"改变和修正"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改变和修正 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
修改变量 | Modify Variable |
错误修正和改善 | Bug fixes and improvements |
错误修正和常规改进 | Bug fixes and general improvements |
修改选中的变量 | Modify the selected variable. |
错误修正和启动性能改进 | Bug fixes and improved startup performance |
此对象已被修改 要保存改变吗 | This object was modified. Save changes? |
KConfig 工作以及各种改进和修正 | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
他根本没改变心意 马修 | He hasn't changed his mind, Matthew. |
这些修改不仅会改变第425(1978)号决议的法律和政治结构,而且会改变其整个宗旨 | Such amendments would alter not only the legal and political structure of resolution 425 (1978), but its entire purpose. |
我们认为 这些改变不要求修改 宪章 | In our view, they do not require modifications of the Charter. |
正在修改联系人 | Modifying Contacts |
教育大纲得到定期修改和订正 | Educational curricula are revised and modified regularly. |
397. 经口头修改和修正的决议草案未经表决通过 | 397. The draft resolution, as orally revised and amended, was adopted without a vote. |
当前页已经改变 您要应用这些修改吗? | The current page has been changed. Do you want to apply changes? |
数额调整 在订正的最后预算中对业已核准的预算所作的修改 这些修改反映了方案预算上的重大变化 | Modifications of the approved budget introduced in the context of the revised and final budget, which capture major changes in terms of programme and budget. |
然而 由于修改 段次和脚注编号则有所变动 | However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed. |
同样 对第4条草案的任何改变将意味着对第9条的间接修正 | Similarly, any changes to draft article 4 would imply consequential amendments to article 9. |
专利合作条约 1970年订立 1979年修正 1984年和2001年修改 | The Patent Cooperation Treaty, concluded in 1970, amended in 1979, and modified in 1984 and 2001. |
很多错误修正 程序改进和代码清理 | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
公约 第16条规定的修正程序则被认为对设想的改变过于不方便 | An amendment procedure under Article 16 of the Convention was considered too cumbersome for the envisaged change. |
你可以有很多改变. 你可以修路. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
我正试着改变 | I'm trying to change. |
拟议修正案将为加速修正(以下称为 修改 ) 议定书 规定一项程序 | The proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as modification ) of the Protocol. |
那些修女会教你改变言谈举止的 | Well, the nuns will soon improve your manners. |
该委员会建议修正1951年 巴基斯坦公民法 以改变某些歧视妇女的规定 | It has already suggested amendments to the Pakistan Citizenship Act 1951 to change certain provisions discriminatory towards women. |
委员会不得修正或修改特设小组的报告 | The Committee may not amend or revise the reports of ad hoc panels. |
但是 如果我们能回头修正对过去的看法 重建和自己过去的 关系 神经通路可以被改变 | If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. |
文档查找器 QMake 工程管理器修补 易用性改进和缺陷修正等等 | Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... |
修订的考绩制度作出下列主要改变 | It incorporated the following major changes |
议定书不应对 公约 作修正 也不应改变关于保护联合国人员的折中办法 | The protocol should neither amend the Convention nor alter the balance struck therein with regard to protection of United Nations personnel. |
但是情况正在改变 | But that is actually changing. |
142. 在同次会议上 理事会通过了经修正和口头修改的决议草案 | Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution as amended and orally corrected. |
我们将不会在全体会议上再次提交那些修正案 但我们愿正式表示 我国的立场没有改变 | We are not going to resubmit those amendments in plenary meeting, but we would like it reflected in the record that our position has not changed. |
6.4.8.4 现有的6.4.8.13 变成新的6.4.8.4, 并作以下修改 | 6.4.8.4 The text of current 6.4.8.13 becomes new 6.4.8.4, with the following amendments |
它不是个不能改变或修订的神圣案文 | It is not a sacred text that cannot be changed or amended. |
修改表现一成不变形象的作用与成见 | Modification of roles and prejudices which convey a stereotyped image |
关于托管理事会,其地位的任何改变都必须修改 宪章 | As to the Trusteeship Council, any change in its status would require major amendments to the Charter. |
全面的改变 能真正的改变那些需要粮食的生命 | Total transformation that can actually transform the very lives that need the food. |
5. 1997年宪法(修正)法令对选举权规定作了修改 | 5. The Constitution (Amendment) Order 1997 introduced changes with regard to the right to vote. |
并且,理事会成员人数是 lt 大学章程 gt 规定的,任何改变都需要修正 lt 章程 gt | Furthermore, the membership of the Council is mandated by the UNU Charter, and any change would therefore require an amendment to the Charter. |
正在保存图像的改变 | Storing image changes |
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场 | Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world. |
正如前几次报告所指出的 总统的权力仍是如此专制独裁 第74号法令的修改并未完全使情况改变 | As stated in previous reports, the President still has absolute power, and the amendment to Decree Law No. 74 has not changed the situation. |
添加或修改一个变量The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc | Add or modify a variable |
大会如认为暂行细则及(或)修正案文不符合条例的意向和目的,可指示撤销或修改该细则及(或)修正案文 | Should the Assembly find that a provisional rule and or amendment is inconsistent with the intent and purpose of the Regulations, it may direct that the rule and or amendment be withdrawn or modified. |
相关搜索 : 改变和修改 - 修改和修正 - 修改和修正 - 修正和修改 - 修正或改变 - 改变或修正 - 变动和修改。 - 修改和变化 - 变化和修改 - 修改或改变 - 修改或改变 - 改变或修改 - 修改或改变 - 改变或修改