"商业价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过实行强制性销售价格侵犯了其销售商的商业行动自由
Violating its distributors commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price
价格下降的前景反映出工业生产的崩溃 随之而来的高失业率 以及商品价格的急剧下降 在负通胀的国家 工业生产正以两位数的速度下降 所有商品的价格指数同比都下降了超过30
The prospect of falling prices reflects the collapse of industrial production, the resulting high level of unemployment, and the dramatic decline in commodity prices. Industrial production is falling at double digit rates in the negative inflation countries, and the price index for all commodities is down more than 30 over the past year.
商品价格这样变化
Commodity prices are like this.
使用来自联合国粮食及农业组织( 粮农组织 )的1991年当地生产者价格 替代来自粮农组织和伊朗商业部的市场价格
Use of the 1991 local producer prices from the Food and Agriculture Organization of the United Nations ( FAO ) instead of the market prices from FAO and the Iranian Ministry of Commerce.
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务
There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service).
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为
It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts.
坎布里奇 碳氢化合物 原材料和农业商品的价格真称得上是大起大落 商品价格总是比制成品和服务价格波动更大 但过去五年的商品市场波动性之巨颇为反常 可谓前所未有
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster. While commodity prices are always more variable than those for manufactured goods and services, commodity markets over the last five years have seen extraordinary, almost unprecedented, volatility.
大宗商品价格为何下跌
Why Are Commodity Prices Falling?
每日生活津贴的标准是根据一个好的商业旅馆的单间价格
The standard DSA rate was based on the price of a single room in a good commercial hotel.
供应商业绩评价
Performance evaluation of suppliers
应当保障新入业者与其他运营商 尤其是主要运营商的迅速互联 其价格应当合理
New entrants should have guaranteed interconnection with other operators, particularly with the incumbent one, quickly and at a reasonable cost.
价格下降是因为更换供应商
Decrease in price due to change in supplier.
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格
The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions.
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程
Standard business model vision, mission, values, processes.
各有关部门 (例如住宅 商业和机构 工业 运输)的国内能源价格 (按燃料种类和电分列)
Domestic energy prices (by fuel type and for electricity) for different relevant sectors (e.g. residential, commercial and institutional industry transport) GDP
对于大企业 有它的声誉风险 但更重要的是 他们无所谓商品的价格
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.
历来不断促使能源商品的价格由市场决定 几年来 石油产品等价格取决于世界市场价格
There has been a steady effort to arrive at market based prices for energy commodities, and prices of some of them (notably oil products) have for some years been derived from the world market price.
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
人们通常观察到的价格是消费者支付的价格和存在非关税壁垒时向外国供应商支付的价格
Prices that are usually observed are those paid by domestic consumers and to foreign suppliers in the presence of an NTB.
初级商品出口价格增加 包括在巴布亚新几内亚的情况下石油价格的上升 以及旅游业的发展 都带动了积极的增长
Higher prices for commodity exports, including oil in the case of Papua New Guinea, and increased tourism supported positive growth.
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神
In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs.
多数旅馆价格比正常公布的价格更优惠 可以总卖价的10 委托给旅游代理商 并以总卖价的14 委托给加勒比旅游组织的代理商
Most of the hotel rates are better than the normal published rates and are commissionable to travel agents at 10 per cent of the gross selling price and 14 per cent for CTO agents.
能源技术的研发活动和商业化进展缓慢部分原因是常规能源的价格偏低
The slow progress in the R amp D and commercialization of technologies may also be attributed partly to the low pricing of conventional sources.
38. 在国际商业方面,百慕大需要有效的和在价格上具有竞争力的通讯设备
38. For international business, Bermuda requires effective and competitively priced communications.
生产厂商的区分几乎完全根据价格
Producers are differentiated almost entirely by price.
37. 商品价格不稳定是一个严重问题
Unstable prices for commodities were a serious issue.
49. 关于初级商品价格 据认为 真正成问题的是收入波动而不是价格波动
With regard to commodity prices it was suggested that income, rather than price, fluctuations are the real problem.
如今 回顾上个世纪 我们趋向于认为商品交易所是 西方工业国家的特权 而棉 咖啡 可可的参考价格 这些主要产于南部的产品 实际上是在北方国家这些有组织的商品交易所 定的参考价格 或者价格
Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries, and that the reference prices for cotton, coffee, cocoa products produced mainly in the south are actually a reference price, or a price discovered in these organized commodity exchanges in the northern countries.
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格
In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence
保证农业货物的合理消费价格
(e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods.
石油和许多初级商品的价格均已下滑
The prices of oil and many primary commodities have slipped.
当然 技术进步 比如页岩气产业的液压致裂 能够增加供给 从而降低价格 但日益严峻的环境挑战和商品替代品的缺失意味着商品价格的下降在短期内很难实现
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices. But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
该承包商只出价145 522美元,因为照他说,一些商品已经陈旧 损坏和调低了价格
The contractor had offered a price of only 145,522 because, according to him, some items were shopworn, damaged and marked down.
他们不但开始做商业市场的决定 也做种植决定 根据来自期货价格市场 的信息
They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market.
这些组织与传统商业部门里的公司在货物包装 服务质量和价格方面进行竞争
They compete with enterprises in the traditional commercial sector, in terms of the presentation of their products, quality of services provided and price.
因此,除热带饮料的价格 特别是咖啡和茶的价格之外,其它商品的价格在过去一年里都仅仅是略微下跌或上升
Thus, with the exception of the prices of tropical beverages, in particular coffee and tea, the prices of the other commodities either declined or rose only marginally.
二 无 商业 价值 的 广告 品 和 货样
2. advertisement articles and samples without commercial value
那么 是什么宏观经济因素促使大宗商品价格下跌 也许是通缩 但是 尽管通胀很低 甚至有的国家出现了负数 但这绝不是唯一原因 因为商品价格相对于总体价格水平也在下跌 换句话说 大宗商品的真实价格在下跌
But, though inflation is very low, and even negative in a few countries, something more must be going on, because commodity prices are falling relative to the overall price level. In other words, real commodity prices are falling.
36. 许多代表团提请注意 初级商品的价格持续不稳 以实值计算的初级商品价格当前仍然低于20多年以前
Many delegations drew attention to the continuing volatility of primary commodity prices and to the fact that in real terms commodity prices are still lower today than they were some 20 years ago.
7. 价格上升是1994年从非石油商品开始的
7. The price boom began with non oil commodities in 1994.
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
合同基本上谈妥了 我们只是在商讨价格
The deal's almost set, But we haven't agreed on price yet.
(b) 参加或出席特别会议的人员下榻的旅馆或住所按合理商业价格计算的住宿费
(b) Adequate accommodation in hotels or residence at reasonable commercial rates for persons participating in or attending the special session
5. 本周期内商品价格的一个特点是,它们对过去一年里工业需求回升的反应很小
5. A particular feature about commodity prices during the current cycle is how little they have responded to the recovery in industrial demand during the past year.
来源 贸发会议, 每月商品价格公报 ,1998年3月
Source UNCTAD, Monthly Commodity Price Bulletin, March 1998.

 

相关搜索 : 企业商品价格 - 商业地产价格 - 商品价格 - 商品价格 - 商品价格 - 商家价格 - 商品价格 - 商品价格 - 商业资格 - 毕业价格 - 物业价格 - 工业价格 - 行业价格 - 毕业价格