"和平的方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

和平的方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 维持外层空间用于和平目的的方式和方法
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
5. 维持外层空间用于和平目的方式和方法
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
是达致理解和平静的 最佳方法
The most sensible approach to true understanding and peace of mind.
公平地使用地球静止轨道的方式和方法
THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY
A 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 17 22 2
A. Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
呼吁当事各方以和平方法解决争端
Calls on parties to settle disputes by peaceful means
和平手段乃是调解冲突的最好方法
Peaceful means were the best option for resolving conflicts.
A 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 (议程项目4)
A. Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes (agenda item 4)
二 促进和平解决国家间争端的手段和方法,
II. PROMOTION OF MEANS AND METHODS FOR THE PEACEFUL SETTLEMENT
國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決
International disputes must be settled peacefully.
方案在国际法院院址和平宫进行
international law . 67 77 15
确保公平合理地使用地球静止轨道的方式和方法 quot 的
MEANS TO ENSURE THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE
第15条 在法律面前和民事事项方面的平等
Article 15 Equality before the Law and in Civil Matters
1. 可以减少恐怖主义的方法包括消除社会不正义 创造平等机会 公平分配权力和资源 平等支助和法治等等
Iran's recommendations addressed a number of issues, including narcoterrorism Terrorism can be reduced by addressing social injustice, creating equal opportunities, just distribution of power and resources, and equal support and rule of law.
情况下确保合理公平地使用地球静止轨道的方式和方法
MEANS TO ENSURE THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY ORBIT WITHOUT PREJUDICE TO THE ROLE
平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享
Platform three fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions
平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享
Platform three Fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions
安全 发展和人权之间的密切联系表明 必须在建立和平 维持和平及建设和平方面采取统筹做法
The close interlinkages between security, development and human rights have revealed the imperative of an integrated approach to peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
关于和平解决争端问题 伊拉克代表团欢迎关于防止及和平解决争端的各种方法和程序 支持自由选择解决争端方法的原则
With regard to peaceful settlement of disputes, his delegation welcomed the various methods and procedures for their prevention and peaceful resolution and supported the principle of free choice of means in matters of disputes settlement.
因此 正确的 谨慎的做法是执行 全面和平协定 同时为达尔富尔和苏丹东部寻求公平和公正的政治解决方法
The correct and prudent course of action is therefore to implement the Comprehensive Peace Agreement while at the same time searching for a fair and just political settlement for Darfur and eastern Sudan.
目标4. 在两性平等主流化方面制定并采用新的方法 知识产品和最佳做法
Goal 4. Develop and use new methodologies, knowledge products and best practices in gender mainstreaming
当事方之间没有司法平等 如军人和平民之间在冲突中没有司法平等 富人和穷人之间也没有司法平等 结果总是偏向于前者
There is no judicial equality between parties, and in conflicts between a member of the military and a civilian, between a rich and a poor person, the outcome is almost always favourable to the former.
政府依据 移民和庇护法 以和平方式遣送人员
The Government, acting in accordance with the provisions of the Immigration and Asylum Law, deported the people in a peaceful manner.
第二,统一应当以和平方法实现,不采取反对对方的武力行动
Second, national reunification should be achieved by peaceful means, without resorting to taking up arms against the other.
和平文化理所当然是一种防止冲突的根本方法
The culture of peace is quite rightly a fundamental means of preventing conflicts.
这很难说是根据任何国际标准制造和平的方法
This is hardly a way to make peace by any international standard.
(b) 促进和平解决国家间争端的手段和方法, 包括诉诸国际法院和充分尊重国际法院
(b) To promote means and methods for the peaceful settlement of disputes between States, including resort to and full respect for the International Court of Justice
(b) 促进和平解决国家间争端的手段和方法,包括诉诸国际法院和充分尊重国际法院
(b) To promote means and methods for the peaceful settlement of disputes between States, including resort to and full respect for the International Court of Justice
4. 解决问题的方法有着多方面的不平衡
The approach to the issues featured many imbalances.
和平建设意味着为冲突的政治 经济和社会根源问题寻找公平 可靠和可信的解决方法
Peacebuilding involves the quest for equitable, reliable and credible solutions to the political, economic and social problems that are at the root of a conflict.
自从禁止不公平竞争法通过以来 在加强该法的落实和提高执法人员水平方面都取得了重大进步
Since the adoption of the Act against Unfair Competition, there had been major progress in strengthening its implementation and in raising the level of enforcement personnel.
法律平等方面的主要进展为
The following have been the main advances in legal equality
冲突的解决方法可能是联合国维持和平部队等等
To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.
㈤ 制定评估国家两性平等政策和项目有效性的方法
Development of methodology for evaluation of state gender equality policy and programmes effectiveness
一方面 宪法保证不同程度的基本人权和政治平等
On the one hand, the constitutions guarantee varying degrees of fundamental human rights and political equality.
在这方面,哈桑陛下和阿拉法特总统阁下表示支持埃及 法国倡议召开有决心挽救和平进程的国家的和平会议
In this context, His Majesty King Hussein and His Excellency President Arafat expressed their support for the Egyptian French initiative for the convening of an international conference of those countries that are determined to save the peace process.
在法律行为能力方面的法律前人人平等
EQUALITY BEFORE THE LAW WITH RESPECT TO LEGAL CAPACITY
此外 和平协定 的签署已近十年 普遍存在和平 但在加强法治和推广民主方面面临挑战
Furthermore, nearly 10 years after the signing of the peace agreements, and in the context of a generally successful process, the strengthening of the rule of law and deepening of democracy still pose challenges.
欢迎通过自愿捐款筹资 设法为不同背景的青少年创办亚洲及太平洋和平与裁军教育和培训方案的想法
Welcoming the idea of the possible creation of an educational and training programme for peace and disarmament in Asia and the Pacific for young people with different backgrounds, to be financed from voluntary contributions,
它们一定有某种 跟周围其他种细菌和平共处的方法
There has to be a way to take a census of the rest of the bacteria in the population.
这方面应设法取得适当的平衡
We should seek the correct balance in this regard.
按教育水平不同而采用的方法
Use by level of education.
17. 关于报告第7段内提到的使用空间,咨询委员会得知和平宫可以使用的全部房间约有70 分配给国际法院,而和平宫总面积(11 723平方米)中,由和平宫业主和管理者荷兰卡内基基金会提供法院使用的面积有7 736平方米,约占66
With regard to the space utilization mentioned in paragraph 7 of the report, the Advisory Committee was informed that approximately 70 per cent of the total number of available rooms in the Peace Palace are allocated to the Court and that, of the total space of the Peace Palace (11,723 square metres), the space of 7,736 square metres, or approximately 66 per cent, is provided to the Court by the owner and administrator of the Peace Palace, the Carnegie Foundation of the Netherlands.
我提到 加拿大继续寻求在中东各方之间建立和平与对话的新方法
I mentioned that Canada continues to seek new ways to build peace and dialogue among the parties in the Middle East.
为了促进非洲和平 需要采取综合和协调的方法 解决和平 安全 人道主义问题 发展和冲突后重建与和平建设之间的联系
Promoting peace in Africa requires an integrated and coordinated approach to address the nexus between peace, security, humanitarian aspects, development and post conflict reconstruction and peacebuilding.

 

相关搜索 : 平方和的平方根 - 平方和 - 和平的地方 - 和平的方式 - 和平的地方 - 平静的方法 - 平滑的方法 - 公平的方法 - 平衡的方法 - 温和的方法 - 目的和方法 - 和平宪法 - 和平法院 - 和平法院