"和所有相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
和所有相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 所有相关材料和设施都在相关政府机构的有效保护之下 | All related materials and facilities are under effective protection of the relevant governmental bodies. |
展示了所有这些互相的关系和链接 | You show all these interconnections, all these interrelations. |
清单所列姓名和个人资料已转发所有相关当局 | The names and particulars contained in the List have been distributed to all the relevant authorities. |
所有利益相关方可选择组织和 或赞助与中心主题相关的国际活动 | All stakeholders may choose to organize and or sponsor international events related to the central theme. |
回顾所有相关条约和公约 及其审查进程 | Recalling all relevant treaties and conventions and their review processes, |
所有相关的细节在这儿 | All relevant details are here. |
重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 | Reaffirming that all human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated, |
将适当考虑所有利益相关者的行业和其他需要评估 将促进所有利益相关者 包括民间社会和私营部门的参与 | Due account will be given to sectoral and other needs assessments undertaken by all stakeholders.2 Involvement of all stakeholders, including the civil society and private sector, will be promoted. |
所有其他记录和相关资料均已为你们备妥 | All known accounts payable have been included in the accounts. |
她认识的所有相关人员 还有所有爱她的人 | She knew everyone that mattered. Everyone loved her. |
认识到所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 | Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
重申所有人权都是普遍的 不可分割 相互依存和相互关联的 | Reiterating that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
认识到所有人权都具有普遍性 都是不可分割 相互依赖和相互关联的 | Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
又认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联 | Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
还认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联 | Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
又重申所有的人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 | Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
quot 所有人权都是普遍的 不可分割的 相互依存的和相互关联的 | All human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated. |
协议只有在满足所有方面相关安全关切和正当利益的情况下 才会有效和持久 | Agreements would be effective and lasting only if they addressed the security concerns and legitimate interests of all parties thereto. |
所以任何和他所谓的违法行为 有所相关的证言 都应该被取信 | Certainly any testimony relating to his socalled infringement of the law must be admitted. |
重申所有的人权和基本自由都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 | Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
隐藏所有浏览器相关的功能 | Hide all browser related functions |
所有利益相关者都各尽其力至关重要 | The contribution of all stakeholders is of the utmost importance. |
这些包括房地和所有相关费用 信息技术和其他共同事务 有关讨论见第88段 | These include premises and all associated costs, information technology and other common services, as discussed in paragraph 88. |
我所要说的话 需要对所有相关的人说 | What I have to say must be said to all concerned. |
关于土地所有权类型和土地产权相关法律的更多信息将会非常有用 | More information about the pattern of land ownership and the land title laws would be useful. |
由于其主题相关 质量优良 研究所的工作对所有人都非常重要和有益 | As a result of its topical relevance and excellent quality, the Institute's work is of great importance and benefit to all. |
铭记所有其他相关的大会决议 | Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, |
铭记大会的所有其他相关决议 | Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, |
(a) 明确了解相关数据的所有权 | A clear understanding of data ownership. |
传给猎人 受害者所有相关数据 | Communicate to the hunter all data related to the victim. |
还认识到所有人权都是普遍的 不可分隔的 相互依存的和相互关联的 | Recognizing further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
注意到大会和人权委员会通过的关于这个问题的所有相关决议 | Taking note of all relevant resolutions on this issue adopted by the General Assembly and the Commission on Human Rights, |
笑声 其实在生活和剪纸中 所有东西都是息息相关的 | So in life and in papercutting, everything is connected. |
谈判还应促使海关和所有其他相关机构在贸易便利化和遵守海关规则问题上实现有效合作 | The negotiations shall also aim to achieve effective cooperation between customs and any other appropriate authorities on trade facilitation and customs compliance issues. |
(c) 确保所有相关的利益有关者参与和参加基础广泛的伙伴关系 包括私营部门 商定 | (c) Broad based partnerships that ensure involvement and participation of all relevant stakeholders, including the private sector agreed |
11 又认识到所有相关的利益有关者必须加强分享良好做法 知识和技术支助 | Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders |
鼓励与所有利益相关方 尤其是与非政府组织保持开展有透明 开展对话和相互协商 | Encouraging transparency, dialogue and consultation with respect to all stakeholders, particularly non governmental organizations, |
需要所有相关人士共同努力 以求和平进程实现其目标 | The collective efforts of all the parties concerned would be required to ensure that the process achieved its goals. |
如各位代表今天发言所述 伙伴关系必须是所有非洲伙伴和朋友们的一个相辅相成的事业 | The partnership has to be a mutually reinforcing undertaking by all of Africa's partners and friends, as expressed by the statements made by various representatives today. |
第三 所有行动者和各个利益相关者所提供的充分资金和支持是必不可少的 | Thirdly, adequate resources and support from all actors and the various stakeholders are indispensable. |
抱歉 虽然 KGoldrunner 中每关都有过关之道 但对所选这关还没有记载相关指导 | Sorry, although all levels of KGoldrunner can be solved, no solution has been recorded yet for the level you selected. |
发展有可能给所有相关的人带来积极的回报 开发商 政府和项目所在地的社区 | Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up. |
回顾其2005年12月16日第60 176号决议和所有其他相关决议 | Recalling its resolution 60 176 of 16 December 2005 and all other relevant resolutions, |
回顾其2006年12月20日第61 182号决议和所有其他相关决议 | Recalling its resolution 61 182 of 20 December 2006 and all other relevant resolutions, |
回顾其2004年12月20日第59 158号决议和所有其他相关决议 | Recalling its resolution 59 158 of 20 December 2004 and all other relevant resolutions, |
相关搜索 : 所有相关 - 所有相关的 - 有效和相关 - 相关和有趣 - 和相关 - 所有相关材料 - 所有相关流程 - 所有相关人员 - 所有相关材料 - 所有相关信息 - 所有相关信息 - 所有相关人员 - 所有相关人员 - 所有相关费用