"改变或修正"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改变或修正 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会不得修正或修改特设小组的报告
The Committee may not amend or revise the reports of ad hoc panels.
它不是个不能改变或修订的神圣案文
It is not a sacred text that cannot be changed or amended.
修改变量
Modify Variable
添加或修改一个变量The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Add or modify a variable
大会如认为暂行细则及(或)修正案文不符合条例的意向和目的,可指示撤销或修改该细则及(或)修正案文
Should the Assembly find that a provisional rule and or amendment is inconsistent with the intent and purpose of the Regulations, it may direct that the rule and or amendment be withdrawn or modified.
修改选中的变量
Modify the selected variable.
此对象已被修改 要保存改变吗
This object was modified. Save changes?
他根本没改变心意 马修
He hasn't changed his mind, Matthew.
仅对一项提案作增删或部分修改的动议 应视为对该提案的修正案
A motion is considered to be an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from, or revises parts of that proposal.
仅对一项提案加以增删或部分修改的动议 视为对该提案的修正案
A motion is considered to be an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from, or revises parts of that proposal.
撤消或修改遗嘱
Revocation or amendment of a will
我们认为 这些改变不要求修改 宪章
In our view, they do not require modifications of the Charter.
点击可修改列表中已经存在的单词或正则表达式
Click to modify an existing word or regular expression in the list.
错误修正和改善
Bug fixes and improvements
正在修改联系人
Modifying Contacts
当前页已经改变 您要应用这些修改吗?
The current page has been changed. Do you want to apply changes?
显示或修改 cookie 信息
See or modify the cookie information
数额调整 在订正的最后预算中对业已核准的预算所作的修改 这些修改反映了方案预算上的重大变化
Modifications of the approved budget introduced in the context of the revised and final budget, which capture major changes in terms of programme and budget.
同样 对第4条草案的任何改变将意味着对第9条的间接修正
Similarly, any changes to draft article 4 would imply consequential amendments to article 9.
一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.
公约 第16条规定的修正程序则被认为对设想的改变过于不方便
An amendment procedure under Article 16 of the Convention was considered too cumbersome for the envisaged change.
错误修正和常规改进
Bug fixes and general improvements
你可以有很多改变. 你可以修路.
You can make a lot of change. You can get roads built.
所说明的原因是 先前预测所采用的设想有了变化或方法作了修改
This is explained by changes in the assumptions used in the previous projections or modifications in the methods.
我正试着改变
I'm trying to change.
拟议修正案将为加速修正(以下称为 修改 ) 议定书 规定一项程序
The proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as modification ) of the Protocol.
16. 本提案的作者认为 联合国税务示范公约 第5条条文不应做任何修正或修改
The authors of this proposal are of the opinion that the text of article 5 of the United Nations Model Tax Convention should not be amended or altered in any way.
除非提案或对提案的修正案已作了修正 主席不得允许提案或修正案的原提案人就其对自己的提案或修正案的投票作解释性发言
The President shall not permit the proposer of a proposal or of an amendment to a proposal to explain his vote on his own proposal or amendment, except if it has been amended.
除非提案或提案的修正案已作了修正 主席不得允许提案或修正案的原提案人就其对自己的提案或修正案的投票作解释性发言
The President shall not permit the proposer of a proposal or of an amendment to a proposal to explain his her vote on his her own proposal or amendment, except if it has been amended.
那些修女会教你改变言谈举止的
Well, the nuns will soon improve your manners.
执行理事会可酌情借助专家审议新的项目类型和 或对简化的方法的修改和修正
The Executive Board may draw on expertise, as appropriate, in considering new project types and or revisions of and amendments to simplified methodologies.
如果委员会在现阶段希望接受由亚美尼亚 伊朗和古巴所建议的修正 或改变整个这一段 我们可以这样做
If it is the wish of the Commission at this stage to accept the amendments that have been suggested by Armenia, Iran and Cuba or to change the whole paragraph, we can do so.
该委员会建议修正1951年 巴基斯坦公民法 以改变某些歧视妇女的规定
It has already suggested amendments to the Pakistan Citizenship Act 1951 to change certain provisions discriminatory towards women.
添加或修改一个计划任务
Add or modify a scheduled task
修改所选表情图标或文字
Modify the selected emoticon icon or text
章程或附则 为改名修改了章程和附则
Our Bylaws of the Corporation have also been amended to reflect our name change.
错误修正和启动性能改进
Bug fixes and improved startup performance
修订的考绩制度作出下列主要改变
It incorporated the following major changes
这些修改不仅会改变第425(1978)号决议的法律和政治结构,而且会改变其整个宗旨
Such amendments would alter not only the legal and political structure of resolution 425 (1978), but its entire purpose.
228.5 如果附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效
If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to the Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until time as the amendment to the Protocol enters into force.
6. 如果附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效
If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to this Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to this Protocol enters into force.
议定书不应对 公约 作修正 也不应改变关于保护联合国人员的折中办法
The protocol should neither amend the Convention nor alter the balance struck therein with regard to protection of United Nations personnel.
或者改成 善变女孩 ?
and in rhymes? Or Inconstant Girl ?
但是情况正在改变
But that is actually changing.
修改或终止临时措施 第53段
Modification or termination of provisional measures (para.

 

相关搜索 : 修正或改变 - 修改或改变 - 修改或改变 - 改变或修改 - 修改或改变 - 改变或修改 - 修改或改变 - 修改或改变 - 修正或修改 - 修改或修正 - 修改或修正 - 变更或修改 - 变更或修改 - 修改或变更