"吓得她"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

吓得她 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你们看不出来 她吓得半死吗
Can't you see the poor kid's scared enough already?
我想她会像学校老师 一样吓得一身汗
I think she'd sweat as much as the schoolteachers.
等她的尖叫声吓得你逃跑时 你就相信了
You don't? Believe when you hear her screams as you run from here.
吓着她们了
That got 'em.
声音吓着她了
The noise scared her.
或许她吓晕了
Perhaps she fainted?
你快放下她 你会吓着她的
Take your great head out of that pram or you'll frighten her.
她差点把我吓死
She nearly scared me to death.
她只是受到了惊吓
She was frightened.
她吓懵了 为什么有人要谋杀她?
She was hysterical. Why would anyone try to murder her?
他们本来只想吓吓他 知道吗 把他吓得离开
They just probably figured on scaring him and, you know, just scare him out of town.
我吓到她了 所以她没有认出我来
I scared her so, she didn't know who I was.
她不过是个小孩 这样做会吓坏她
That won't stop the terror of it. She's only a child.
惊吓 她心脏一直不好...
Her heart's always been weak.
她看见我时吓了一跳
She almost jumped out of her skin when she saw me.
一个警察把她吓跑了
A cop frightened her away.
因为我不想吓她一跳
'Cause I don't want to surprise or scare her none.
她尖叫着从梦中吓醒
Nothing else. She awoke screaming in her sleep. The thunder, the lightning.
我希望John不会吓着她
I hope John doesn't scare her.
我该藏起来 以免吓到她
I shall hide, so as not to frighten her.
你无法直视她的眼睛 因为她有点吓人
You can't look her directly in the eyes because she's kind of scary.
我吓得要命.
I got so frightened.
Tuttle一直用那个盗贼吓唬她...
Tuttle frightened her with blabber
走了 她一定是被我吓跑的
Gone. I must have frightened her away.
史特劳文斯基只会吓怕她
Stravinsky'd only scare her.
我想她只是做来吓唬我的
I think she only did it to frighten me.
对不起,John你一定吓着她了
I'm sorry, John, you must have frightened her.
她为你的病已经吓怕了 她只是在装出来
She's been terribly frightened about your illness for all her pretending.
我吓得不敢动
I was too scared to move.
你吓得面青唇白
You talk big, but fear's written all over your face.
我吓得不行, Will, 我
Give me the whips and jingles so bad, Will, I...
姑娘吓得逃跑了
Guys, the girl has run away.
如果女人们说实话 她会喜欢一个男人吓她一点
If a woman was to tell the truth, she likes a man who scares her a little.
汤姆吓得说不出话
Tom was too scared to say anything.
你肯定吓得半死吧
Weren't you scared to death?
不 你只会吓得挂掉
No, you'll just get scared and hang up.
我知道她出现这种情况 是因为惊吓
I know her condition is due to shock.
有点吓人 你不觉得吗
Only at first.
有人吓得离开了家园
The people are frightened. Some are beginning to leave their homes.
哦 伯特 我们吓得要命
Oh, Bert, we're so frightened.
我只是吓得找不到北了
I lost my way out of fear.
他们把我吓得魂飞魄散
They scared the wits out of me.
但那家伙吓得我几乎要死
But that one nearly scared me to death.
我也吓坏了 他长得什么样
I would've been scared too, what did he look like?
那是谎言 Sally从不说谎 她离开这里后吓坏了
Ruined her clothes...knocked her down.

 

相关搜索 : 吓得僵 - 被吓得 - 吓得那 - 吓得约 - 吓得假发 - - 她得到 - 她觉得 - 赢得她 - 她觉得 - 她记得 - 她记得, - 得到了惊吓 - 让她觉得