"遍布全球"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遍布全球 - 翻译 : 遍布全球 - 翻译 : 遍布全球 - 翻译 : 遍布全球 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 这个已经遍布全球
This has spread all over the world.
蜘蛛遍布全球 这点勿庸置疑
Spiders are truly global citizens.
这种事情不光在非洲 遍布全球
And this kind of thing is not just in Africa. It's all over the world.
这是遍布全球的例子 正如大家看到的这些星星
And that's the case all over the world, as you can see from these stars.
遍布全世界
From all over the world.
甚至遍布全国
It's actually happening in all parts of the country.
他们遍布全美各处
From Boise, Idaho, and Moline, Illinois!
他指出 当今对国际和平与安全的威胁遍布全球 单凭一国无法加以遏制
He noted that the globalization of the current threats to international peace and security could no longer be contained by a single country.
这并不完全是好消息 因为我也同样相信 敌意也已经遍布全球 和爱一样多
Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love.
就像它的名字里说的 这种蚊子来自 非洲北部 现在已经遍布全球
Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world.
TED的大名已经传遍全球
Of course, TED, the reputation precedes itself all over the world.
他们分布在十五个国家 遍布全世界
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
(a) 人类普遍价值和全球责任
(a) Universal human values and global responsibilities
我的手下已在岛上 遍布全岛
My men are already ashore, all over the island.
所以 直立猿类是第一个离开非洲的人类祖先 之后他们就开始遍布全球
So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe.
它们拥有40个传感器遍布全身
But they have 40 sensors all over their body.
是的 我打赌他们一定遍布全岛
Yeah. I bet they're operating all over these islands.
感激他的人数不胜数,遍布全国
And who felt so much in his debt. From all over the country.
这是个神奇的故事 当然还有人类遍布全球的足迹 和我们追赶粮食产量的能力
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
发言的人强调指出 鉴于威胁遍布全球 应对之策是结成全球联盟 国际社会必须如同罪犯所为进行跨国界和跨洲的联合
It was stressed that the globalization of the threats made it imperative to have a global alliance in response, with the international community joining forces across borders and continents just as the criminals had done.
你是一个非常忙的人, 足迹遍布全国
You've been a pretty busy fellow, traveling around the country.
图 4. 甲烷的全球分布
Figures 4. Global distribution of methane
恐怖集团的跨国网络遍及全球 以实施普遍威胁为共同目标
Transnational networks of terrorist groups have global reach and make common cause to pose a universal threat.
2003年 这种中心增至111家 遍布全部32个省
These have increased to 111 in 2003, covering all 32 provinces.
甲烷在全球的分布见图4
The global distribution of methane is shown in Figure 4.
戈登 布朗 联网全球 造福人类
Gordon Brown Wiring a web for global good
你哋睇睇 佢哋遍佈全球 由密克羅西尼亞一直
As you can see, they cut across the entire globe all the way from Micronesia across Indonesia, Malaysia, India, Madagascar and to the West of the Caribbean.
通过我遍及全球的工作 我要讲讲 我的一些 见闻
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
海洋拥有 让低频的声音 基本上传遍全球的特性
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.
中立性和普遍性将是全球机制业务活动的基础
neutrality and universality will form the basis for the operations of the GM
很多深海群落 有着遗传学分布 遍及海洋全流域
Many of the deep sea communities have genetic distribution that goes ocean basin wide.
唐 塞拉诺的骑士 遍布整个镇子 全副武装地找人
Don Serrano's riders are all over the town, armed and looking for someone.
不过当然 我们现在已经遍布全球的每个角落 在我居住的加拿大北极地区 夏天是极昼 而冬天则是极夜
But of course, we've spread to every corner of the globe and in Arctic Canada, where I live, we have perpetual daylight in summer and 24 hours of darkness in winter.
87. 鉴于联合国的业务遍布全球,监督厅在总部 其他工作地点和外地开展监督业务是正确的,也是适当的
87. Given that United Nations operations spanned the globe, it was right and proper that OIOS should carry out oversight operations at Headquarters, other duty stations and in the field.
普遍促进和保护他们的权利是一项基本全球价值
The universal promotion and protection of their rights is an essential global value.
宣布不同文明对话全球议程如下
Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations
这场运动开始于意大利 但已传遍全世界 并且现在已经有100,000成员 遍布50个国家
Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries.
我们有这个技术 并且能扩展应用 我们的合作关系遍布全球 并且yijing能快速地 扩张 我们有信心 完成这个任务
We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.
战地服务团目前通过54个国家中的国家成员组织和另10个国家中的联系人开展活动 遍布全球所有区域
AFS currently operates through national member organizations in 54 countries, and contacts in 10 other countries, in all regions of the world.
遍布博物馆 布道所 古文明遗迹
Museums, missions, archeological ruins abound.
131. 利用遍布全世界的陆基光学和雷达监视系统 可以观测并跟踪低地球轨道中直径大于10厘米和地球同步轨道中直径大于1米的空间物体
With the use of ground based optical and radar surveillance systems around the world, space objects with diameters larger than 10 cm in LEO and larger than 1 m in GEO can be observed and tracked.
25 全球创业监测 2004年全球创业监测执行报告 马萨诸塞州巴布森公园 巴布森学院和伦敦商学院 2004年
25 Global Entrepreneurship Monitor, GEM 2004 Executive Report (Babson Park, Massachusetts, Babson College and London Business School, 2004).
约1,000万枚地雷遍布全国各地 而且继续埋设 包括在喀布尔战线附近的住宅区
Some 10 million mines are scattered throughout its territory and continue to be laid, including in residential areas near the front lines in Kabul.
然而 由于布隆迪普遍存在的局势 我们要求完全减免债务
But because of the situation prevailing in Burundi, we call for total debt relief.
这幅地图描绘了全球艾滋病的分布情况.
This map depicts the global distribution of HIV.

 

相关搜索 : 机构遍布全球 - 办事处遍布全球 - 遍及全球 - 走遍全球 - 遍及全球 - 遍布全国 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布