"吸取经验教训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
吸取经验教训 - 翻译 : 吸取经验教训 - 翻译 : 吸取经验教训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
四. 吸取的经验教训 | Lessons learned |
2. 吸取的经验教训 | Lessons learned |
(g) 积累经验 评价和吸取经验教训 | (g) Building on experience evaluation and incorporation of lessons learned. |
35 吸取的主要经验教训如下 | The main lessons learned were the following Expertise on gender mainstreaming is available in most countries. |
吸取经验教训产生最佳做法 | Scale |
吸取的经验教训和面临的挑战 | Lessons learned and challenges ahead |
在这些问题上从工业化国家的经验吸取了哪些经验教训 | What have been the lessons learned from the experience of the industrialized countries on these issues? |
通过这四次会议 可以吸取经验教训 面向未来 | They would make it possible to learn from experience and look to the future. |
通过听取受影响儿童的意见可以吸取经验教训 和平教育可以根据其经验和经历进行 | Lessons can be learned from listening to affected children and peace education might build on their experiences and stories. |
应与秘书处其他单位交流就此吸取的经验教训 | Lessons learned should be shared with other parts of the Secretariat. |
我已经吸取教训 了 | I've learned my lesson, believe me. |
今后将应用从亚洲股票价格暴跌吸取的许多经验教训 | Many lessons had been learned from the collapse in share prices in Asia, which will be applied in the future. |
代表团还了解到 联海稳定团愿意采取行动 并愿意吸取经验教训 | The mission also found that MINUSTAH was willing to act and to apply lessons learned. |
这应有助于评估提供的服务的质量和在将来吸取经验教训 | This should help the Programme to assess the quality of service provided and learn lessons for the future. |
14. 吸取经验教训和进行评价是减少需求的干预行动取得成功的关键 | Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention. |
我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴 | We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions. |
4. 评价是一项具有前瞻性 吸取经验教训的活动 也是对成果的评估 | The evaluation is a forward looking, lesson learning exercise as well as an assessment of results. |
吸取过去的经验教训并交流知识 这对组织内部能力建设至关重要 | Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization. |
这些活动都加强了提高参与的宣传 对吸取的经验教训也做了记录 | These activities have strengthened advocacy for increased participation, and the lessons learned were documented. |
需要使这些框架以从药物管制署以前活动吸取的经验教训为基础 | Need to base frameworks on lessons learned from previous Programme activities |
在平衡不同利益攸关者团体之间的取舍方面取得了什么经验和吸取了什么教训 | What experience is available on balancing trade offs between different groups of stakeholders and what are the lessons to be learned? |
从区域经济共同体,诸如南部非洲发展协调的经验吸取教训,此外也审查东南亚国家联盟(东盟)的经验 | Lessons learned from experiences of regional economic communities such as the Southern African Development Coordination (SADC) and the Association of South East Asian Nations (ASEAN) were also examined. |
从黎巴嫩吸取教训 | Learning from Lebanon |
他们从未吸取教训 | And they never learn. |
行政当局应从这一经验中吸取教训 并追究管理人员不采取行动或拖延行动的责任 | The Administration should draw lessons from that experience and hold managers accountable for their inaction or delayed action. |
卫生组织和艾滋病规划署秘书处在2005年12月以前传播所吸取的经验教训 | WHO and UNAIDS Secretariat to disseminate lessons learned by December 2005. |
我们的程序因为一些错误的代码而无法运行 而我们能从中吸取经验教训 | We just break things, and make mistakes, and then we learn from them. |
二. 儿童基金会汲取的经验和教训 | UNICEF experience and lessons learned |
出版物和专题介绍会 以传播从个别项目中吸取的经验教训并改进最佳做法 | Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and |
吸取经验教训以及关于评价工作的业绩的问责制度仍然没有得到充分重视 | The lesson learning and accountability for performance aspects of evaluation remain underemphasized. |
经验教训是指两性平等项目方面的经验教训 | The lessons learned refer to the GEEP Project incited processes. |
这方面 需要对东亚国家吸引外国直接投资方面的成功经验进行合理的思考 以便吸取有益的教训 | In this respect, a more balanced assessment of the successful East Asian countries' experience with FDI needs to be made if appropriate lessons are to be drawn. |
那些期望通过发展其采矿部门来获取利益的国家需要认真地衡量和吸取这些经验教训 | The lessons from these experiences need to be carefully assessed and absorbed by other countries looking to benefit from the development of their extractive sectors. |
93. 联合国系统从过去20年各机构支助非洲发展的工作中吸取了许多经验教训 | The United Nations system has learned many lessons from agency experience in supporting African development over the past two decades. |
C 经验教训 | Lessons Learned |
四. 经验教训 | Lessons learned |
然而 我们必须吸取教训 | But we must learn from these lessons. |
如果你从中不吸取教训 | Hiya, fellows. |
关于第58 270号决议第14段授权进行的员额调动试验的进展情况和所吸取经验教训的综合报告 | Comprehensive report on the progress of and lessons learned from the redeployment experiment authorized in paragraph 14 of resolution 58 270 |
168. 已吸取教训并采取改正行动 | Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented. |
7.1.1 从第一个报告周期获取的经验教训 | 7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle |
考虑如何汲取经验教训 如何利用机会 | Consider how to build on advantages and lessons learned, and how to use opportunities. |
在设计 规划和执行新的和现有的特派任务时 将纳入最佳做法和吸取的经验教训 | Best practices and lessons learned will be incorporated into the design, planning and implementation of new and existing missions. |
然而 概要草稿较概括地简述了被禁方案 重点谈到联合国视察员吸取的经验教训 | The draft summary, however, provides a more general description of proscribed programmes, with an emphasis on lessons learned by United Nations inspectors. |
在森林部门的分散管理方面 人们可以从保健和教育等其他部门的类似过程中吸取经验教训 | For decentralization in the forest sector, one can draw lessons from similar processes in other sectors such as health and education. |
相关搜索 : 吸取教训 - 吸取教训 - 经验教训 - 经验教训 - 经验教训 - 吸取经验 - 吸取经验 - 吸取的教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取的教训