"后期运行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
运行期 | Source Evolutionary period Engineering |
509. 委员会重申将定期审查后续行动程序的运作 | The Committee reconfirms that it will keep the functioning of the follow up procedure under regular review. |
后台运行 | underrun |
装入后运行 | Run after loading |
不在后台运行 | Do not run in the background. |
连接后运行脚本 | start script after connect |
运动会要延期举行 | The athletic meeting will be put off. |
近期对该倡议进行全面评价之后 运输部将其延长到了2006年 | Following a recent comprehensive appraisal of the initiative, it had been extended to 2006. |
运行中的后台任务 | Ongoing Background Tasks |
压力贮器不得在定期检查和试验到期之后装货 但可以在该时限期满后运输 | Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be transported after the expiry of the time limit. |
这个星期什么运行的好 | What worked well this week? |
四年后 它们还运行正常 | Well, here we are four years later, and they're still working. |
多个后台任务正在运行 | Multiple background tasks running |
在东南亚 就过境定期举行的双边磋商也讨论了以后的过境运输要求 | In South East Asia regular transit bilateral consultations also address future transit transport requirements. |
到1980年 最后一班列车运行 | And by 1980, the last train rode. |
(c) 把重点放在多种贩运人口行为正成为一种新现象的冲突后地区 并将反贩运措施纳入早期干预工作 | (c) A focus on post conflict regions where patterns of human trafficking are emerging as a new phenomenon and the incorporation of anti trafficking measures into early intervention |
(c) 如在离职日期以后两年内尚未启程或开始交运,则领取回程旅费或非随身行李运费的权利即告终止 | (c) Entitlement to expenses for return travel or unaccompanied shipment shall cease if travel or shipment has not commenced within two years after the date of separation from service. |
通车后 北京至沈阳运行时间 | After opening to traffic, the journey from Beijing to Shenyang will be shortened to |
这是因为它的运行周期是15年 | And that's because it goes around in only 15 years. |
用于周期性运行脚本的定时器 | A timer for running scripts periodically |
7. 还请会员国酌情制订准则 在刑事诉讼前后和诉讼期间保护贩运行为被害人 | 7. Further invites Member States, as appropriate, to develop guidelines for the protection of victims of trafficking before, during and after criminal proceedings |
在空运和海运期间是否以安全方式另行存放危险物资 | Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea? |
空间物体运行结束的日期 1976年11月 | Date on which space object was taken out of operation November 1976 |
( 二 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 重组方 的 承诺 事项 已经 如期 履行 , 上市 公司 经营 稳定 , 运行 良好 | 2 After the completion of execution of the material assets reorganization, commitments of the reorganizing party have been performed duly, and the listed company is running steadily and performing well |
欧洲联盟期望着执行局在目前90天期间内充分运作 | The European Union is looking forward to the CTED's becoming fully operational during the current 90 day period. |
在后台运行 Konsole 并且在按下 F12 键之后把它带到前台 | Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed |
允许您在连接关闭 后 运行一个程序 | Allows you to run a program after a connection has been closed. |
KPilot 配置文件已过期 请运行 KPilot 来更新它 | The configuration file for KPilot is out of date. Please run KPilot to update it. |
其后 苏丹人民解放运动 人运 迅速采取行动 确认萨尔瓦 基尔为人运新主席 | In the days that followed, the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) took swift action to confirm Salva Kiir as its new Chairman. |
项目建成后 将满足英国7 的电力需求 而在60年运行期内 每年将减排900万吨二氧化碳 | Once the project is completed, it will meet 7 percent of the UK's power demands and help reduce 9 million tons of carbon dioxide annually in the operation period of 60 years. |
独立运行伪属性必须出现在编码之后 | The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. |
(三) 实行或定期改进货运方面的社会立法 | (iii) Introduction of, or improvements in, the application of social legislation in freight transport on a regional basis. |
此后定期延长 仍在实行 | Since then, it has been periodically extended. Still in force. |
此外 下列情况下中型散货箱在最近一次定期试验或定期检查有效期结束之后可以交运 | In addition, an IBC may be transported after the date of expiry of the last periodic test or inspection |
1984年后期 在尼泊尔暴发了一系列全国性的政治抗议运动 | In late 1984, a series of nation wide political protests started in Nepal. |
8. 在本报告所述期间从维持和平部外地行政和后勤司收到共计680项物资发行通知,所处理的货运有424项 | 8. During the reporting period a total of 680 material release orders were received from the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations, and 424 shipments were handled. |
在仅两年的运行后 我们发现了超过1200个 可能是围绕其他恒星运转的行星系统 | In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. |
上次报告后发射现仍在轨道运行的物体 | The following objects were launched since the last report and remain in orbit |
学生还享有在假期内免费旅行和托运物品 | Students are also entitled to free travel, transport in relation to holidays and transport of goods. |
全球征询从其他特派团,包括布林迪西联合国后勤基地转运各种用品的运费,也使审查所涉期间的运费下降 | The global requisitioning of freight charges for the transfer of items from other missions, including the United Nations Logistics Base at Brindisi, also reduced the cost for freight during the period under review. |
1997 98年期间可望进行这种运载火箭的第一次研制飞行 | The first developmental flight of this vehicle is expected to take place in 1997 98. |
㈢ 侵害妇女的暴力行为的中期和长期后果 | (iii) The medium and long term consequences of violence against women |
中型散货箱在16.2.6 16.4.6或16.5.6规定的最近一次定期试验有效期结束之后或在16.2.7 16.4.7或16.5.7规定的最近一次定期检查有效期结束之后不应装箱交运 | An IBC should not be filled and offered for transport after the date of expiry of the last periodic test required by 16.2.6, 16.4.6 or 16.5.6, or the date of expiry of the last periodic inspection required by 16.2.7, 16.4.7 or 16.5.7. |
Julian Bigelow最后运行到午夜 最终机器被正式关闭 | And it's Julian Bigelow who was running it until midnight when the machine was officially turned off. |
经过一个时期运转后 是否应该对这一倡议进行审评 以评估它的效率和效果 如果进行审评 多长时间审评一次 | The section on Social and environmental responsibilities of the UNFCCC income and budget performance document could be extended to include an environmental budget and could be used to report these GHG emissions After a certain period of operation, should this initiative be reviewed to assess its efficiency and effectiveness and if so, what should be an appropriate timeframe? |
相关搜索 : 运行后 - 运行后 - 运行后 - 运行后 - 运行后 - 运行期 - 运行期 - 运行期 - 运行期 - 运行期 - 最后运行 - 运行背后 - 其运行后