"周期性调整"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

周期性调整 - 翻译 : 周期性调整 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一般政府周期调整
GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED
盛来运总结指出 辽宁的经济调整是有特殊的经济原因 既有周期性因素影响也有结构性因素影响 还有基数效应的影响 总体是在调整过程中
Sheng Laiyun summarized that the economic adjustment of Liaoning has its special economic reasons, including not only the influence of cyclical factors, but also that of structural factors and even that of base effect and that generally it is in the process of adjustment.
17. 为促进方案的一致性 发展集团执行委员会机构请联合国国家工作队审查方案周期的时间 并在必要时按国家周期进行调整
To facilitate programmatic coherence, the UNDG Executive Committee agencies requested United Nations country teams to review the timing of their programme cycles and, where necessary, to readjust them to national cycles.
女性的健康调整预期寿命为74.3岁 男性为70.9岁
The Health Adjusted Life Expectancy for women is 74.3 years and males 70.9 years.
(d) 用为调动 艰苦条件和不搬迁津贴所规定相同的调整机制和审查周期
(d) Apply the same adjustment mechanism and periodicity for review as those established for the mobility, hardship and non removal allowances.
基金相应地调整了项目的周期 同时保留了严格的评价标准
It has adapted its project cycle accordingly while maintaining rigorous standards of appraisal.
没事 我有整个周末的假期
That's all right, I've got a weekend pass.
性能调整
Performance Tuning
周期性支付
Periodic Payment
周期性支付
Periodic Payment
此外 该网还同意秘书处提出的调整机制和拟议的三年审查周期
Furthermore, the Network agreed with the adjustment mechanism and the proposed three year review cycle proposed by the secretariat.
注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
调整图像属性
Adjust image properties
B. 周期性出版物
Recurrent Publications
(b) 周期性休息假
(b) Sabbatical leave
调整时间和日期
Adjust Time Date
调整日期和时间
Adjust Date and Time
前一期间调整数
Unliquidated obligations current period
前一期调整数c
Prior period adjustmentsc
前一期调整数g
Prior period adjustmentsg
需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性
need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure.
4. 出于上述原因,联检组决定回复到先前采用的1月至12月工作方案周期并调整其年度报告的时间以配合同一周期
4. For the above reasons, the Unit has decided to revert to its previous January December cycle for its programme of work and to adjust its annual report to the same cycle.
B. 调整的适用性
Applicability of adjustments
结构性调整方案
Structural adjustment programmes
委员会进一步鼓励缔约国建立有效性价格指数调整制度 并定期按生活费调整最低工资
The Committee further encourages the State party to establish an effective system of indexation and regular adjustment of the minimum wage to the cost of living.
1.205 同捐助者保持积极和建设性关系 在整个项目周期内加强项目管理
1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle.
关于 quot 长期变星的光谱可变性 quot 项目 在整个脉动周期将重复观测若干选定的目标
For quot Spectral Variability of Long Period Variables quot a number of selected objects will be repeatedly observed over the whole pulsation cycle.
整整三周
Three whole weeks.
(g) 上两年期调整额
(g) Prior biennium adjustments
前一时期的调整数
Prior period adjustment
上一期间调整数d
Prior period adjustmentsd
2. 中年 调整的时期
2. Midlife a time of adjustment
调整时间和日期设置
Change your clock and date settings
(h) 方案周期协调工作的影响
(h) The influence of the harmonization of programme cycles
董事会规定 经费筹措周期应在三年期间按历年调整 确保到2008年时 年初就将补助金交付受益组织
The Board established that the funding cycle should be adjusted to the calendar year over a three year period to ensure that by 2008 grants would be paid to beneficiary organizations early in the year.
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平
In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period.
为此 有必要在整个生命周期内 包括生命周期结束时对吹泡剂排放实行管理
It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life.
而到了这个星期 上周一 Google Earth终于完整了
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.
整周
Entire Week
调整时间和日期... NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time Date...
按周期调度上传和下载限制Name
Schedule upload and download limits over a period of a week
现实 商业周期的不现实性
The Unreality of the Real Business Cycle
我知道是星期天 但我整周只写了半页而已
I know it's Sunday, but I've only written half a page all week.
记录管理 对文件的整个生命周期进行长期管理 包括根据具体日期或事件对文件进行系统性的保存和处置
Records management long term management of documents through the full life cycle, including the systematic retention and disposition of documents based on specific dates or events
这将需要通过补充 周转 采购和转调储备物资来继续进行调整
This will require continuous adjustments through replenishment, rotation, new procurement and transfers of items from United Nations reserve stocks.

 

相关搜索 : 调整周期 - 周期性调整平衡 - 调整期 - 调整期 - 调整期 - 周期性 - 周期性 - 周期性 - 周期性 - 测量周期的调整 - 整个周期 - 整个周期 - 整个周期