"呻吟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

呻吟 - 翻译 : 呻吟 - 翻译 : 呻吟 - 翻译 : 呻吟 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

呻吟
Groans
呻吟
(GROANS) Please!
(呻吟)
(groaning)
哼哼 呻吟
Grunting, Groaning
无病呻吟地吵吵
Lot of fuss about nothing.
过道里压抑的呻吟
Subdued moaning in the passages.
你听到我呻吟了吗
Do you hear me whimpering?
而我也呻吟着 '救我!
Repent! And I got to moaning' Save me.
别担心 他还在呻吟
Don't worry. He's still groaning.
這名士兵痛苦地呻吟
The soldier groaned with pain.
有必要为了它呻吟
Do you have to whimper about it?
所有男人都会满足地呻吟
When I wiggle my hips
你可以对着一双旧鞋子呻吟
You mourn over a pair of old shoes.
讓她哀求 讓她受凍 讓她呻吟
Let her promise to atone Let her shiver, let her moan
观众笑 因为我听到过苍蝇痛苦的呻吟
Because I've heard a fly in pain.
嘴唇微微张着 好像要说话 要呻吟 要大喊
Your lips are slightly parted, as if you were about to speak, or moan, or scream.
你可以听到噼啪声 沙沙声 飒飒声 呻吟
You hear the pitterpatter and rustle, soughing and sighing...
没错 就像后院有条呻吟的病鲸 让我也睡不着
Yes, like having a sick whale in the backyard. Kept me awake too.
不要呻吟 不要咳嗽 不要气喘 不自言自语 不放屁
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.
我想在雨夜里 我还是会听见我 心里的乔治在呻吟
And I fancy on rainy nights, I would hear that old devil George moaning.
问飞翔的 呻吟的 滚动的 歌唱的 所有能开口说话的
Of whatever flies, or sighs, or rocks, or sings, or speaks ...
先是令我讨厌的生日聚会 然后又是无病呻吟的胡乱演讲
First a surprise party, which i abhor, and then that sloppy, sentimental speech.
谁也不甘心 呻吟 流汗拖着这残生 可是对死后又感觉到恐惧
Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscovered country from whose bourn no traveller returns,
我可以看见脏了的尿布 我可以看见 有些孩子的痛苦 但唯一的噪音是一种低沉的 持续不断的呻吟
Yet I could see soiled nappies, and I could see that some of the children were distressed, but the only noise was a low, continuous moan.
呻吟着 我徘徊着 我同和我一起受煎熬的妻子一同坚持了下来 终于 我决定从英国外交部辞职
I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service.
在他们去那栋楼的途中 他们每个人都经过了一个弯着腰呻吟着的人 显然此人需要帮助 问题是 他们停下来帮忙了么
As they went from the first building to the second, each of them passed a man who was bent over and moaning, clearly in need. The question is Did they stop to help?
每周我那样写诗 惊奇地站着表演 这些聪明的成年诗人 和我一起笑 呻吟着他们的同情 同时鼓掌告诉我 嗨 我也和你同感
So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too.
吟唱诗人
Singer of songs.
我们待在那里摘了一天的棉花 没有抱怨 也没有哭 他们这样唱道 噢 Mary 你不要哭泣 你不要呻吟 和 艰难涉水 和 我做完了 这是我的一点光
We sat there all day picking cotton, without complaining, without crying, while they sang things like Oh, Mary, don't you weep, don't you moan and Wade in the water, and I done done, This little light of mine.
你不吟诵赞歌
You don't chant an om.
我的心一直吟唱
My heart keeps singing Keeps singing
他們不是吟游歌手
They aren't minstrels.
让我给你低吟两句
Let me croon it for you.
恐怖吟游诗人本拉登
Osama bin Laden, Bard of Terror
10个跳踢踏舞的吟唱诗人?
The 10 Tapping Troubadours?
但是此外 我还听到对联合国的一片不满声 这种声音淹没了穷人 处于边缘地位的人以及病人及奄奄一息者的痛苦呻吟 令人痛心的是 他们似乎没有得到他们理应得到的机会
But, in addition, I hear a chorus of discontent with the United Nations, drowning out the mournful voices of the impoverished, the marginalized and the diseased and dying, who, sadly, seem not to be getting the chance they so rightly deserve.
纳塔利莫森为生活吟唱古诗
Natalie Merchant sings old poems to life
并吟唱 她整个身心都在唱歌
And she sang I mean her whole body sang.
不朽的吟游诗人史纳格瑞斯
In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass
末代行吟诗人之歌 敬司各特
To Scott.
吟唱 塔利班现在有自己的学校
The Taliban now run their own schools.
聽到如此憂傷地吟唱 太美了 很...
How beautiful to hear it sung with such sadness!
吟唱诗人 你到底是做什么工作
Singer of songs? But what work did you do?
不用了 谢谢 我对 游吟诗人 很熟悉
No, thank you. I'm very familiar with Il trovatore.
在扎达尔市的城市旅行中 我们游览了罗马论坛遗迹和海浪风琴 海浪风琴发出的音乐就像海怪在笼子里的呻吟 音乐声通过开口面向海水的管道而发出 这些管道设置在由石块码垛成的走廊里
A city tour at Zadar reveals remains of a Roman forum and a sea organ which plays music like the moan of a caged sea monster, through pipes set in the stone fabric of the promenade and open to the water.

 

相关搜索 : 呻吟声和呻吟声 - 呻吟声 - 在呻吟 - 呻吟痛苦 - 停止呻吟 - 无病呻吟 - 母狗和呻吟 - 低吟 - 吟唱 - 在沉吟 - 拟声吟唱