"同样遍布"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同样遍布 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同样的画面一遍又一遍r.
The same scene over and over.
这并不完全是好消息 因为我也同样相信 敌意也已经遍布全球 和爱一样多
Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love.
同样一个老了牙的故事讲了一遍又一遍 我也有机会再听了一遍
The same old story went on again and again, and I had an opportunity to hear it.
大家能看到 这样的星星点点的 补丁 遍布太平洋
And as you can see, we have a patchwork across this ocean.
给那些不想走两遍同样的路的人Name
A staircase for those who dislike taking the same path twice
老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误
Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.
遍布全世界
From all over the world.
对新议定书而言 目标同样应是普遍批准
The goal for the new Protocol should likewise be universal ratification.
与过去的恐怖主义不同 现在的恐怖主义遍布各地
Its pervasiveness differentiated it from the terrorism experienced in the past.
甚至遍布全国
It's actually happening in all parts of the country.
因此 她只好参加一个接一个的会议 同样的论述重复了一遍又一遍
So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
人们普遍同意 这样的决定妨碍机构间的调动
It was generally agreed that this decision created an impediment to inter agency mobility.
同样 这类问题也阻碍着有关条约的普遍批准
Equally, similar needs hamper the quest to move towards universal ratification.
遍布博物馆 布道所 古文明遗迹
Museums, missions, archeological ruins abound.
他们遍布全美各处
From Boise, Idaho, and Moline, Illinois!
一些评论家对普遍适用的义务也做了同样地阐述 或将绝对法规律同普遍适用的义务混为一谈
Some commentators have made the same argument with respect to obligations erga omnes, or confused jus cogens norms with obligations erga omnes.
他们分布在十五个国家 遍布全世界
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
遍历样式表...
Walk Through Stylesheet...
但并不是遍布整个城市, 因为在内罗比超过一般的城市是这样生活的.
But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.
八万人遍布了整个山谷
Eighty thousand people spread over the entire valley.
笑声 这个已经遍布全球
This has spread all over the world.
这些东西遍布整本杂志
And this continued through the entire magazine.
他们不想要卖给仅针对外国人 的慈善义卖会 而且要把同样的衬衫 一遍又一遍的绣
They don't want to sell to the charity bazaars that are only for foreigners and the same bloody shirt embroidered time and again.
它也是很诱人的 一旦你要搞明白这个 它诱使人们不断创作同样诗歌 或者不断诉说同样的故事 一遍又一遍 一旦你搞明白了它就会赢得掌声
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.
如果你那样写了一遍 你就会 写100遍
Isn't that true?
同样 每个局势都是特殊和不同的 因此 起草普遍执行的模式是无益的
Similarly, every situation is specific and different, and it is therefore not useful to draw up formulas for general implementation.
在继承问题上的习俗同样也普遍歧视女儿 妻子和寡妇
Inheritance customs also commonly discriminate against daughters, wives and widows.
这些人同样有能力去处理危险任务 就像布坎南一样
These kids have as much chance of pulling through a dangerous assignment as Buchanan had.
安理会应当欢迎并支持布隆迪国内普遍同意采取这一方法的事实
The fact that there is a broad consensus in Burundi as to this approach should be welcomed and supported by the Council.
蜘蛛遍布全球 这点勿庸置疑
Spiders are truly global citizens.
这些定律将会遍布所有媒体
So those laws are going to kind of spread throughout all media.
鲜血遍布 我不得不掉头走人
I had to turn me head away.
我的手下已在岛上 遍布全岛
My men are already ashore, all over the island.
如果我抓住画布 我可以同样地把它放大
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
联合国已经宣布了水资源同样具有人权
Water has been declared a human right by the United Nations.
罗马尼亚同样深为关切津巴布韦的局势
Romania shares the deep concern about the situation in Zimbabwe.
走神遍布在所有的人类活动中
It pervades basically everything that we do.
它们拥有40个传感器遍布全身
But they have 40 sensors all over their body.
这种事情不光在非洲 遍布全球
And this kind of thing is not just in Africa. It's all over the world.
它的依托是遍布各地的推广站
It relies on field extension units for this purpose.
是的 我打赌他们一定遍布全岛
Yeah. I bet they're operating all over these islands.
感激他的人数不胜数,遍布全国
And who felt so much in his debt. From all over the country.
我再说一遍 胖子布朗已经死了
I'll say it again fats brown is dead!
发布报告 这样机器就在世界上15个不同的地方被克隆 发布报告 这样机器就在世界上15个不同的地方被克隆
Reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world.
有这样的普遍定律吗
Are there universal laws?

 

相关搜索 : 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 布样 - 遍布全球 - 遍布国家 - 遍布德国