"遍布全国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遍布全国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

甚至遍布全国
It's actually happening in all parts of the country.
他们分布在十五个国家 遍布全世界
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
遍布全世界
From all over the world.
感激他的人数不胜数,遍布全国
And who felt so much in his debt. From all over the country.
你是一个非常忙的人, 足迹遍布全国
You've been a pretty busy fellow, traveling around the country.
他们遍布全美各处
From Boise, Idaho, and Moline, Illinois!
笑声 这个已经遍布全球
This has spread all over the world.
蜘蛛遍布全球 这点勿庸置疑
Spiders are truly global citizens.
我的手下已在岛上 遍布全岛
My men are already ashore, all over the island.
它们拥有40个传感器遍布全身
But they have 40 sensors all over their body.
这种事情不光在非洲 遍布全球
And this kind of thing is not just in Africa. It's all over the world.
是的 我打赌他们一定遍布全岛
Yeah. I bet they're operating all over these islands.
他指出 当今对国际和平与安全的威胁遍布全球 单凭一国无法加以遏制
He noted that the globalization of the current threats to international peace and security could no longer be contained by a single country.
这场运动开始于意大利 但已传遍全世界 并且现在已经有100,000成员 遍布50个国家
Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries.
约1,000万枚地雷遍布全国各地 而且继续埋设 包括在喀布尔战线附近的住宅区
Some 10 million mines are scattered throughout its territory and continue to be laid, including in residential areas near the front lines in Kabul.
2003年 这种中心增至111家 遍布全部32个省
These have increased to 111 in 2003, covering all 32 provinces.
之后他跑遍全国
And he went around the country after that.
笑声 这种谎言遍布整个植物王国
Now deceit carries on through the plant kingdom.
这是遍布全球的例子 正如大家看到的这些星星
And that's the case all over the world, as you can see from these stars.
很多深海群落 有着遗传学分布 遍及海洋全流域
Many of the deep sea communities have genetic distribution that goes ocean basin wide.
唐 塞拉诺的骑士 遍布整个镇子 全副武装地找人
Don Serrano's riders are all over the town, armed and looking for someone.
毒品泛滥遍及全国
The drug epidemic was spreading over the entire country.
到处都是中国的标志 遍布每一个角落
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
我的足迹遍布在世界各地的五个国家
I went to five countries around the world.
这张照片传遍了全国
And this picture was sent throughout the country.
遍布博物馆 布道所 古文明遗迹
Museums, missions, archeological ruins abound.
希腊癌症治疗协会是希腊国内最大的社会 医学组织 下属34个分支机构遍布全国各地
The Greek Anticancer Society, which is the largest socio medical organization in Greece, possesses 34 branches all over the country.
我刚来了一遍全国旅行
Never felt better in my life.
你跑遍全国 看到些什么
You've been through the state. What did you see?
51 斯里兰卡政府把遍布全国的城市聚居区看作是其经济增长的主要王牌之一
The Government of Sri Lanka regarded the urban centres that were emerging all over the country as a major driving force in the expansion of its economy.
然而 由于布隆迪普遍存在的局势 我们要求完全减免债务
But because of the situation prevailing in Burundi, we call for total debt relief.
这种情况在全国普遍存在
This situation is found everywhere throughout the country, and nothing shows otherwise.
339. 学校网络遍及全国各地
339. There is a widespread network of schools throughout the country.
这些法律的实施和监督主要由劳动和就业部通过其遍布全国的区域办事处进行
The implementation and monitoring of these laws are primarily carried out through the inspection activities of DOLE through its regional offices nationwide.
这并不完全是好消息 因为我也同样相信 敌意也已经遍布全球 和爱一样多
Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love.
可通过电子方式使用这一网络 其目标是建立遍布全国的打击暴力方案 优先主题B
PAVNET, which is available electronically, is aimed at locating anti violence programmes operating all over the country (priority theme B).
八万人遍布了整个山谷
Eighty thousand people spread over the entire valley.
这些东西遍布整本杂志
And this continued through the entire magazine.
营养不良在全国仍然很普遍
Malnutrition is still widespread throughout the country.
因为是在战争年代 英式.303来复枪 遍布整个国家
Because it was wartime, the British .303 rifle was just all over the whole country.
到1998年 国际刑警组织的电信网络可望遍布世界
The Interpol telecommunications network was expected to cover the world by 1998.
就像它的名字里说的 这种蚊子来自 非洲北部 现在已经遍布全球
Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world.
二零零四年三月 可怕的骚乱 遍布科索沃全部省份 那时的 科索沃
In March 2004, there were terrible riots all over the province as it then was of Kosovo.
战地服务团目前通过54个国家中的国家成员组织和另10个国家中的联系人开展活动 遍布全球所有区域
AFS currently operates through national member organizations in 54 countries, and contacts in 10 other countries, in all regions of the world.
这样的工作场景遍布全中国 大家可以从这些照片中体会得到 耐克是最早进入中国的制鞋企业之一
It just gives you a sense of, again and that's where, really, the whole migration of jobs started going over to China and making the shoes. Nike was one of the early ones.

 

相关搜索 : 遍布国家 - 遍布德国 - 遍布全球 - 遍布全球 - 遍布全球 - 遍布全球 - 走遍全国 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布 - 遍布