"向上修正"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

向上修正 - 翻译 : 向上修正 - 翻译 : 向上修正 - 翻译 : 向上修正 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正在修正 Exif 方向标记 请稍候...
Revising Exif Orientation tags. Please wait...
看着海浪和风向 修正前进的方向
Over the water I keep watching the waves, see which direction the wind's blowing, allow for the drift...
向大会提出的关于修正
Recommendations to the General Assembly for amendment of the
她督促尚未批准此项修正的缔约国向秘书长说明其接受这项修正 以便该修正早日生效
She urged States parties that had not yet done so to indicate their acceptance of that amendment to the Secretary General so that it could enter into force.
修正这些文件的 Exif 方向失败
Failed to revise Exif orientation these files
修正这些文件的 Exif 方向失败
Add information to files
角度测定完毕 修正方向 178度
Drift checked, course 178 degrees.
此外 宪法修正案 授予阿塞拜疆公民向宪法法院提出上诉的权利
Furthermore, amendments to the Constitution had granted citizens the right to appeal to the Constitutional Court.
委员会已收到146个修正 涉及63个上名单者 目前正在审查许多其他修正
The Committee has accepted 146 amendments concerning 63 names, and is considering many others.
大会如认为暂行细则及(或)修正案文不符合条例的意向和目的,可指示撤销或修改该细则及(或)修正案文
Should the Assembly find that a provisional rule and or amendment is inconsistent with the intent and purpose of the Regulations, it may direct that the rule and or amendment be withdrawn or modified.
主席向大会确认 A 52 L.63号文件所载修正案的共同提案国也同意撤回其修正案
The President confirmed with the General Assembly that the co sponsors of the amendments contained in document A 52 L.63 had also agreed to withdraw their amendments.
另一个重要的修正案是第5751 1991号 防止家庭暴力法 防止家庭暴力法 第5号修正案 2000年 该修正案在对向其签发了保护性禁令的人拥有火器的态度上发生了重大变化
Another important amendment is Amendment no. 5 (2000) to the Prevention of Violence in the Family Law, 5751 1991 ( Prevention of Violence in the Family Law ) which encompasses a significant change in attitude regarding firearms to those given a protective injunction.
一项或一项以上修正案如被通过 然后应将修正后的提案付诸表决
If one or more amendments are adopted, the amended proposal shall then be voted upon.
1 3 本公报附上已作出上述修正的 工作人员条例 订正案文
1.3 The revised text of the Staff Regulations incorporating the amendments referred to above is attached to the present bulletin.
正根据上述政策对1974年 国际海上生命安全公约 加以修正
Amendments to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea are being developed taking into account the above mentioned policy.
正根据上述政策对1974年 国际海上生命安全公约 加以修正
Amendments to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea are being developed, taking into account the above mentioned policy.
一位代表促请缔约方把注意力集中在批准先前的各项修正之上 而不是放在新的修正之上
One representative urged Parties to concentrate on ratifying prior amendments, rather than on new amendments.
他也要求在胸肌上实行修正手术
He also required a revision surgery on his chest.
修正部分自其可向查询者提供之时起生效 quot
The amendment is effective from the time it becomes available to searchers. quot
从纽约向65度方位飞行 每100浬就得修正一次
I take up a compass heading of 65 degrees out of New York, keep correcting the heading every 100 miles.
向我们提出了一些文体上的修改建议
Some stylistic changes were suggested to us.
实际上 我们没有修订向我提出的案文
We did not interfere, in effect, with the proposal presented to me.
修正的申请必须由被告,或他的亲属向最高法院提出,同是必须提出证明修正是有理由的文件
An application for revision has to be filed by the accused, or by his relatives, with the Supreme Court together with the documents justifying the revision.
主席向大会确认 A 52 L.59号文件所载修正案的共同提案国也同意现在不把其修正案付诸表决
The President confirmed with the Assembly that the co sponsors of the amendment contained in document A 52 L.59 had also agreed not to put to the vote their amendment at the present time.
104. 中国政府在 刑事诉讼法 (修订本)中完成的修改是朝正确方向迈出的一步
104. The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.
订正和修正
Revision and amendment
修正和订正
Amendment and revision
通过上述修正的权力属于缔约方会议
The authority to adopt the foregoing is vested in the Conference of the Parties.
十五. 向大会提出的关于修正 联合国合办工作人员
XV. RECOMMENDATIONS TO THE GENERAL ASSEMBLY FOR AMENDMENT OF THE
如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 修正案如被通过 应将修正后的提案付诸表决
An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on.
她正跑向高塔上层
She was running up the tower.
142. 在同次会议上 理事会通过了经修正和口头修改的决议草案
Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution as amended and orally corrected.
修正
Amendment
修 正
修 正
Rule 93
如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 如修正案获得通过 则再修正后的提案付诸表决
An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on.
决议草案也没有考虑到上届会议以来的各项拟议修正案 而这些修正案的目的 是提出纵向不扩散弹道导弹的概念 并强调联合国在这一进程中的作用
Nor did the draft resolution take into account amendments proposed since the last session, which aimed to introduce the idea of vertical non proliferation of ballistic missiles and underline the role of the United Nations in that process.
当对某项提案提出两个或两个以上修正案时 委员会应先就实质内容距离原提案最远的修正案进行表决 然后就次远的修正案进行表决 直至所有修正案均已付表决为止
When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on until all amendments have been put to the vote.
委员会还在审议监测组向其提交的500多个技术修正
The Committee is also still considering more than 500 technical corrections submitted to it by the Monitoring Team.
7. 还决定在上文第6段所述修正案生效十五年之后 审查因这些修正案而产生的情况
Decides also to review the situation created by the amendments referred to in paragraph 6 above fifteen years after their entry into force
Bug 修正
Bug fixes
BSD 修正
BSD fixes
A. 修 正
A. Amendments
B. 修 正
B. Amendments
宪法 赋予国民议会议员修正向他们提交的文本的权利
The Constitution gives members of the National Assembly the right to amend texts submitted to them.

 

相关搜索 : 向下修正 - 向下修正 - 转向修正 - 向下修正 - 上述修正 - 基本上修正 - 修正 - 修正 - 修正 - 修正 - 修正