"和修正"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
订正和修正 | Revision and amendment |
修正和订正 | Amendment and revision |
GUI 清理和修正 | GUI cleanup and fixes |
(b) 对 宪章 的修正和使 宪章 修正案生效的方式 | (b) Amendments to the Charter and modalities for bringing Charter amendments into effect |
十八 解释和修正 | Headings 24 71. |
十九 解释和修正 | Amendments 91 |
十八 解释和修正 | Interpretation and amendments |
保留 退出和修正 | Reservation, withdrawal and Amendment |
错误修正和优化 | Bugfixes and optimizations |
错误修正和改善 | Bug fixes and improvements |
㈡ 工作人员条例和细则 的订正和修正 | (ii) Revisions and amendments to the Staff Regulations and Rules |
第三部分 解释和修正 | Headings 91 99. |
附件和修正案的地位 | Status of the annexes and amendments |
修正内部日期和时间 | Fix internal date time |
各种错误修正和特性 | Various bugfixes and features |
错误修正和常规改进 | Bug fixes and general improvements |
许多补丁 修正和更新 | Lots of patches, fixes, updates |
许多补丁和错误修正 | Many patches and bugfixes |
十四 修正和暂停适用 | XIV. AMENDMENTS AND SUSPENSIONS |
B. 附件的通过和修正 | B. Adoption and amendment of Annexes |
D. 附件的通过和修正 | D. Adoption and amendment of annexes |
提案和提案的修正案 | Proposals and amendments to proposals |
116. 另一重要的修订正是 1982年刑事诉讼条例 第36号修正案 自2002年起 该修正案增加了第59A条和62A条 | Another important revision is Amendment No. 36 of the 1982 Criminal Procedure Ordinance (from 2002), which added Sections 59A and 62A. |
如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 修正案如被通过 应将修正后的提案付诸表决 | An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on. |
修正 | Amendment |
修 正 | |
修 正 | Rule 93 |
颜色和对比度修正工具 | enhance color and contrast |
如对某项提案有修正案时 修正案应先付表决 如修正案获得通过 则再修正后的提案付诸表决 | An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on. |
因 条例 第21条(b)款和第32条(a)款拟议的修正而作出相应的修正 | Consequential amendment owing to proposed amendments of articles 21(b) and 32(a) of Regulations. ANNEX XV |
本议定书附件和此类附件的修正的生效应依照第3款和第4款关于本议定书修正案生效的同一程序和规定办理 但是 如果通过附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效(委内瑞拉等国) | Entry into force of annexes to this Protocol and of amendments to such annexes shall be subject to the same procedure and requirements for entry into force of amendments to this Protocol that are set forth in paragraphs 3 and 4, provided that if the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to this Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to this Protocol enters into force. (Venezuela et al) |
错误修正和启动性能改进 | Bug fixes and improved startup performance |
静音和音量预览 其他修正 | Mute and volume preview, other fixes |
B. 附件的通过和修正. 44 19 | B. Adoption and amendment of Annexes 44 20 |
Bug 修正 | Bug fixes |
BSD 修正 | BSD fixes |
A. 修 正 | A. Amendments |
B. 修 正 | B. Amendments |
124. 经修正和修订的决议草案未经表决获得通过 | The draft resolution, as amended and revised, was adopted without a vote. |
397. 经口头修改和修正的决议草案未经表决通过 | 397. The draft resolution, as orally revised and amended, was adopted without a vote. |
修正案大幅修订和增列了原先适用的人权规定 | The amendment provides for extensive changes and additions to human rights provisions previously in effect. |
115. 经修订和修正的决议草案未经表决获得通过 | 115. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote. |
180. 经修订和修正的决议草案未经表决获得通过 | 180. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote. |
200. 经修订和修正的决议草案未经表决获得通过 | 200. The draft resolution as revised and amended was adopted without a vote. |
233. 经修订和修正的决议草案未经表决获得通过 | 233. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote. |
相关搜索 : 修订和修正 - 修改和修正 - 修订和修正 - 修改和修正 - 修正和修改 - 改变和修正 - 修正和补充 - 温和的修正 - 修正 - 修正 - 修正 - 修正