. |
检查邮件时发送队列中的邮件 | Send queued mail on mail check |
同时 还必须规定为被拘留者 尤其对候审拘留人员进行身体检查 | Provision should also be made for the medical examination of detainees, in particular persons held in pre trial detention. |
如果启用此选项 当您检查新邮件时此文件夹会被包含在检查范围内 如果您希望在检查新邮件时略过此文件夹 请取消选中此项 | If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. |
在检查完最后一份邮件后同名文件夹会被删除 您需要在创建其它同名文件夹前先检查邮件 | A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name. |
所以 她想知道处女检查和生殖器检查是不是一回事 是否有相同的法律内涵 | She therefore wondered whether virginity testing and genital examinations were the same thing and had the same legal connotations. |
输入时检查拼写Check grammar with spelling context menu item | Check Spelling While Typing |
你检查厨房的时候记得酒在哪吗 | Did you notice where the liquor was when you went through my kitchen? |
相关搜索 : 同时要检查 - 检查时 - 检查合同 - 检查合同 - 检查合同 - 检查合同 - 合同检查 - 定时检查 - 临时检查 - 定时检查 - 检查时间 - 检查时间 - 临时检查