"后卫行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
后卫行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 联合国 欧空局欧洲遥感卫星系列 培训班后续行动 | 3. Follow up to the series of UN ESA ERS training courses |
让我们认识到 宪章 并未限制一个会员国在武装袭击行动发生后采取自卫行动 | Let us recognize that the Charter does not limit a Member State to taking action in self defence only after an armed attack has occurred. |
当它开始行动 我们也形成防卫模式后 我就会向华府报告 | When it starts, and a defence pattern develops, I'll report to Washington. |
卫生部的结合行动 | Comprehensive actions by the Ministry of Health |
(b) 联合边境守卫行动 | (b) Combined border guard operations |
2003年国际淡水年就约翰内斯堡首脑会议的水和卫生行动建议采取后续行动正切合时宜 | The International Year of Freshwater, 2003, was well timed to follow up on recommendations for action on water and sanitation made at the Johannesburg Summit. |
卫生组织的行动计划是排雷行动处排雷行动项目一揽子的一部分 卫生组织派代表参加排雷行动处领导的评估团 | The WHO plan of action is part of the portfolio for mine action projects of the United Nations Mine Action Service, and WHO was represented in assessment missions led by the United Nations Mine Action Service. |
12. 其后的培训班活动是在基律纳瑞典航天公司卫星图象部进行的 | 12. The succeeding part of the course was held at Kiruna, at the facilities of SSC Satellitbild. |
12. 其后的培训班活动是在基律纳瑞典航天公司卫星图象部进行的 | 12. The following part of the course was held in Kiruna, at the facilities of SSC Satellitbild. |
发射升空后 ETS VII在轨道中卸下标靶卫星, 然后由追踪卫星进行与标靶卫星的会合对接试验 | After launching, ETS VII detaches the target satellite in orbit, and then the chaser satellite conducts rendezvous docking experiments with the target satellite. |
19. 作为卫生和农村教育卫星方案项目的后续行动 通信卫星组织确定了Project Access方案 以便在有限期限内提供用于教育和保健的免费卫星容量 | As a follow up to project SHARE, the Project Access programme was established by INTELSAT to provide free satellite capacity, for a limited duration, for education and health care. |
武卫军不参与这傻瓜的行动 | Next that no foreign army would even approach the city. |
亚洲及太平洋卫生领域千年发展目标高级别论坛的后续行动包括卫生组织各区域委员会的年度会议 | The High level Forum on Health Millennium Development Goals in Asia and the Pacific will be followed up through annual meetings of the WHO Regional Committees. |
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩 | We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable. |
非洲保卫儿童权利的主动行动 贝宁的情况 | Initiatives for the defence of children apos s rights in Africa the case of Benin |
GOES 8号和此后发射的GOES卫星(J M)是九十年代及以后对动态气候和近地环境进行观测的最佳平台 | GOES 8 and subsequent GOES satellites (J M) are the prime observational platforms for dynamic weather and the near Earth environment for the 1990s and beyond. |
167. 约旦气象局通过其两个卫星地面站进行空间活动 一个卫星地面站设在旧机场 另一个设在Alia王后国际机场 | The Department of Meteorology of Jordan conducts space activities through its two satellite stations, one of which is installed at the old airport, the other at the Queen Alia International Airport. |
防卫行动也许没有成功 我听到消息 | The way he's hedging, maybe we didn't hold them. I've heard news. |
后续行动 | Follow up |
今后行动 | Future actions |
开头是红卫军 后来是白卫军 | Poor souls. First the Reds, then the Whites. |
77 在第十二届会议上 可持续发展委员会对水 卫生和人居领域 21世纪议程 的后续行动进行了评审 | At its twelfth session, the Commission on Sustainable Development had made a critical examination of the follow up to Agenda 21 in the sphere of water, sanitation and human settlements. |
2. 国家落实用水和卫生设施权的行动 | 2.3 States should at all levels of government |
区域讲卫生运动咨询人员将为执行儿童基金会所有三套讲卫生运动计划提供支助 | Regional WASH advisors will provide support for the implementation of all three UNICEF WASH packages. |
五 后续行动 | (d) All States and relevant United Nations bodies to continue to support national and international mine action efforts, including through financial contributions, assistance to victims and social and economic reintegration, mine awareness programmes, mine clearance and child centred rehabilitation |
C. 后续行动 | C. Follow up |
五 后续行动 | (d) To take effective preventive measures against sexual exploitation and abuse by their military and civilian peacekeepers and hold them to account |
五 后续行动 | Decides |
三 后续行动 | Follow up actions |
五 后续行动 | V. Follow up action |
C. 后续行动 | C. Follow up |
今后主动行动的范围 | SCOPE FOR FUTURE INITIATIVE |
卫星顺利进入预定轨道以后 星上各种仪器工作正常 卫星在太空轨道上运行15天以后顺利回收 | Following its successful entry into the intended orbit, all the equipment on board the satellite functioned normally. The satellite was then successfully recovered after 15 days of orbiting in space. |
100. 儿童基金会 卫生组织和人口活动基金应当加强对其对关于消除女性外阴残割问题的联合声明的后续行动 并且应当切实采取联合行动 | UNICEF, WHO and UNFPA should enhance the follow up to their joint statement on the eradication of female genital mutilation and should take joint action on the ground. |
亚洲地区行动方案的后续行动 | Follow up on the Asian Regional Action Programme |
2. 国家落实用水和卫生设施权的行动6 | State actions to implement the right to water and sanitation 6 |
一旦守卫军不在 谁能防止他们进行暴动 | With the garrison absent, what's to prevent them from rising too? |
(c) 国际专业组织 国际通信卫星组织 通信卫星组织 国际流动卫星组织 流动卫星组织 欧空局 欧洲气象卫星应用组织 欧洲通信卫星组织 阿拉伯卫星通信组织 国际宇宙通信组织 宇宙通信组织 等等 成立后也起草案文 | (c) Specific international organizations that have been set up also draw up texts (the International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT), the International Mobile Satellite Organization (Inmarsat), ESA, the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), the European Telecommunications Satellite (EUTELSAT), the Arab Satellite Communications Organization (ARABSAT), the International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK) etc.) |
38. 最后阶段是后续行动 | The last stage is follow up. |
74. 委员会注意到在印度洋海啸之后的灾后救援行动中所使用的包括远程医疗服务在内的遥感图像和卫星通信 | The Committee noted that remote sensing imagery and satellite based communications, including telemedicine services, were used in the disaster relief operations following the Indian Ocean region tsunami. |
其它后续行动 | Other follow up |
现行敌对行动停止后 | After the Cessation of Active Hostilities |
507. 卫生部目前正在实施以下两个行动项目 | The Ministry of Health is currently running the two following action programmes |
可以通过利用自然干扰来选择卫星运行寿命终了后取走该卫星的最佳方法 | The removal of satellites after the end of their operational lifetime can be optimized by taking advantage of the natural perturbations. |
337. 国际援助对于突尼斯的卫生活动和执行若干卫生计划是重要的支持 | 337. International assistance provides quite important support for health activities in Tunisia and for the implementation of several of the health programmes. |
相关搜索 : 滑动后卫 - 驱动后卫 - 后卫 - 后卫 - 后卫 - 后卫 - 后卫 - 后卫 - 保卫行动 - 行动保卫 - 前卫后卫 - 行动后 - 左后卫 - 后卫线