"员工保护"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
员工保护 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对被拘押工作人员的职务保护 | Functional protection of detained staff |
委员会还注意到 劳动保护法 只为私营部门的工人提供保护 | The Committee also noted that the Labour Protection Act restricts the protections of the Act solely to workers in the private sector. |
96. 对被拘留工作人员的职能保护 | 96. Functional protection of detained staff. |
108. 对被拘留工作人员的职能保护 | 108. Functional protection of detained staff. |
部署即是向有临时工作人员保护需要的难民专员办事处行动派遣有经验的雇员从事难民保护工作 | A deployment consists in sending experienced employees for refugee protection to UNHCR operations with temporary staff protection needs. |
保护工业 产权协会 国际保护 | International Association for the Protection of Industrial Property |
人道主义工作人员的安全和安保及对联合国人员的保护 | Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
工资保护 | (v) Protection of remuneration. |
加拿大鼓励联合国提高其工作人员对保护问题的认识 并且相信难民专员办事处将为难民保护工作派遣更多的工作人员 | Canada encouraged the Organization to raise awareness of protection issues among its staff, and trusted that UNHCR would assign more staff to refugee protection. |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会 | Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
7. 全面披露财务资料是一项既保护每个工作人员又保护联合国的保障措施 | Full disclosure of financial information is a safeguard both for individual staff members and for the Organization. |
2005 增进和保护人权小组委员会的工作 | 2005 The work of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights |
56. 保护救济工作人员的问题必须与保护救济受惠者的问题联系起来 | 56. The issue of protection for relief workers must be linked to the protection for the recipients of that relief. |
保护工作表 | Protect Sheet |
(b) 保护工人 | (b) Protection of workers |
2. 保护工人 | 2. Protection of workers |
如上文所述,对某些类组的工人和雇员设有特别的劳工保护,以保证他们在劳动过程中得到真正的保护 | As was stated earlier, there is special labour protection of certain categories of workers and employees in order to guarantee their genuine equality in the labour process. |
2005 53. 增进和保护人权小组委员会的工作 | The work of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights |
㈩ 保护所有移徙工人及其家属权利委员会 | (x) Committee on the Protection of Migrant Workers and Members of Their Families |
承认保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Acknowledging the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
确认保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Acknowledging the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
欢迎保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Welcoming the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
鱼类保护工作 | Fishy Conservation Efforts |
42. 难民专员办事处在捐助界的支持下 大幅度加强了保护存在 部署了更多工作人员 执行监测外地的保护工作 | UNHCR, with the support of the donor community, has significantly reinforced its protection presence through the deployment of additional staff to implement and monitor protection activities at the field level. |
2005 53. 增进和保护人权小组委员会的工作 211 | The work of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights 216 |
(b) 私营部门中对女性员工的社会保护不足 | (b) Insufficient social protection of female workers in the private sector |
公共服务和私营部门的所有雇员均另受 雇员保护法 的保护 以避免在工作地点遭到性骚扰 | All employees in the public service and in the private sector are protected by a separate Employee Protection Act against sexual harassment at the workplace. |
保护所有移徙工人及其家庭成员 权利委员会的报告 | Report of the Committee on the Protection of the Rights |
保护所有移徙工人及其家庭成员 权利委员会的报告 | Report of the Committee on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
3. 我们表示支持作为为加强难民署的保护工作 特别是实地保护工作进行的更广泛结构调整的一部分 设置主管保护工作的助理高级专员这一新职位 | We expressed our support for the creation of a new post of Assistant High Commissioner for protection as part of a broader restructuring intended to strengthen UNHCR's protection work, particularly in the field. |
3. 我们表示支持作为为加强难民署的保护工作 特别是实地保护工作进行的更广泛结构调整的一部分 设置主管保护工作的助理高级专员这一新职位 | We expressed our support for the creation a new post of Assistant High Commissioner for protection as part of a broader restructuring intended to strengthen UNHCR's protection work, particularly in the field. |
此外 还必须采取保护措施 确保联合国工作人员和其他援助人员的安全与保障 | In addition, protective measures will be required to ensure the safety and security of United Nations staff and other aid workers. |
取消保护工作表 | Unprotect Sheet |
(b) 保护工作儿童 | (b) Protection of children at work |
保护举报不当行为的工作人员 使其不受报复 | Protection of staff against retaliation for reporting misconduct |
ICRMW 保护移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | ICRMW International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
增进和保护人权小组委员会少数群体工作组 | Working Group on Minorities of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights |
2005 53. 增进和保护人权小组委员会的工作 16 219 | The work of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights 16 217 |
1996 25. 防止歧视及保护少数小组委员会的工作 | 1996 25. Work of the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities |
1995 26 防止歧视及保护少数小组委员会的工作 | 1995 26 Work of the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities |
自然保护联盟的成员分布在138多个国家工作 | IUCN has members in and works in over 138 countries. |
庇护所人员均为专业人员 社会工作者 心理医生和保安 | The shelters are fully staffed by specialized personnel (social workers, psychologists, nurses and security guards. |
310. 关于儿童保护 一位发言者说 需要作出更大努力保护童工 特别是保护女性帮佣工人 | Regarding child protection, a speaker said that more efforts were needed in preventing child labour, particularly with female domestic workers. |
该法允许警方 儿童保护工作人员和其他指定人员在紧急情况下向治安官下达紧急保护干预令 | The Act allows police, child protection staff and other designated persons to apply to a Justice of the Peace, on an emergency basis, for an Emergency Protection Intervention Order. |
但是 当地仍然缺少保护人员 难民专员办事处的管理部门在安排工作人员的职位时必须重点考虑保护问题 | However, there remained a shortage of protection staff on the ground and UNHCR management must prioritize protection in its allocation of staff posts. |
相关搜索 : 保护员工 - 员工保护法 - 员工的保护 - 员工数据保护 - 保护官员 - 保护官员 - 乘员保护 - 维护员工 - 保护工作 - 保护工作 - 工人保护 - 保护工作 - 保护工作 - 保护工作