"吸取的教训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

吸取的教训 - 翻译 : 吸取的教训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四. 吸取的经验教训
Lessons learned
2. 吸取的经验教训
Lessons learned
从黎巴嫩吸取教训
Learning from Lebanon
他们从未吸取教训
And they never learn.
我已经吸取教训 了
I've learned my lesson, believe me.
然而 我们必须吸取教训
But we must learn from these lessons.
如果你从中不吸取教训
Hiya, fellows.
168. 已吸取教训并采取改正行动
Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented.
35 吸取的主要经验教训如下
The main lessons learned were the following Expertise on gender mainstreaming is available in most countries.
吸取的经验教训和面临的挑战
Lessons learned and challenges ahead
从雷曼兄弟身上吸取教训
Learning from Lehman
你必须从失败中吸取教训
You must learn from mistakes.
 吸取经验教训产生最佳做法
Scale
(g) 积累经验 评价和吸取经验教训
(g) Building on experience evaluation and incorporation of lessons learned.
她是不是不会从中吸取教训呢 等等
Does she not learn from them? And so on.
可以从这些众多的灾祸中吸取许多教训
There are many lessons to be drawn from those many catastrophes.
a 不包括维和部关于所吸取教训的研究
a Excludes Department of Peacekeeping Operations lessons learned studies.
同样重要的是 我们必须吸取大屠杀的教训
It is equally important that we draw lessons from the Holocaust.
不要沉迷于过去 而是要从中吸取教训
Never live in the past but always learn from it.
我希望你吸取教训 再不要离家出走了
Let that be a lesson to you. No more running away.
五. 吸取的教训 观察到的趋势 需要克服的障碍
Lessons learned trends observed obstacles to overcome
我想 在此后时期 我们欧洲联盟吸取了教训
I think that we in the European Union have learned in the intervening period.
我也认为联合国在过去十年中吸取了教训
I also think that the United Nations has learned the lessons of the past decade.
我们必须从中吸取教训 决心再不重蹈覆辙
We must learn from them and resolve never to allow them to happen again.
所以这是关于开放的教训 我认为大家都要吸取
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.
应与秘书处其他单位交流就此吸取的经验教训
Lessons learned should be shared with other parts of the Secretariat.
通过这四次会议 可以吸取经验教训 面向未来
They would make it possible to learn from experience and look to the future.
文件最后论述了今后应从这些案例中吸取的教训
An exploration of common themes from these cases follows.
C. 知识的产生和使用 包括良好的做法和吸取的教训
C. Generation and use of knowledge, including good practices and lessons learned
在未来几个月,维和部将分析联预部队所吸取的教训
In the coming months, an analysis of the lessons learned in UNPREDEP will be undertaken by DPKO.
相反 这是一个社会将其所汲取的教训编入其集体记忆的问题 以免它因没有吸取教训而重蹈历史覆辙
Rather, it is a question of a society programming a lesson learned into its collective memory lest it be doomed to repeat the history from which it has not learned.
今后将应用从亚洲股票价格暴跌吸取的许多经验教训
Many lessons had been learned from the collapse in share prices in Asia, which will be applied in the future.
14. 吸取经验教训和进行评价是减少需求的干预行动取得成功的关键
Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention.
如果你不从中吸取教训 这种事情可能还会再次发生
It's like, if you don't learn from this, it can happen again.
在这些问题上从工业化国家的经验吸取了哪些经验教训
What have been the lessons learned from the experience of the industrialized countries on these issues?
这应有助于评估提供的服务的质量和在将来吸取经验教训
This should help the Programme to assess the quality of service provided and learn lessons for the future.
代表团还了解到 联海稳定团愿意采取行动 并愿意吸取经验教训
The mission also found that MINUSTAH was willing to act and to apply lessons learned.
但是我坚信我们不会失败 因为我已经吸取了布拉格的教训
But I believe we will not fail, because of the lesson I learned in Prague.
如果我们要吸取2005年首脑会议过程的教训 这一点极为重要
This is imperative if we are to build on the lessons learned from the 2005 World Summit Outcome process.
通过听取受影响儿童的意见可以吸取经验教训 和平教育可以根据其经验和经历进行
Lessons can be learned from listening to affected children and peace education might build on their experiences and stories.
城市和地方政府联合组织及其成员吸取的教训和未来的行动
Lessons learned and future action of UCLG and its membership
我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴
We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions.
按建议要求,财政估算和吸取的教训现正同方案概述汇在一处
As recommended, financial estimates and lessons learned are now being included together with the programmatic description.
在平衡不同利益攸关者团体之间的取舍方面取得了什么经验和吸取了什么教训
What experience is available on balancing trade offs between different groups of stakeholders and what are the lessons to be learned?
从布隆迪和卢旺达紧急情况中吸取的教训 内部审查过程的结论
Emergencies Conclusions of an Internal Review Process

 

相关搜索 : 吸取教训 - 吸取教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取了教训 - 吸取经验教训 - 吸取经验教训 - 吸取经验教训 - 失败中吸取教训 - 汲取教训