"品种多样性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
品种多样性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显然有多样性 许许多多的物品 | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
再从这种组织的多样性 带来系统多样性 | And then this led to broader ideas of buildings that come together through the multiplicity of systems. |
怎样解释这种多样性呢 | How do we explain that diversity? |
506. 关于对食品和饮用水的放射性检测 2002年除了检测了349种食物样品外 还对监测的24种样品进行了5种放射性同位素的年检 | Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes. |
62. 许多缔约方强调必须保护遗传资源和生物多样性 探索耐旱生态品种 建立物种移徙走廊 | Many Parties highlighted the importance of preserving genetic resources and biological diversity, exploring drought tolerant ecotypes and establishing migration corridors for species. |
因此我们看到大量的物品多样性 | So we're seeing huge numbers of diversity in the kinds of things. |
印度是做这个实验的好地方 因为 我们这里集合了民族多样性 基因多样性 种族多样性 另外 还有社会经济多样性 | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
杰森克莱 大品牌如何来帮助拯救生物多样性 | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
加工者似乎也比以往更积极地推销此种产品 以使其出口品多样化 | Processors also seem to be pushing this product more aggressively than in the past, as a means of diversifying their exports. |
非洲的冲突根源反映了这种多样性和复杂性 | The sources of conflict in Africa reflect this diversity and complexity. |
到了四十年代 旗袍有了种类繁多的图案和面料 也有了同样种类繁多的饰品 | By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories. |
22. 信息和通信技术是指多种多样的技术 基础设施 产品和服务 | ICTs include a heterogeneous series of technologies, infrastructures, products and services. |
将这些纤维加工成各种成品为增加多样性 附加值和创收提供了一个简单明了的选择 | Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation. |
134. 确认海洋遗传资源丰富多彩 多种多样 可以提供各种好处 物品和便利 因而具有价值 | 134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide |
企业和国际竞争的不断变化和多种多样的性质 | The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition |
斯里兰卡的干旱地带可供应大量品种繁多用于消费的季节性食品 | There is a greater seasonal variation of food availability and consumption in the dry zones of Sri Lanka. |
我买已经开始收集和储藏了很多生物多样化的品种 农业多样化的 大多数以种子的形态 而且我买把它放到种子银行里 其实就是冷藏起来 | We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer. |
36. 多样化也往往面向加工程序,而不是局限于商品种类 | 36. Diversification has also frequently been oriented to processes, as opposed to being bound to commodity types. |
2. 商品多样化议程 | 2. Agenda for commodity based diversification |
性别与种族 民族和性取向等专题被列在了 多样性 标题之下 | Gender is included among the themes under the rubric of diversity , together with race, ethnicity and sexual orientation, among others. |
订单上提到了一种样品 | The order referred to a sample. |
更多的是它们用发光特性来防御天敌 具体的方法多种多样 | They use it a lot for defense, many different ways. |
CBD 生物多样性公约 生物多样性公约 | CBD Convention on Biological Diversity |
和汽油一样 食品也是一种重要的消费品 | Like petrol, food is an important consumer product. |
文明与文化和语言与人种一样多种多样且众多 | Civilizations and cultures are diverse and numerous, as are languages and races. |
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性 | Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, |
106. 在条约机构中 由于多种原因 维持语文多样性的重要性是无可置疑的 | 106. In the context of the treaty bodies the importance of maintaining linguistic diversity is, for many reasons, beyond doubt. |
多样性不是一种威胁 它实际上是我们的强项 | Diversity is not a threat it is indeed our strength. |
我们现在又大概425 000 个不同的作物品种样品 | We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. |
健康的鸟类群体 一般说来提高了物种的多样性 | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
不同的温度梯度 或许可以部分解释这种多样性 | Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients. |
23. 在高分辨率成象领域中 各国能够利用具有多种有益用途的各种各样的产品 | 23. In the field of high resolution imaging, countries were able to access a wide range of products that had many useful applications. |
生物多样性公约 生物多样性公约 财务报表 | CBD CBD Financial Statements. |
(a) 继续这种努力 注重各种文化以及宗教和文化多样性的贡献 | (a) To continue those efforts, focusing on the contributions of cultures, as well as religious and cultural diversity |
37. 考虑到的情况是相当多种多样的 但是 对保留提供了一个具有代表性的样本 | The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations. |
他是这样来描述作物的多样性的 麦子和大米等等的所有种类 都是一种基因资源 | And he described the diversity within crops all the different kinds of wheat and rice and such as a genetic resource. |
695. 该项目承认多样性并寻求建立一种重视多样性的包容文化 为每个人提供有尊严地生活的平等机会 | This Programme recognizes diversity and seeks to inculcate in society an inclusive culture that respects and values that diversity, offering every individual access to the same opportunities to live in dignity. |
在这个机构里大概有70 000中 不同的大米品种样品 | There's 70,000 samples of different varieties of rice in this facility right now. |
当然你无法撇开 社会多样性 公共交通 行走距离的可行性 城市的空间品质等条件 | Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. |
生物多样性产品和服务贸易可为解决这一个问题提供一定的帮助 | Trade of products and services derived from biodiversity could be part of the solution to this problem. |
这是一个展示多样化的作品 | This is again showing all the different contributions. |
依赖初级商品国家的多样化 | DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES |
国际贸易环境和商品多样化 | The international trading environment and commodity diversification |
我们支持愿景和目标的多样性和统一性 认为这样将有助于应对新千年期的各种挑战 | We support diversity and unity of visions and goals as contributions to meeting the challenges of the new millennium. |
目前 我们已经完成了50种机器里的8种样品 | So far, we have prototyped eight of the 50 machines. |
相关搜索 : 品种多样 - 品种多样 - 品种多样 - 品种多样 - 种族多样性 - 物种多样性 - 物种多样性 - 种族多样性 - 多种多样 - 产品多样性 - 多品种 - 多品种 - 产品的多样性 - 样品种类