"听写"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

听写 - 翻译 : 听写 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

听一听波列沙耶夫文章里写的
Listen to what Polezhaev writes in his article!
听说你会写东西
I'd have been a wreck myself.
我要写篇短序 听着
I'm going to write a little foreword. Listen.
我能一边写一边听
I can do two things at one time.
自己写下来 我听不清
Write it down yourself. I can't hear a word.
我为你写了歌 想听吗
I made up a poem for you. Would you like to hear it?
听着, 让学生们写篇作文
Look, give them a composition to write.
不 你没听错 纠正写错的内容
No, the sound's not faulty righting writing wrongs.
詹姆斯李从不会写好听的话
James Lee never wrote a better line!
这就是视觉 听觉 读写 以及运动
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
听说你在写一本有关公务员的书
That's right. You're writing a book about a civil servant, aren't you?
我听说你刚写完了 我的书的结尾
I hear you just wrote the ending to my book.
我想听勃拉姆斯没有写过的华尔兹.
I want to hear the waltzes Brahms didn't write.
你唱得很好听 你自己写的吧 应该是
You sing it so beautifully. You wrote it yourself, of course.
听起来想是我原来学校老师写我一样
It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
我为此写了一本书 所以我为倾听而生
I wrote a whole book about it. So I live to listen.
听着, 伙计们 为什么你们不让我写下来...
Say, listen, fellas. Why don't you let me make a record of it... then you can play it over to yourselves as often as you like.
国王听说你今晚就启程 他就开始写信
When king heard you were sailing tonight, he started to write letter.
这是你第一次听写的那张 同样的内容
This one is the first you printed at my dictation using the same words.
那是一首他特别为她写的优美动听的歌
That beautiful, wonderful song he wrote especially for her.
都清楚地写在了 这次听证会的文件中了
I think has been clearly documented in this hearing.
我想给你念份报告听... 我们的一位特工写的
I'd like to read you a report from one of our agents.
听着 别把他看扁了 他写了这个孩子有很多...
He's written... Listen, don't sell him short. That boy has got a lot...
但是洛伊的确是浑然忘我 他仔细听着自己所写的对白 仿佛它是别人所写
But Lloyd listened to his play as if it had been written by someone else, he said.
主席先生 我谨通过你请美国代表以听写速度读一读他要向华盛顿特区报告的 让我能够以听写的速度把它记下来
May I, through you, Sir, request the representative of the United States to read at dictation speed what it is that he will be conveying to Washington, D.C., so that I can write it down at dictation speed?
我的请求只是能以听写的速度将语言读一读
All I requested was that the language be read out at dictation speed.
读读你们所写的 这样欧曼力教父就能听到了
Read what you've written, so Father O'Malley may hear it.
他住院时 大部分太太给他写的信由护士读给他听
Most letters from his wife were read to him by the nurse in the hospital.
上面写着, Ich habe genug 其实是一个巴赫清唱剧, 我曾经认为不好听, 我已经听过了, 不想再听了. 让我歇歇吧, 但我错了.
And it says, Ich habe genug, which is a Bach cantata, which I once thought meant I've had it, I can't take it anymore, give me a break, but I was wrong.
所以她写了她的第一首诗 一首我以前从来没听过的爱情诗
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
而且你听起来一定感觉 既新鲜又兴奋 就像你当初所写的一样
It must have seemed so new and fresh to you, so exciting, to have your lines read just as you wrote them.
你将自己的剧本当作是别人的 剧本在听时 你认为它是谁写的
You listen as if someone else had written your play. Whom do you have in mind?
其他人选择了舞蹈或者绘画 或是谱写出了像刚才我们所听到的音乐
Others chose dancing or painting or making music like we just heard.
无论如何 希望你允许用听写速度 把亚美尼亚的意见再慢慢复述一遍
In any case, I would just beg your indulgence please repeat the Armenian proposal slowly, at dictation speed.
我能否请美国代表以听写的速度读一读他的提案 让我能把它记录下来
May I request the representative of the United States to read out his proposal at dictation speed so that I can take it down?
他是个童书作家兼插画家 但是为了赚钱 他也兼写骇人听闻的谋杀悬疑小说
He's a writer and illustrator of children's books... but to get in the real dough... on the side, he writes lurid murder mysteries... full of violence and buckets of blood.
我提笔给您写信 希望您能够从百忙中抽出时间来倾听一个巴勒斯坦人的心声
I am writing you in the hope that you will take time from your busy schedule as Israel s acting Prime Minister to hear one Palestinian s hopes.
工作内容包括与医疗专家联系 编制分类资料目录和编写多媒体视听介绍材料
The work would involve contacts with medical experts to draw up catalogues and prepare material for multimedia presentations.
对于这类监听或录音必须在48个小时内撰写出一份正式报告 (缔约国提供的译文 )
An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party.
缩写 缩写 什么缩写
Initials. Initials.
听听 听听这一段
Listen. Listen to this passage. Listen.
嗨 听听这个 听听这个
Yeah. Hey, listen to this, listen to this
我今天写 明天写 天天写.
I write him today, tomorrow, every day.
所以无论他说什么 我听起来都不觉得他有精神病 我心想 好吧 我不打算把这些写进书里
So whenever he said anything to me that just seemed kind of non psychopathic, I thought to myself, well I'm not going to put that in my book.
她意识到有很多人 他们写了倡导病人权利的书 但你们就是在医学会议上听不到这些书
She came to realize that there were a lot of people who'd written patient advocate books that you just don't hear about at medical conferences.

 

相关搜索 : 听和写 - 听写机 - 听写软件 - 听写设备 - 采取听写 - 语音听写 - 听写条件 - 运行听写 - 听听 - - - -