"启用比较"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
启用比较 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你看到1960年开端 启发性比较稳定 | As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. |
请启用 Burnfree 或选择较低的刻录速度 | Please enable Burnfree or choose a lower burning speed. |
启用此选项可以较小字体显示引用的文字 | Enable this option to show quoted text with a smaller font. |
比预计费用较低 | Lower projected requirements. |
与平均费用相比较 百分比 | Compared to average cost (percentage) |
而且费用也比较高 | And it would cost you a fortune... |
表1. 口粮费用比较(美元) | Costs comparison for rations |
留到婚后再用比较合适 | Save them until after we're married. I imagine they'll sound much better then. |
启用此选项可保持图像宽高比 如果启用 边框宽度会以图像的百分比值计 反之则以像素计 | Enable this option if you want to preserve the aspect ratio of image. If enabled, the border width will be a percentage of the image size, else the border width will be in pixels. |
为进行费用比较而假设的 | Transfer amount ranges assumed for cost comparison |
事实上 它的用法比较纯净 | In fact, puerile. |
用肩膀抬不是比较轻松吗 | Isn't it easier to sling it over your shoulder? |
这样比较实际 多用些滚水 | It's more practical. Use plenty of boiling water. |
(c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 | (c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data |
启用此选项以强制精确宽高比裁剪 | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
37. 该区域不采用国际比较方案 而是采用自己的比较方案 有43个国家属于这个组织 | The region conducts its own comparison programme independently of the International Comparison Programme, and there are 43 countries in their jurisdiction. |
我们真的是用苹果来比较苹果 | So we're really comparing apples to apples. |
利用这些烂泥巴 就比较容易了 | Well, she'll slow down pretty quick in this mush. |
一般球杆比较好用 那是架杆器 | You'd be better off with an ordinary cue. That's a bridge. |
表一.2 实际审计费用与可用资源的比较 | Table I.2 Actual audit costs compared to available resources (United States dollars) |
慢速键已被启用 从现在起 您需要按住特定的键较长时间才能使用该键 | Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted. |
启用此选项以对新图像大小保持宽高比 | Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. |
我打算用比较实际的方式来补偿 | I wish to make restitution in a practical way. |
维持和平行动费用与支助帐户费用的比较 | Indicative cost of peacekeeping operations compared with the cost of the support account |
也探讨了使用类似的方法学进行国家比较,特别是同印度进行比较的可能性 | The possibilities for using a similar methodology on country comparisons, in particular with India, were also explored. |
启用此选项时 差异对比程序会优化大文件 | This option lets diff makes better diffs when using large files. The definition of large is nowhere to be found though. |
也许我该用比较保守的方式去查看 | Maybe I should do this sort of in a more conservative way. |
我认为采用他的计划对我们比较好 | I think it's better for us to adopt his plan. |
不过我比较喜欢用情报员这个字眼 | Only I prefer the word agent better. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
第3栏列出2004和2005年的分摊比率 仅供进行比较之用 | Column 3 shows assessment rates for 2004 and 2005, included for comparison purposes only. |
灯桌设置 自定义用来比较图像的工具 | Light Table Settings Customize tool used to compare images |
有时说不出口的话 用写的反而比较好 | Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write 'em. |
这种天气信件还是 用火车传送比较好 | Slim, don't you think you better put the mail on the train and lay over till it clears? |
鉴于这种情况 可能有必要与同一时期从亚洲启程的国际民航运输趋势进行比较 | In view of this development, comparison with trends in international civil air transportation from Asia over the same period might be worthwhile. |
(f) 可能受影响国对同样或可比较的活动所适用的预防标准以及可比较的区域或国际实践中所适用的标准 | (f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice. |
委员会注意到,比较者目前正在它自己的薪金制订制度中重新采用全部报酬比较方法 | The Commission noted that the comparator was currently in the process of reintroducing total compensation comparisons in its own pay setting system. |
用于合并和比较文本文件的图形化工具 | Graphical tool for merging and comparing text files |
重力场的作用力更大 拥有比较多的物质 | Gravity is more powerful where there's more stuff. |
用于比较和分析的基线为现时基数2 700 | The baseline for comparison and analysis is the current base figure of 2,700. |
比较级 | Comparison forms |
相关搜索 : 用比较 - 效用比较 - 用于比较 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较常用的 - 比较对比 - 比较小