"后来的变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你来了之后... 她的心情变化太大了 | That girl you just saw is quite a change from the girl this afternoon. |
之后工业化的兴起 一切开始变得集中起来 | Then, with industrialization, everything started to become centralized. |
在最后几年期间 资金来源出现了急剧的变化 | The sources of capital have shifted dramatically in the last few years. |
铁路会带来很大的变化 非常大的变化, Lance | That railroad is gonna make a lot of changes, Lance. |
这种方法考虑到了总量特性在今后可能发生的变化 而先前的方法只是根据物体数目的变化而不是根据轨道分布的变化来确定今后碰撞的可能的 | This method takes into account changes of the properties of the population in the future, while the previous method determines the future collision rate based on the object number changes only, not on the changes of the orbital distribution. |
国家实施司法系统改革之后 这些状况开始发生变化 预计将来变化更为显著 | After the implementation of the reform of the judicial system in the country, these conditions have started to change, and we expect these changes in the future to be even more visible. |
这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话 | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化 | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
达到可行阈值之后 频度分布 开始剧烈变化然后稳定下来 | Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes. |
使用药物的方式变化后 并没有发生相应的观念变化 | Drug use patterns changed without a concomitant change in attitudes. |
后来 我们变成鱼 后来 变成青蛙 后来 变成猴子 后来 变成今天的样子 超级猴子 好玩的是 今天我们是超级猴子 只是故事的一半 | After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story. |
这一框架用来估计采用非关税壁垒后贸易数量的变化 | The framework is used to estimate the changes in trade due to the introduction of an NTB. |
然后他们发现了一个聪明的办法来分析 变为化石的花粉 | And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen. |
2. 世界各地的农民已经在承受着气候变化带来的后果 一些作物将无法抵抗气候变化带来的影响而且收成将减少 | Farmers around the world already bear the consequences of climate change some crops will not be resistant to the changes brought about by climate change and harvests will wane. |
(b) 不适应气候变化的后果 | (b) The consequences of not adapting to climate change |
气候变化的未来之路 | The Way Ahead on Climate Change |
然而这世界已经变了 而城市化正是一切变化的幕后推手 | The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything. |
9 11以后 形势变化了 | After 9 11, the tables were turned. |
把气候变化或全球环境的其他因素与当前本底温室气体水平的趋势联系起来 可有助于预测今后的变化 | Relating changes in climate, or other factors of the global environment, to concurrent trends in the background levels of greenhouse gases may permit forecasting of future changes. |
在这背后则隐含着一种假设 那就是 与其让人们变得越来越科技化 不如让 科技变得更人性化 | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
此后,未出现过重大变化 | No significant changes have occurred since then. |
他看起来变化很大 | He looks so different. |
第一部分 2000年以来的变化 | Part I CHANGES SINCE 2000 |
自相矛盾的是 用来促进改革的同样论点 即世界不断变化 自1945年以来已经有所改变 恰恰被用来说服会员国相信今后任何情况都不会改变 | It is paradoxical that the same argument used to promote reform that the world is changing and has changed since 1945 is precisely that being used to persuade Member States that nothing should change in the future. |
32. 科学家们一致认为 科学对于现在的气候变化的了解足以确认应采取紧急行动来减轻未来气候变化的影响 包括环境影响和社会经济后果 | There is broad consensus among scientists that the scientific understanding of the ongoing climate change is sufficient to warrant taking urgent action in order to mitigate the impact of future climate change, including both the environmental impacts and the socio economic consequences. |
这是在1989年变化之后 保加利亚的 | Here are some of those same weightlifters after their 1989 makeover. |
变化太小 察觉不出来 | The change is too small to be observed. |
选择下一次此贷款利率变化的日期 和其在将来发生变化的频率 | Select the date when the interest rate for this loan will be modified and the frequency of the future changes. |
纸上的线条来自于 一种聚合物 可与被测物质相互反应 随后产生一系列的物理 化学变化 | The lines around the edges are a polymer. |
每次回国 国内的变化都非常大 出来传播中国文化的艺术家也越来越多了 我觉得这个变化是非常大的 | Every time I come back to China, I'll find big changes in our country. More and more artist are coming out to promote Chinese culture. I think this change is very big. |
2个月之后便产生明显变化 | Two months later something incredible occurs. |
在之后的几年里 我对宣传 改变能源政策的紧急性 越来越认真 同时我还在研究气候变化物理 | Over the next few years I was drawn more and more into trying to communicate the urgency of a change in energy policies, while still researching the physics of climate change. |
这里关注世界变化的每个人 都通过这样或那样的方式来促成变化 | Everyone here cares about changing the world and has made a difference in that one way or another. |
然后看看你的感知发生了什么变化 | And see what happens to your perception. |
其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化 | But one reason is because it indicates a change, from before to after. |
注意看草原进入漫长的旱季后的变化 | And watch the change as it goes into this long dry season. |
来观察他们的迁移和成功变化 | Create different colors to see different families and watch them over time. |
而且这种变化的速度越来越快 | And this change is getting more rapid. |
自那时以来 发生了巨大的变化 | Much has happened since then. |
自那时以来发生了深刻的变化 | Since then, there have been profound changes. |
15. 此后 世界经济以全球化和自由化的形式经历了许多变化 | 15. Since then, the world economy had undergone many changes in the form of globalization and liberalization. |
部长们起初希望通过接受 BMA 修改后的合同来结束这场由变化引发的纠纷 | Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials. |
然后你可以看到激进党派变化 | Then you can see radical partisan change. |
社会老龄化之后 会有什么改变 | What will happen to societies that are top heavy with older people? |
在操作上 建议关注几个变化 一深港通开通预期带来的变化 二是半年报和三季报信息带来的热点催化作用 | There are a few changes deserving attention in terms of operation 1) changes expected to be brought by launch of the Shenzhen Hong Kong Stock Connect 2) the catalysis effect arising from announcement of interim reports and third quarter reports. |
相关搜索 : 后的变化 - 随后的变化 - 后卫的变化 - 后者的变化 - 带来的变化 - 未来的变化 - 带来的变化 - 未来的变化 - 带来的变化 - 带来的变化 - 带来的变化 - 带来的变化 - 进来的变化