"修正"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
修正 - 翻译 : 修正 - 翻译 : 修正 - 翻译 : 修正 - 翻译 : 修正 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 订正和修正 | Revision and amendment |
| 修正和订正 | Amendment and revision |
| 如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 修正案如被通过 应将修正后的提案付诸表决 | An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on. |
| 修正 | Amendment |
| 修 正 | |
| 修 正 | Rule 93 |
| 如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 如修正案获得通过 则再修正后的提案付诸表决 | An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on. |
| Bug 修正 | Bug fixes |
| BSD 修正 | BSD fixes |
| A. 修 正 | A. Amendments |
| B. 修 正 | B. Amendments |
| 修正案1 | Amendment 1 |
| 修正案2 | Amendment 2 |
| 修正案3 | Amendment 3 |
| 71. 修正 . 27 | Amendments 24 72. |
| 65. 修正49 | Amendments 44 |
| 十四 修 正 | Amendments |
| 93. 修 正137 | Amendments 126 94. |
| 78. 修正 . 206 | Studies 188 |
| 35. 修 正 220 | Headings 202 35. |
| 许多修正 | Many fixes |
| 错误修正 | Bugfixes |
| 自动修正 | Fix it automatically |
| Debian 的修正 | Debian fixes |
| 手动修正 | Manual Fix |
| 错误修正 | Bug fixes |
| 拟议修正案将为加速修正(以下称为 修改 ) 议定书 规定一项程序 | The proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as modification ) of the Protocol. |
| (b) 对 宪章 的修正和使 宪章 修正案生效的方式 | (b) Amendments to the Charter and modalities for bringing Charter amendments into effect |
| 196. 童工立法正在修正 | 196. The legislation on child labour is being amended. |
| 228.5 如果附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效 | If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to the Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until time as the amendment to the Protocol enters into force. |
| 6. 如果附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效 | If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to this Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to this Protocol enters into force. |
| 但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决 | Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. |
| 修正 dissuade . not just | Correct dissuade . Not just. |
| 第 42 条 修 正 | |
| (g) 修正程序 | (g) Amendment procedure |
| 一些 bug 修正 | A couple of bugfixes |
| KTabBar 错误修正 | KTabBar, bugfixes |
| 更新 已修正 | Update, Patched |
| BSD 移植修正 | Fixed for BSD port |
| 修正前案文 | Text prior to amendment |
| 修正方位 95 455 | Range correction 95,455. |
| 227.4 如果通过附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效 | If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to the Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to the Protocol enters into force. |
| 1. 对某提案如有修正案提出时 修正案应先付表决 | When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted on first. |
| 1. 如对某项提案提出修正案 修正案应先付诸表决 | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. |
| 她督促尚未批准此项修正的缔约国向秘书长说明其接受这项修正 以便该修正早日生效 | She urged States parties that had not yet done so to indicate their acceptance of that amendment to the Secretary General so that it could enter into force. |
相关搜索 : 经修正 - 被修正 - 修正值 - 修正带 - 修正了 - 修正项 - 小修正 - 被修正 - 修正税 - 和修正
